Removed JS2 work (has been moved to the js2-work branch). Has been lightly tested...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRmy.php
index 302d9d7..c02eb93 100644 (file)
@@ -181,7 +181,7 @@ Akana si tuke ekh akont. Te na bistares te paruves, kana trebul tuke, tire kamim
 'userlogout'                 => 'De avri',
 'nologinlink'                => 'Ker ek akount',
 'createaccount'              => 'Ker ek nevo akount',
-'gotaccount'                 => 'Si tuke akana ekh akonto? $1.',
+'gotaccount'                 => "Si tuke akana ekh akonto? '''$1'''.",
 'gotaccountlink'             => 'De andre',
 'createaccountmail'          => 'palal o e-mail',
 'badretype'                  => 'Le nakhavipnaske lava so lekhavdyan nai myazutne.',
@@ -258,7 +258,7 @@ Kana avilyan kathe doshatar, ja palpale.',
 # Search results
 'prevn'             => 'mai neve {{PLURAL:$1|$1}}',
 'nextn'             => 'mai purane {{PLURAL:$1|$1}}',
-'viewprevnext'      => 'Dikh ($1) ($2) ($3).',
+'viewprevnext'      => 'Dikh ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
 'searchhelp-url'    => 'Help:Zhutipen',
 'showingresults'    => 'Tele si <b>$1</b> rezultaturya shirdindoi le ginestar <b>$2</b>.',
 'showingresultsnum' => 'Tele si <b>$3</b> rezultaturya shirdindoi le ginestar <b>$2</b>.',
@@ -337,7 +337,6 @@ Kana avilyan kathe doshatar, ja palpale.',
 # Upload
 'upload'      => 'Bichhal file',
 'uploadbtn'   => 'Bichhal file',
-'reupload'    => 'Pale bichhal',
 'filedesc'    => 'Xarno xalyaripen',
 'badfilename' => 'O chitrosko anav sas paruvdo; o nevo anav si "$1".',
 'savefile'    => 'Uxtav file',