Follow-up to r58267: rebuild all language files
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesRif.php
index 3a56593..7f34f8a 100644 (file)
@@ -162,10 +162,10 @@ teqqad ad yilli days ca n usekkil war itwagg deg isem .',
 'userlogin'               => 'Adeff / egg amiḍan',
 'logout'                  => 'Ffeɣ',
 'userlogout'              => 'Ffeɣ',
-'nologin'                 => 'war ɣark login? $1.',
+'nologin'                 => "war ɣark login? '''$1'''.",
 'nologinlink'             => 'Egg amiḍan',
 'createaccount'           => 'Egg amiḍan',
-'gotaccount'              => 'ɣark  amiḍan? $1.',
+'gotaccount'              => "ɣark  amiḍan? '''$1'''.",
 'gotaccountlink'          => 'Adeff',
 'loginsuccesstitle'       => 'Adaf icna',
 'loginsuccess'            => "'''Qac tudeffed di {{SITENAME}} s \"\$1\".'''",
@@ -295,14 +295,13 @@ Tasarut: (cur) = imṣebḍiyen ag tunɣilt n ruxa,
 'lineno'                  => 'Tabrit $1:',
 'compareselectedversions' => 'Smequdda tunɣilin a',
 'editundo'                => 'Dwel',
-'diff-multi'              => '({{PLURAL:$1|ijj n ufegged|$1 ifeggiden}} war ad twamlen ca.)',
 
 # Search results
 'noexactmatch' => "'''war telli ca n Tasna qarn-as \"\$1\".'''
 tzemred ad [[:\$1|tarnid cek]].",
-'prevn'        => 'zzat $1',
-'nextn'        => 'deffar $1',
-'viewprevnext' => 'Ẓar ($1) ($2) ($3)',
+'prevn'        => 'zzat {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn'        => 'deffar {{PLURAL:$1|$1}}',
+'viewprevnext' => 'Ẓar ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
 'searchall'    => 'maṛṛa',
 'powersearch'  => 'Tarezzut cwa-cway',
 
@@ -346,6 +345,8 @@ mala tucit-id, ataf Lxdant inec a tetwassan ila inec.',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Tiẓṛigin ag ta',
+'recentchangeslinked-feed'     => 'Tiẓṛigin ag ta',
+'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Tiẓṛigin ag ta',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Tiẓṛigin ssaɣant-id ɣar "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'War llint ca n tiẓṛigin di Tasna ya di lwaqt id-tucid .',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ta d Tabdart n tirra itwaggen εad mamk di Tasna id-izedyen zeg ijjen n Tasna nniḍn (niɣ iwdan zi category nniḍn).
@@ -364,6 +365,7 @@ Tasniwin di [[Special:Watchlist|Tabdart uḥṭṭu inec]] d '''tizurarin'''.",
 'listfiles' => 'Tabdart n ifayluten',
 
 # File description page
+'file-anchor-link'          => 'Afaylu',
 'filehist'                  => 'Amzruy n ufaylu',
 'filehist-help'             => 'Tka di date/time bac ad tẓerd afaylu mamec ja d-itban di Lwaqt a .',
 'filehist-deleteone'        => 'sfaḍ',
@@ -405,8 +407,8 @@ Tasniwin di [[Special:Watchlist|Tabdart uḥṭṭu inec]] d '''tizurarin'''.",
 'doubleredirects' => '(redirects) ɛɛawdent',
 
 'brokenredirects'        => '(redirects) arẓent',
-'brokenredirects-edit'   => '(arri)',
-'brokenredirects-delete' => '(sfaḍ)',
+'brokenredirects-edit'   => 'arri',
+'brokenredirects-delete' => 'sfaḍ',
 
 'withoutinterwiki'        => 'Tasna bla tiẓdayin n tutlayt',
 'withoutinterwiki-submit' => 'Smmrad',