Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-02-16 16:59 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesQqq.php

diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index fa06209..5afa2d4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -22,9 +22,11 @@
  * @author Garas
  * @author GerardM
  * @author Helix84
+ * @author Huji
  * @author IAlex
  * @author INkubusse
  * @author Jon Harald Søby
+ * @author Karduelis
  * @author Kizito
  * @author Klenje
  * @author Klutzy
@@ -1648,11 +1650,7 @@ $1 = the name of the page',
 'rollbackfailed'   => '{{Identical|Rollback}}',
 'cantrollback'     => '{{Identical|Revert}}
 {{Identical|Rollback}}',
-'alreadyrolled'    => 'Cannot rollback last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);
-someone else has edited or rolled back the page already.
-
-The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]] | [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).
-{{Identical|Rollback}}',
+'alreadyrolled'    => '{{Identical|Rollback}}',
 'revertpage'       => '{{Identical|Revert}}', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
 'rollback-success' => 'This message shows up on screen after successful revert (generally visible only to admins). $1 describes user whose changes have been reverted, $2 describes user which produced version, which replaces reverted version.
 {{Identical|Revert}}
@@ -1758,6 +1756,7 @@ $3 = time.
 * <code>$1</code> is the name of the file being undeleted.
 * <code>$2</code> is the date of the displayed revision.
 * <code>$3</code> is the time of the displayed revision.',
+'undelete-show-file-submit'  => '{{Identical|Yes}}',
 
 # Namespace form on various pages
 'namespace'      => '{{Identical|Namespace}}',
@@ -2209,7 +2208,7 @@ Variants for Chinese language
 {{Identical|Metadata}}',
 'metadata-expand'   => 'On an image description page, there is mostly a table containing data (metadata) about the image. The most important data are shown, but if you click on this link, you can see more data and information. For the link to hide back the less important data, see "[[MediaWiki:Metadata-collapse/{{SUBPAGENAME}}|{{int:metadata-collapse}}]]".',
 'metadata-collapse' => 'On an image description page, there is mostly a table containing data (metadata) about the image. The most important data are shown, but if you click on the link "[[MediaWiki:Metadata-expand/{{SUBPAGENAME}}|{{int:metadata-expand}}]]", you can see more data and information. This message is for the link to hide back the less important data.',
-'metadata-fields'   => "'''Warning:''' Do not translate list items, only translate the text! So leave \"<tt>* make</tt>\" and the other items exactly as it is.", # Do not translate list items
+'metadata-fields'   => "'''Warning:''' Do not translate list items, only translate the text! So leave \"<tt>* make</tt>\" and the other items exactly as they are.", # Do not translate list items
 
 # EXIF tags
 'exif-imagewidth'               => '{{Identical|Width}}',