Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php
index 8dd6a49..8ff1b69 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNn.php
+++ b/languages/messages/MessagesNn.php
@@ -399,7 +399,7 @@ $messages = array(
 'category_header'                => 'Artiklar i kategorien «$1»',
 'subcategories'                  => 'Underkategoriar',
 'category-media-header'          => 'Media i kategorien «$1»',
-'category-empty'                 => "''Denne kategorien inneheld for tida ingen sider eller mediefiler.''",
+'category-empty'                 => "''Kategorien inneheld for tida ingen sider eller mediefiler.''",
 'hidden-categories'              => '{{PLURAL:$1|Gøymd kategori|Gøymde kategoriar}}',
 'hidden-category-category'       => 'Gøymde kategoriar',
 'category-subcat-count'          => 'Kategorien har {{PLURAL:$2|berre den følgjande underkategorien|{{PLURAL:$1|den følgjande underkategorien|dei følgjande $1 underkategoriane}}, av totalt $2}}.',
@@ -2745,9 +2745,7 @@ Vitja [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] og [ht
 'modern.js'      => '* Javascript i denne fila vil gjelde for brukarar av drakta Modern */',
 
 # Metadata
-'nodublincore'      => 'Funksjonen for Dublin Core RDF metadata er deaktivert på denne tenaren.',
-'nocreativecommons' => 'Funksjonen for Creative Commons RDF er deaktivert på denne tenaren.',
-'notacceptable'     => 'Wikitenaren kan ikkje gje data i noko format som programmet ditt kan lesa.',
+'notacceptable' => 'Wikitenaren kan ikkje gje data i noko format som programmet ditt kan lesa.',
 
 # Attribution
 'anonymous'        => '{{PLURAL:$1|anonym brukar|anonyme brukarar}} av {{SITENAME}}',