Follow-up to r58267: rebuild all language files

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSc.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSc.php b/languages/messages/MessagesSc.php
index 6146a6f..120df6f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSc.php
+++ b/languages/messages/MessagesSc.php
@@ -252,7 +252,6 @@ $messages = array(
 'aboutsite'            => 'A propòsitu de {{SITENAME}}',
 'aboutpage'            => 'Project:Informatziones',
 'copyright'            => 'Cuntènnidu a suta lissèntzia $1.',
-'copyrightpagename'    => 'Copyright de {{SITENAME}}',
 'copyrightpage'        => '{{ns:project}}:Copyrights',
 'currentevents'        => 'Noas',
 'currentevents-url'    => 'Project:Noas',
@@ -315,7 +314,7 @@ $messages = array(
 Est possibile chi sa URL siat istada cracada male, o si siat sighidu unu cullegamentu non vàlidu. 
 Custu iat a poder esser unu bug de {{SITENAME}}.",
 'nosuchspecialpage' => 'Custa pàgina ispetziale no esistit',
-'nospecialpagetext' => "<big>'''As pediu una pàgina ispetziale non balida.'''</big>
+'nospecialpagetext' => "<strong>As pediu una pàgina ispetziale non balida.</strong>
 
 Una lista de pàginas ispetziales bàlidas d'agatas in [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
 
@@ -369,7 +368,7 @@ Ora puoi continuare ad usare {{SITENAME}} come utente anonimo (ma il tuo indiriz
 'userlogin'               => 'Intra / crea account',
 'logout'                  => 'Serra sessione',
 'userlogout'              => 'Essida',
-'nologin'                 => 'Non tenes unu account? $1.',
+'nologin'                 => "Non tenes unu account? '''$1'''.",
 'nologinlink'             => 'Crea unu account',
 'createaccount'           => 'Crea account',
 'gotaccountlink'          => 'Intra',
@@ -466,7 +465,7 @@ Pro pregheri ispetzìfica totu is particolares in antis in carchi siat pregunta
 Pro creare sa pagina, iscrie in su box inoghe in basciu (abàida sa [[{{MediaWiki:Helppage}}|pàgina de agiudu]] pro àteras informatziones).
 Chi ses intrau inoghe pro isballiu, clicca in su browser tuo su butoni '''back/indietro'''.",
 'noarticletext'                    => 'In custu momentu sa pàgina est bùida.
-Podes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chircare custu tìtulu]] in àteras pàginas, <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} chircare in is registros ligados] oppuru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} acontzare sa pàgina]</span>.',
+Podes [[Special:Search/{{PAGENAME}}|chircare custu tìtulu]] in àteras pàginas, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} chircare in is registros ligados] oppuru [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} acontzare sa pàgina]</span>.',
 'updated'                          => '(Agiornau)',
 'note'                             => "'''Nota:'''",
 'previewnote'                      => "'''Arregodadia  ca custa est isceti una ANTIPRIMA. Sa versione tua no est istada ancora allogada!'''",
@@ -545,11 +544,6 @@ Legenda: '''({{int:cur}})''' = diferèntzias cun sa versione currente,
 'lineno'                  => 'Lìnia $1:',
 'compareselectedversions' => 'Cumpara versiones scioberadas',
 'editundo'                => 'annudda',
-'diff-movedto'            => 'mòvidu a $1',
-'diff-src'                => 'mitza',
-'diff-with'               => '&#32;cun $1 $2',
-'diff-with-additional'    => '$1 $2',
-'diff-with-final'         => '&#32;e $1 $2',
 
 # Search results
 'searchresults'                  => 'Resurtados de sa chirca',
@@ -566,7 +560,7 @@ Podes [[:\$1|creare custa pàgina]].",
 'notextmatches'                  => "Peruna currispondèntzia in su testu de s'artìculu",
 'prevn'                          => '{{PLURAL:$1|cabudianu|cabudianos $1}}',
 'nextn'                          => '{{PLURAL:$1|imbeniente|imbenientes $1}}',
-'viewprevnext'                   => 'Càstia ($1) ($2) ($3).',
+'viewprevnext'                   => 'Càstia ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
 'searchhelp-url'                 => 'Help:Agiudu',
 'searchprofile-articles-tooltip' => 'Chirca in $1',
 'searchprofile-project-tooltip'  => 'Chirca in $1',
@@ -582,7 +576,6 @@ Podes [[:\$1|creare custa pàgina]].",
 'search-mwsuggest-disabled'      => 'chentza impostos',
 'searchall'                      => 'totu',
 'showingresults'                 => "Innoe sighende {{PLURAL:$1|benit amostau '''1''' resurtadu|benint amostaos '''$1''' resurtados}} incumentzende dae su nùmeru '''$2'''.",
-'showingresultstotal'            => "De sighidu {{PLURAL:$4|benit amostadu su resurtadu '''$1''' de '''$3'''|benint amostados is resurtados '''$1 - $2''' de '''$3'''}}",
 'showingresultsheader'           => "{{PLURAL:$5|Resultadu '''$1''' de '''$3'''|Resultadus '''$1 - $2''' de '''$3'''}} pro '''$4'''",
 'nonefound'                      => "'''Annota''': sa chirca est fata pro difetu isceti in unos Nòmene-logos. 
 Prova a scioberai ''totu:'' pro chircare in totu su cuntènnidu (includius pàginas de cuntierra, template, etc), oppuru sciobera comente prefissu su pretzisu Nòmene-logu chi boles.",
@@ -737,7 +730,6 @@ Is pàginas de sa [[Special:Watchlist|watchlist tua]] sunt in '''grassetu'''.",
 # Upload
 'upload'            => 'Càrriga file',
 'uploadbtn'         => 'Càrriga file',
-'reupload'          => 'Torra a carrigare',
 'reuploaddesc'      => 'Torra a su mòdulu pro su carrigamentu.',
 'uploadnologin'     => 'Non ses intrau',
 'uploadnologintext' => 'Su carrigamentu de files est permìtiu isceti a pustis de àere fatu su [[Special:UserLogin|log in]].',
@@ -756,7 +748,6 @@ Càstia sa [[Special:NewFiles|galleria de files nous]] pro una presentada prus b
 'filedesc'          => 'Ogetu',
 'uploadedfiles'     => 'Files carrigadus',
 'badfilename'       => 'Il nome del file immagine è stato convertito in "$1".',
-'fileexists-thumb'  => "<center>'''File pre-esistente'''</center>",
 'successfulupload'  => 'Carrigamentu acabau',
 'uploadwarning'     => 'Avvisu de carrigamentu',
 'savefile'          => 'Sarva file',