Merge "(bug 27567) Add file repo support to prop=duplicatefiles"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNov.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNov.php b/languages/messages/MessagesNov.php
index 78dae02..210e0eb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNov.php
+++ b/languages/messages/MessagesNov.php
@@ -190,7 +190,8 @@ Vu pove kontinua usa {{SITENAME}} anonimim, o vu pove riensignata kom li sami o
 'loginsuccesstitle'          => 'Ensignato suksesosi',
 'loginsuccess'               => "'''Vu es nun ensignatat a {{SITENAME}} nomisat \"\$1\".'''",
 'mailmypassword'             => 'E-posta men pasa-vorde',
-'acct_creation_throttle_hit' => 'Vu ha ja krea $1 registres. Regretindim vu non pove krea plusu.',
+'acct_creation_throttle_hit' => 'Visitors to this wiki using your IP address have created {{PLURAL:$1|1 account|$1 accounts}} in the last day, which is the maximum allowed in this time period.
+As a result, visitors using this IP address cannot create any more accounts at the moment.',
 'accountcreated'             => 'Registre kreat',
 'accountcreatedtext'         => 'Li usere-registre por $1 ha bli krea.',
 
@@ -409,7 +410,7 @@ Si vu voli plu tardim ekarta li pagine fro vun observa-liste, klikta \"Desobserv
 'movereason'              => 'Resone:',
 'delete_and_move'         => 'Ekarta e mova',
 'delete_and_move_confirm' => 'Yes, ekarta li pagine',
-'delete_and_move_reason'  => 'Ekartat por fa spatie por movo',
+'delete_and_move_reason'  => 'Ekartat por fa spatie por movo "[[$1]]"',
 
 # Namespace 8 related
 'allmessages'        => 'Sisteme mesajes',