merged master
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNl.php
index dff5001..6c0184c 100644 (file)
@@ -95,151 +95,153 @@ $bookstoreList = array(
 );
 
 $magicWords = array(
-       'redirect'                => array( '0', '#DOORVERWIJZING', '#REDIRECT' ),
-       'notoc'                   => array( '0', '__GEENINHOUD__', '__NOTOC__' ),
-       'nogallery'               => array( '0', '__GEEN_GALERIJ__', '__NOGALLERY__' ),
-       'forcetoc'                => array( '0', '__INHOUD_DWINGEN__', '__FORCEERINHOUD__', '__FORCETOC__' ),
-       'toc'                     => array( '0', '__INHOUD__', '__TOC__' ),
-       'noeditsection'           => array( '0', '__NIETBEWERKBARESECTIE__', '__NOEDITSECTION__' ),
-       'noheader'                => array( '0', '__GEENKOP__', '__NOHEADER__' ),
-       'currentmonth'            => array( '1', 'HUIDIGEMAAND', 'HUIDIGEMAAND2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
-       'currentmonth1'           => array( '1', 'HUIDIGEMAAND1', 'CURRENTMONTH1' ),
-       'currentmonthname'        => array( '1', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ),
-       'currentmonthnamegen'     => array( '1', 'HUIDIGEMAANDGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
-       'currentmonthabbrev'      => array( '1', 'HUIDIGEMAANDAFK', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
-       'currentday'              => array( '1', 'HUIDIGEDAG', 'CURRENTDAY' ),
-       'currentday2'             => array( '1', 'HUIDIGEDAG2', 'CURRENTDAY2' ),
-       'currentdayname'          => array( '1', 'HUIDIGEDAGNAAM', 'CURRENTDAYNAME' ),
-       'currentyear'             => array( '1', 'HUIDIGJAAR', 'CURRENTYEAR' ),
-       'currenttime'             => array( '1', 'HUIDIGETIJD', 'CURRENTTIME' ),
-       'currenthour'             => array( '1', 'HUIDIGUUR', 'CURRENTHOUR' ),
-       'localmonth'              => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAAND', 'LOKALEMAAND', 'LOKALEMAAND2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
-       'localmonth1'             => array( '1', 'LOKALEMAAND1', 'LOCALMONTH1' ),
-       'localmonthname'          => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAM', 'LOKALEMAANDNAAM', 'LOCALMONTHNAME' ),
-       'localmonthnamegen'       => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAMGEN', 'LOKALEMAANDNAAMGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
-       'localmonthabbrev'        => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAANDAFK', 'LOKALEMAANDAFK', 'LOCALMONTHABBREV' ),
-       'localday'                => array( '1', 'PLAATSELIJKEDAG', 'LOKALEDAG', 'LOCALDAY' ),
-       'localday2'               => array( '1', 'PLAATSELIJKEDAG2', 'LOKALEDAG2', 'LOCALDAY2' ),
-       'localdayname'            => array( '1', 'PLAATSELIJKEDAGNAAM', 'LOKALEDAGNAAM', 'LOCALDAYNAME' ),
-       'localyear'               => array( '1', 'PLAATSELIJKJAAR', 'LOKAALJAAR', 'LOCALYEAR' ),
-       'localtime'               => array( '1', 'PLAATSELIJKETIJD', 'LOKALETIJD', 'LOCALTIME' ),
-       'localhour'               => array( '1', 'PLAATSELIJKUUR', 'LOKAALUUR', 'LOCALHOUR' ),
-       'numberofpages'           => array( '1', 'AANTALPAGINAS', 'AANTALPAGINA\'S', 'AANTALPAGINA’S', 'NUMBEROFPAGES' ),
-       'numberofarticles'        => array( '1', 'AANTALARTIKELEN', 'NUMBEROFARTICLES' ),
-       'numberoffiles'           => array( '1', 'AANTALBESTANDEN', 'NUMBEROFFILES' ),
-       'numberofusers'           => array( '1', 'AANTALGEBRUIKERS', 'NUMBEROFUSERS' ),
-       'numberofactiveusers'     => array( '1', 'AANTALACTIEVEGEBRUIKERS', 'ACTIEVEGEBRUIKERS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
-       'numberofedits'           => array( '1', 'AANTALBEWERKINGEN', 'NUMBEROFEDITS' ),
-       'numberofviews'           => array( '1', 'AANTALKERENBEKEKEN', 'NUMBEROFVIEWS' ),
-       'pagename'                => array( '1', 'PAGINANAAM', 'PAGENAME' ),
-       'pagenamee'               => array( '1', 'PAGINANAAME', 'PAGENAMEE' ),
-       'namespace'               => array( '1', 'NAAMRUIMTE', 'NAMESPACE' ),
-       'namespacee'              => array( '1', 'NAAMRUIMTEE', 'NAMESPACEE' ),
-       'namespacenumber'         => array( '1', 'NAAMRUIMTENUMMER', 'NAMESPACENUMBER' ),
-       'talkspace'               => array( '1', 'OVERLEGRUIMTE', 'TALKSPACE' ),
-       'talkspacee'              => array( '1', 'OVERLEGRUIMTEE', 'TALKSPACEE' ),
-       'subjectspace'            => array( '1', 'ONDERWERPRUIMTE', 'ARTIKELRUIMTE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
-       'subjectspacee'           => array( '1', 'ONDERWERPRUIMTEE', 'ARTIKELRUIMTEE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
-       'fullpagename'            => array( '1', 'VOLLEDIGEPAGINANAAM', 'FULLPAGENAME' ),
-       'fullpagenamee'           => array( '1', 'VOLLEDIGEPAGINANAAME', 'FULLPAGENAMEE' ),
-       'subpagename'             => array( '1', 'DEELPAGINANAAM', 'SUBPAGENAME' ),
-       'subpagenamee'            => array( '1', 'DEELPAGINANAAME', 'SUBPAGENAMEE' ),
-       'basepagename'            => array( '1', 'BASISPAGINANAAM', 'BASEPAGENAME' ),
-       'basepagenamee'           => array( '1', 'BASISPAGINANAAME', 'BASEPAGENAMEE' ),
-       'talkpagename'            => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAM', 'TALKPAGENAME' ),
-       'talkpagenamee'           => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAME', 'TALKPAGENAMEE' ),
-       'subjectpagename'         => array( '1', 'ONDERWERPPAGINANAAM', 'ARTIKELPAGINANAAM', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
-       'subjectpagenamee'        => array( '1', 'ONDERWERPPAGINANAAME', 'ARTIKELPAGINANAAME', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
-       'msg'                     => array( '0', 'BERICHT:', 'MSG:' ),
-       'subst'                   => array( '0', 'VERV:', 'SUBST:' ),
-       'safesubst'               => array( '0', 'VEILIGVERV:', 'SAFESUBST:' ),
-       'msgnw'                   => array( '0', 'BERICHTNW', 'MSGNW:' ),
-       'img_thumbnail'           => array( '1', 'miniatuur', 'thumbnail', 'thumb' ),
-       'img_manualthumb'         => array( '1', 'miniatuur=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
-       'img_right'               => array( '1', 'rechts', 'right' ),
-       'img_left'                => array( '1', 'links', 'left' ),
-       'img_none'                => array( '1', 'geen', 'none' ),
-       'img_center'              => array( '1', 'gecentreerd', 'center', 'centre' ),
-       'img_framed'              => array( '1', 'omkaderd', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
-       'img_frameless'           => array( '1', 'kaderloos', 'frameless' ),
-       'img_page'                => array( '1', 'pagina=$1', 'pagina $1', 'page=$1', 'page $1' ),
-       'img_upright'             => array( '1', 'rechtop', 'rechtop=$1', 'rechtop$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
-       'img_border'              => array( '1', 'rand', 'border' ),
-       'img_baseline'            => array( '1', 'grondlijn', 'baseline' ),
-       'img_top'                 => array( '1', 'boven', 'top' ),
-       'img_text_top'            => array( '1', 'tekst-boven', 'text-top' ),
-       'img_middle'              => array( '1', 'midden', 'middle' ),
-       'img_bottom'              => array( '1', 'beneden', 'bottom' ),
-       'img_text_bottom'         => array( '1', 'tekst-beneden', 'text-bottom' ),
-       'img_link'                => array( '1', 'verwijzing=$1', 'link=$1' ),
-       'sitename'                => array( '1', 'SITENAAM', 'SITENAME' ),
-       'ns'                      => array( '0', 'NR:', 'NS:' ),
-       'localurl'                => array( '0', 'LOKALEURL', 'LOCALURL:' ),
-       'localurle'               => array( '0', 'LOKALEURLE', 'LOCALURLE:' ),
-       'articlepath'             => array( '0', 'ARTIKELPAD', 'ARTICLEPATH' ),
-       'servername'              => array( '0', 'SERVERNAAM', 'SERVERNAME' ),
-       'scriptpath'              => array( '0', 'SCRIPTPAD', 'SCRIPTPATH' ),
-       'stylepath'               => array( '0', 'STIJLPAD', 'STYLEPATH' ),
-       'grammar'                 => array( '0', 'GRAMMATICA:', 'GRAMMAR:' ),
-       'gender'                  => array( '0', 'GESLACHT:', 'GENDER:' ),
-       'notitleconvert'          => array( '0', '__GEENPAGINANAAMCONVERSIE__', '__GEENTITELCONVERSIE__', '__GEENTC__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
-       'nocontentconvert'        => array( '0', '__GEENINHOUDCONVERSIE__', '__GEENIC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
-       'currentweek'             => array( '1', 'HUIDIGEWEEK', 'CURRENTWEEK' ),
-       'currentdow'              => array( '1', 'HUIDIGEDVDW', 'CURRENTDOW' ),
-       'localweek'               => array( '1', 'PLAATSELIJKEWEEK', 'LOKALEWEEK', 'LOCALWEEK' ),
-       'localdow'                => array( '1', 'PLAATSELIJKEDVDW', 'LOKALEDVDW', 'LOCALDOW' ),
-       'revisionid'              => array( '1', 'VERSIEID', 'REVISIONID' ),
-       'revisionday'             => array( '1', 'VERSIEDAG', 'REVISIONDAY' ),
-       'revisionday2'            => array( '1', 'VERSIEDAG2', 'REVISIONDAY2' ),
-       'revisionmonth'           => array( '1', 'VERSIEMAAND', 'REVISIONMONTH' ),
-       'revisionmonth1'          => array( '1', 'VERSIEMAAND1', 'REVISIONMONTH1' ),
-       'revisionyear'            => array( '1', 'VERSIEJAAR', 'REVISIONYEAR' ),
-       'revisiontimestamp'       => array( '1', 'VERSIETIJD', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
-       'revisionuser'            => array( '1', 'VERSIEGEBRUIKER', 'REVISIONUSER' ),
-       'plural'                  => array( '0', 'MEERVOUD:', 'PLURAL:' ),
-       'fullurl'                 => array( '0', 'VOLLEDIGEURL:', 'FULLURL:' ),
-       'fullurle'                => array( '0', 'VOLLEDIGEURLE:', 'FULLURLE:' ),
-       'canonicalurl'            => array( '0', 'CANOIEKEURL:', 'CANONICALURL:' ),
-       'canonicalurle'           => array( '0', 'CANONIEKEURLE:', 'CANONICALURLE:' ),
-       'lcfirst'                 => array( '0', 'KLEERSTE:', 'LCFIRST:' ),
-       'ucfirst'                 => array( '0', 'GLEERSTE:', 'HLEERSTE:', 'UCFIRST:' ),
-       'lc'                      => array( '0', 'KL:', 'LC:' ),
-       'uc'                      => array( '0', 'HL:', 'UC:' ),
-       'raw'                     => array( '0', 'RAUW:', 'RUW:', 'RAW:' ),
-       'displaytitle'            => array( '1', 'WEERGEGEVENTITEL', 'TOONTITEL', 'DISPLAYTITLE' ),
-       'rawsuffix'               => array( '1', 'V', 'R' ),
-       'newsectionlink'          => array( '1', '__NIEUWESECTIELINK__', '__NIEUWESECTIEKOPPELING__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
-       'nonewsectionlink'        => array( '1', '__GEENNIEUWESECTIELINK__', '__GEENNIEUWKOPJEVERWIJZING__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
-       'currentversion'          => array( '1', 'HUIDIGEVERSIE', 'CURRENTVERSION' ),
-       'urlencode'               => array( '0', 'URLCODEREN', 'CODEERURL', 'URLENCODE:' ),
-       'anchorencode'            => array( '0', 'ANKERCODEREN', 'CODEERANKER', 'ANCHORENCODE' ),
-       'currenttimestamp'        => array( '1', 'HUIDIGETIJDSTEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
-       'localtimestamp'          => array( '1', 'PLAATSELIJKETIJDSTEMPEL', 'LOKALETIJDSTEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ),
-       'directionmark'           => array( '1', 'RICHTINGMARKERING', 'RICHTINGSMARKERING', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
-       'language'                => array( '0', '#TAAL:', '#LANGUAGE:' ),
-       'contentlanguage'         => array( '1', 'INHOUDSTAAL', 'INHOUDTAAL', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
-       'pagesinnamespace'        => array( '1', 'PAGINASINNAAMRUIMTE', 'PAGINA’SINNAAMRUIMTE', 'PAGINA\'SINNAAMRUIMTE', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
-       'numberofadmins'          => array( '1', 'AANTALBEHEERDERS', 'AANTALADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ),
-       'formatnum'               => array( '0', 'FORMATTEERNUM', 'NUMFORMATTEREN', 'FORMATNUM' ),
-       'padleft'                 => array( '0', 'LINKSOPVULLEN', 'PADLEFT' ),
-       'padright'                => array( '0', 'RECHTSOPVULLEN', 'PADRIGHT' ),
-       'special'                 => array( '0', 'speciaal', 'special' ),
-       'speciale'                => array( '0', 'speciaale', 'speciale' ),
-       'defaultsort'             => array( '1', 'STANDAARDSORTERING:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
-       'filepath'                => array( '0', 'BESTANDSPAD:', 'FILEPATH:' ),
-       'tag'                     => array( '0', 'label', 'tag' ),
-       'hiddencat'               => array( '1', '__VERBORGENCAT__', '__HIDDENCAT__' ),
-       'pagesincategory'         => array( '1', 'PAGINASINCATEGORIE', 'PAGINASINCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
-       'pagesize'                => array( '1', 'PAGINAGROOTTE', 'PAGESIZE' ),
-       'noindex'                 => array( '1', '__GEENINDEX__', '__NOINDEX__' ),
-       'numberingroup'           => array( '1', 'AANTALINGROEP', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
-       'staticredirect'          => array( '1', '__STATISCHEDOORVERWIJZING__', '__STATISCHEREDIRECT__', '__STATICREDIRECT__' ),
-       'protectionlevel'         => array( '1', 'BEVEILIGINGSNIVEAU', 'PROTECTIONLEVEL' ),
-       'formatdate'              => array( '0', 'datumopmaak', 'formatdate', 'dateformat' ),
-       'url_path'                => array( '0', 'PAD', 'PATH' ),
-       'url_query'               => array( '0', 'ZOEKOPDRACHT', 'QUERY' ),
-       'defaultsort_noerror'     => array( '0', 'geenfout', 'noerror' ),
-       'defaultsort_noreplace'   => array( '0', 'nietvervangen', 'noreplace' ),
+       'redirect'                  => array( '0', '#DOORVERWIJZING', '#REDIRECT' ),
+       'notoc'                     => array( '0', '__GEENINHOUD__', '__NOTOC__' ),
+       'nogallery'                 => array( '0', '__GEEN_GALERIJ__', '__NOGALLERY__' ),
+       'forcetoc'                  => array( '0', '__INHOUD_DWINGEN__', '__FORCEERINHOUD__', '__FORCETOC__' ),
+       'toc'                       => array( '0', '__INHOUD__', '__TOC__' ),
+       'noeditsection'             => array( '0', '__NIETBEWERKBARESECTIE__', '__NOEDITSECTION__' ),
+       'noheader'                  => array( '0', '__GEENKOP__', '__NOHEADER__' ),
+       'currentmonth'              => array( '1', 'HUIDIGEMAAND', 'HUIDIGEMAAND2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonth1'             => array( '1', 'HUIDIGEMAAND1', 'CURRENTMONTH1' ),
+       'currentmonthname'          => array( '1', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+       'currentmonthnamegen'       => array( '1', 'HUIDIGEMAANDGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+       'currentmonthabbrev'        => array( '1', 'HUIDIGEMAANDAFK', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+       'currentday'                => array( '1', 'HUIDIGEDAG', 'CURRENTDAY' ),
+       'currentday2'               => array( '1', 'HUIDIGEDAG2', 'CURRENTDAY2' ),
+       'currentdayname'            => array( '1', 'HUIDIGEDAGNAAM', 'CURRENTDAYNAME' ),
+       'currentyear'               => array( '1', 'HUIDIGJAAR', 'CURRENTYEAR' ),
+       'currenttime'               => array( '1', 'HUIDIGETIJD', 'CURRENTTIME' ),
+       'currenthour'               => array( '1', 'HUIDIGUUR', 'CURRENTHOUR' ),
+       'localmonth'                => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAAND', 'LOKALEMAAND', 'LOKALEMAAND2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+       'localmonth1'               => array( '1', 'LOKALEMAAND1', 'LOCALMONTH1' ),
+       'localmonthname'            => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAM', 'LOKALEMAANDNAAM', 'LOCALMONTHNAME' ),
+       'localmonthnamegen'         => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAMGEN', 'LOKALEMAANDNAAMGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+       'localmonthabbrev'          => array( '1', 'PLAATSELIJKEMAANDAFK', 'LOKALEMAANDAFK', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+       'localday'                  => array( '1', 'PLAATSELIJKEDAG', 'LOKALEDAG', 'LOCALDAY' ),
+       'localday2'                 => array( '1', 'PLAATSELIJKEDAG2', 'LOKALEDAG2', 'LOCALDAY2' ),
+       'localdayname'              => array( '1', 'PLAATSELIJKEDAGNAAM', 'LOKALEDAGNAAM', 'LOCALDAYNAME' ),
+       'localyear'                 => array( '1', 'PLAATSELIJKJAAR', 'LOKAALJAAR', 'LOCALYEAR' ),
+       'localtime'                 => array( '1', 'PLAATSELIJKETIJD', 'LOKALETIJD', 'LOCALTIME' ),
+       'localhour'                 => array( '1', 'PLAATSELIJKUUR', 'LOKAALUUR', 'LOCALHOUR' ),
+       'numberofpages'             => array( '1', 'AANTALPAGINAS', 'AANTALPAGINA\'S', 'AANTALPAGINA’S', 'NUMBEROFPAGES' ),
+       'numberofarticles'          => array( '1', 'AANTALARTIKELEN', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+       'numberoffiles'             => array( '1', 'AANTALBESTANDEN', 'NUMBEROFFILES' ),
+       'numberofusers'             => array( '1', 'AANTALGEBRUIKERS', 'NUMBEROFUSERS' ),
+       'numberofactiveusers'       => array( '1', 'AANTALACTIEVEGEBRUIKERS', 'ACTIEVEGEBRUIKERS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
+       'numberofedits'             => array( '1', 'AANTALBEWERKINGEN', 'NUMBEROFEDITS' ),
+       'numberofviews'             => array( '1', 'AANTALKERENBEKEKEN', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+       'pagename'                  => array( '1', 'PAGINANAAM', 'PAGENAME' ),
+       'pagenamee'                 => array( '1', 'PAGINANAAME', 'PAGENAMEE' ),
+       'namespace'                 => array( '1', 'NAAMRUIMTE', 'NAMESPACE' ),
+       'namespacee'                => array( '1', 'NAAMRUIMTEE', 'NAMESPACEE' ),
+       'namespacenumber'           => array( '1', 'NAAMRUIMTENUMMER', 'NAMESPACENUMBER' ),
+       'talkspace'                 => array( '1', 'OVERLEGRUIMTE', 'TALKSPACE' ),
+       'talkspacee'                => array( '1', 'OVERLEGRUIMTEE', 'TALKSPACEE' ),
+       'subjectspace'              => array( '1', 'ONDERWERPRUIMTE', 'ARTIKELRUIMTE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+       'subjectspacee'             => array( '1', 'ONDERWERPRUIMTEE', 'ARTIKELRUIMTEE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
+       'fullpagename'              => array( '1', 'VOLLEDIGEPAGINANAAM', 'FULLPAGENAME' ),
+       'fullpagenamee'             => array( '1', 'VOLLEDIGEPAGINANAAME', 'FULLPAGENAMEE' ),
+       'subpagename'               => array( '1', 'DEELPAGINANAAM', 'SUBPAGENAME' ),
+       'subpagenamee'              => array( '1', 'DEELPAGINANAAME', 'SUBPAGENAMEE' ),
+       'basepagename'              => array( '1', 'BASISPAGINANAAM', 'BASEPAGENAME' ),
+       'basepagenamee'             => array( '1', 'BASISPAGINANAAME', 'BASEPAGENAMEE' ),
+       'talkpagename'              => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAM', 'TALKPAGENAME' ),
+       'talkpagenamee'             => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAME', 'TALKPAGENAMEE' ),
+       'subjectpagename'           => array( '1', 'ONDERWERPPAGINANAAM', 'ARTIKELPAGINANAAM', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
+       'subjectpagenamee'          => array( '1', 'ONDERWERPPAGINANAAME', 'ARTIKELPAGINANAAME', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
+       'msg'                       => array( '0', 'BERICHT:', 'MSG:' ),
+       'subst'                     => array( '0', 'VERV:', 'SUBST:' ),
+       'safesubst'                 => array( '0', 'VEILIGVERV:', 'SAFESUBST:' ),
+       'msgnw'                     => array( '0', 'BERICHTNW', 'MSGNW:' ),
+       'img_thumbnail'             => array( '1', 'miniatuur', 'thumbnail', 'thumb' ),
+       'img_manualthumb'           => array( '1', 'miniatuur=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+       'img_right'                 => array( '1', 'rechts', 'right' ),
+       'img_left'                  => array( '1', 'links', 'left' ),
+       'img_none'                  => array( '1', 'geen', 'none' ),
+       'img_center'                => array( '1', 'gecentreerd', 'center', 'centre' ),
+       'img_framed'                => array( '1', 'omkaderd', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+       'img_frameless'             => array( '1', 'kaderloos', 'frameless' ),
+       'img_page'                  => array( '1', 'pagina=$1', 'pagina $1', 'page=$1', 'page $1' ),
+       'img_upright'               => array( '1', 'rechtop', 'rechtop=$1', 'rechtop$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
+       'img_border'                => array( '1', 'rand', 'border' ),
+       'img_baseline'              => array( '1', 'grondlijn', 'baseline' ),
+       'img_top'                   => array( '1', 'boven', 'top' ),
+       'img_text_top'              => array( '1', 'tekst-boven', 'text-top' ),
+       'img_middle'                => array( '1', 'midden', 'middle' ),
+       'img_bottom'                => array( '1', 'beneden', 'bottom' ),
+       'img_text_bottom'           => array( '1', 'tekst-beneden', 'text-bottom' ),
+       'img_link'                  => array( '1', 'verwijzing=$1', 'link=$1' ),
+       'sitename'                  => array( '1', 'SITENAAM', 'SITENAME' ),
+       'ns'                        => array( '0', 'NR:', 'NS:' ),
+       'nse'                       => array( '0', 'NRE:', 'NSE:' ),
+       'localurl'                  => array( '0', 'LOKALEURL', 'LOCALURL:' ),
+       'localurle'                 => array( '0', 'LOKALEURLE', 'LOCALURLE:' ),
+       'articlepath'               => array( '0', 'ARTIKELPAD', 'ARTICLEPATH' ),
+       'pageid'                    => array( '0', 'PAGINAID', 'PAGEID' ),
+       'servername'                => array( '0', 'SERVERNAAM', 'SERVERNAME' ),
+       'scriptpath'                => array( '0', 'SCRIPTPAD', 'SCRIPTPATH' ),
+       'stylepath'                 => array( '0', 'STIJLPAD', 'STYLEPATH' ),
+       'grammar'                   => array( '0', 'GRAMMATICA:', 'GRAMMAR:' ),
+       'gender'                    => array( '0', 'GESLACHT:', 'GENDER:' ),
+       'notitleconvert'            => array( '0', '__GEENPAGINANAAMCONVERSIE__', '__GEENTITELCONVERSIE__', '__GEENTC__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
+       'nocontentconvert'          => array( '0', '__GEENINHOUDCONVERSIE__', '__GEENIC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
+       'currentweek'               => array( '1', 'HUIDIGEWEEK', 'CURRENTWEEK' ),
+       'currentdow'                => array( '1', 'HUIDIGEDVDW', 'CURRENTDOW' ),
+       'localweek'                 => array( '1', 'PLAATSELIJKEWEEK', 'LOKALEWEEK', 'LOCALWEEK' ),
+       'localdow'                  => array( '1', 'PLAATSELIJKEDVDW', 'LOKALEDVDW', 'LOCALDOW' ),
+       'revisionid'                => array( '1', 'VERSIEID', 'REVISIONID' ),
+       'revisionday'               => array( '1', 'VERSIEDAG', 'REVISIONDAY' ),
+       'revisionday2'              => array( '1', 'VERSIEDAG2', 'REVISIONDAY2' ),
+       'revisionmonth'             => array( '1', 'VERSIEMAAND', 'REVISIONMONTH' ),
+       'revisionmonth1'            => array( '1', 'VERSIEMAAND1', 'REVISIONMONTH1' ),
+       'revisionyear'              => array( '1', 'VERSIEJAAR', 'REVISIONYEAR' ),
+       'revisiontimestamp'         => array( '1', 'VERSIETIJD', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
+       'revisionuser'              => array( '1', 'VERSIEGEBRUIKER', 'REVISIONUSER' ),
+       'plural'                    => array( '0', 'MEERVOUD:', 'PLURAL:' ),
+       'fullurl'                   => array( '0', 'VOLLEDIGEURL:', 'FULLURL:' ),
+       'fullurle'                  => array( '0', 'VOLLEDIGEURLE:', 'FULLURLE:' ),
+       'canonicalurl'              => array( '0', 'CANOIEKEURL:', 'CANONICALURL:' ),
+       'canonicalurle'             => array( '0', 'CANONIEKEURLE:', 'CANONICALURLE:' ),
+       'lcfirst'                   => array( '0', 'KLEERSTE:', 'LCFIRST:' ),
+       'ucfirst'                   => array( '0', 'GLEERSTE:', 'HLEERSTE:', 'UCFIRST:' ),
+       'lc'                        => array( '0', 'KL:', 'LC:' ),
+       'uc'                        => array( '0', 'HL:', 'UC:' ),
+       'raw'                       => array( '0', 'RAUW:', 'RUW:', 'RAW:' ),
+       'displaytitle'              => array( '1', 'WEERGEGEVENTITEL', 'TOONTITEL', 'DISPLAYTITLE' ),
+       'rawsuffix'                 => array( '1', 'V', 'R' ),
+       'newsectionlink'            => array( '1', '__NIEUWESECTIELINK__', '__NIEUWESECTIEKOPPELING__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+       'nonewsectionlink'          => array( '1', '__GEENNIEUWESECTIELINK__', '__GEENNIEUWKOPJEVERWIJZING__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
+       'currentversion'            => array( '1', 'HUIDIGEVERSIE', 'CURRENTVERSION' ),
+       'urlencode'                 => array( '0', 'URLCODEREN', 'CODEERURL', 'URLENCODE:' ),
+       'anchorencode'              => array( '0', 'ANKERCODEREN', 'CODEERANKER', 'ANCHORENCODE' ),
+       'currenttimestamp'          => array( '1', 'HUIDIGETIJDSTEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
+       'localtimestamp'            => array( '1', 'PLAATSELIJKETIJDSTEMPEL', 'LOKALETIJDSTEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ),
+       'directionmark'             => array( '1', 'RICHTINGMARKERING', 'RICHTINGSMARKERING', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
+       'language'                  => array( '0', '#TAAL:', '#LANGUAGE:' ),
+       'contentlanguage'           => array( '1', 'INHOUDSTAAL', 'INHOUDTAAL', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
+       'pagesinnamespace'          => array( '1', 'PAGINASINNAAMRUIMTE', 'PAGINA’SINNAAMRUIMTE', 'PAGINA\'SINNAAMRUIMTE', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
+       'numberofadmins'            => array( '1', 'AANTALBEHEERDERS', 'AANTALADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ),
+       'formatnum'                 => array( '0', 'FORMATTEERNUM', 'NUMFORMATTEREN', 'FORMATNUM' ),
+       'padleft'                   => array( '0', 'LINKSOPVULLEN', 'PADLEFT' ),
+       'padright'                  => array( '0', 'RECHTSOPVULLEN', 'PADRIGHT' ),
+       'special'                   => array( '0', 'speciaal', 'special' ),
+       'speciale'                  => array( '0', 'speciaale', 'speciale' ),
+       'defaultsort'               => array( '1', 'STANDAARDSORTERING:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
+       'filepath'                  => array( '0', 'BESTANDSPAD:', 'FILEPATH:' ),
+       'tag'                       => array( '0', 'label', 'tag' ),
+       'hiddencat'                 => array( '1', '__VERBORGENCAT__', '__HIDDENCAT__' ),
+       'pagesincategory'           => array( '1', 'PAGINASINCATEGORIE', 'PAGINASINCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+       'pagesize'                  => array( '1', 'PAGINAGROOTTE', 'PAGESIZE' ),
+       'noindex'                   => array( '1', '__GEENINDEX__', '__NOINDEX__' ),
+       'numberingroup'             => array( '1', 'AANTALINGROEP', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
+       'staticredirect'            => array( '1', '__STATISCHEDOORVERWIJZING__', '__STATISCHEREDIRECT__', '__STATICREDIRECT__' ),
+       'protectionlevel'           => array( '1', 'BEVEILIGINGSNIVEAU', 'PROTECTIONLEVEL' ),
+       'formatdate'                => array( '0', 'datumopmaak', 'formatdate', 'dateformat' ),
+       'url_path'                  => array( '0', 'PAD', 'PATH' ),
+       'url_query'                 => array( '0', 'ZOEKOPDRACHT', 'QUERY' ),
+       'defaultsort_noerror'       => array( '0', 'geenfout', 'noerror' ),
+       'defaultsort_noreplace'     => array( '0', 'nietvervangen', 'noreplace' ),
 );
 
 $specialPageAliases = array(
@@ -288,6 +290,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'MIMEsearch'                => array( 'MIMEzoeken', 'MIME-zoeken' ),
        'Mostcategories'            => array( 'MeesteCategorieën' ),
        'Mostimages'                => array( 'MeesteVerwezenBestanden', 'MeesteBestanden', 'MeesteAfbeeldingen' ),
+       'Mostinterwikis'            => array( 'MeesteInterwikiverwijzingen' ),
        'Mostlinked'                => array( 'MeestVerwezenPaginas', 'MeestVerwezenPagina\'s', 'MeestVerwezen' ),
        'Mostlinkedcategories'      => array( 'MeestVerwezenCategorieën' ),
        'Mostlinkedtemplates'       => array( 'MeestVerwezenSjablonen' ),
@@ -1306,7 +1309,8 @@ Controleer de logboeken.',
 'revdelete-only-restricted' => 'Er is een fout opgetreden bij het verbergen van het item van $1, $2: u kunt geen items onderdrukken uit het zicht van beheerders zonder ook een van de andere zichtbaarheidsopties te selecteren.',
 'revdelete-reason-dropdown' => '* Veel voorkomende redenen voor verwijderen
 ** Auteursrechtenschending
-** Onbetamelijke persoonlijke gegevens
+** Onbetamelijke reactie of persoonlijke gegevens
+** Onbetamelijke gebruikersnaam
 ** Potentieel lasterlijke gegevens',
 'revdelete-otherreason' => 'Andere reden:',
 'revdelete-reasonotherlist' => 'Andere reden',
@@ -1948,7 +1952,7 @@ Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een [[Special:ListUsers/sysop
 'backend-fail-internal' => 'Er is een onbekende fout opgetreden in het opslagbackend "$1".',
 'backend-fail-contenttype' => 'Het inhoudstype van het bestand om in de opslag "$1" op te slaan kon niet bepaald worden.',
 'backend-fail-batchsize' => 'Taak met $1 {{PLURAL:$1|bestandshandeling|bestandshandelingen}} in het opslagbackend; de limiet is $2 {{PLURAL:$2|handeling|handelingen}}.',
-'backend-fail-usable' => 'Het was niet mogelijk naar het bestand $1 te schrijven vanwege onvoldoende rechten of niet-aanwezige mappen of containers.',
+'backend-fail-usable' => 'Het was niet mogelijk naar het bestand $1 te schrijven of eruit te lezen vanwege onvoldoende rechten of niet-aanwezige mappen of containers.',
 
 # File journal errors
 'filejournal-fail-dbconnect' => 'Het was niet mogelijk een verbinding te maken met de journaldatabase voor het opslagbackend "$1".',
@@ -2085,6 +2089,7 @@ U kunt de beschrijving bewerken op de [$2 pagina met de bestandsbeschrijving].',
 'shared-repo' => 'een gedeelde mediadatabank',
 'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Wikimedia Commons',
 'filepage.css' => "/ * De CSS die hier geplaatst wordt, wordt opgenomen in de bestandsbeschrijvingspagina en wordt ook opgenomen op externe wiki's (via externe repositories) * /",
+'upload-disallowed-here' => 'U kunt deze afbeelding helaas niet overschrijven.',
 
 # File reversion
 'filerevert' => '$1 terugdraaien',
@@ -2795,7 +2800,7 @@ Zie de [[Special:BlockList|blokkadelijst]] voor recente blokkades.',
 'ipblocklist-empty' => 'De blokkeerlijst is leeg.',
 'ipblocklist-no-results' => 'Dit IP-adres of deze gebruikersnaam is niet geblokkeerd.',
 'blocklink' => 'blokkeren',
-'unblocklink' => 'deblokkeren',
+'unblocklink' => 'blokkade opheffen',
 'change-blocklink' => 'blokkade wijzigen',
 'contribslink' => 'bijdragen',
 'emaillink' => 'e-mail verzenden',
@@ -3227,6 +3232,8 @@ Meestal wordt dit door een externe verwijzing op een zwarte lijst veroorzaakt.',
 'pageinfo-length' => 'Paginalengte (in bytes)',
 'pageinfo-article-id' => 'Paginanummer',
 'pageinfo-robot-policy' => 'Status voor de zoekmachine',
+'pageinfo-robot-index' => 'Indexeerbaar',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Niet indexeerbaar',
 'pageinfo-views' => 'Aantal weergaven',
 'pageinfo-watchers' => 'Aantal paginavolgers',
 'pageinfo-redirects-name' => 'Doorverwijzingen naar deze pagina',
@@ -3240,7 +3247,7 @@ Meestal wordt dit door een externe verwijzing op een zwarte lijst veroorzaakt.',
 'pageinfo-authors' => 'Totaal aantal verschillende auteurs',
 'pageinfo-recent-edits' => 'Recent aantal bewerkingen (binnen de afgelopen $1).',
 'pageinfo-recent-authors' => 'Recent aantal verschillende auteurs',
-'pageinfo-restriction' => 'Paginabeveiliging (<code>$1</code>)',
+'pageinfo-restriction' => 'Paginabeveiliging ($1)',
 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magisch woord|Magische woorden}} ($1)',
 'pageinfo-hidden-categories' => 'Verborgen {{PLURAL:$1|categorie|categorieën}} ($1)',
 'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Gebruikt sjabloon|Gebruikte sjablonen}} ($1)',
@@ -3298,6 +3305,7 @@ $1',
 'file-info-size-pages' => "$1 × $2 pixels, bestandsgrootte: $3, MIME-type: $4, $5 {{PLURAL:$5|pagina|pagina's}}",
 'file-nohires' => 'Geen hogere resolutie beschikbaar.',
 'svg-long-desc' => 'SVG-bestand, nominaal $1 × $2 pixels, bestandsgrootte: $3',
+'svg-long-desc-animated' => 'Bewegend SVG-bestand, nominaal $1 × $2 pixels, bestandsgrootte: $3',
 'show-big-image' => 'Volledige resolutie',
 'show-big-image-preview' => 'Grootte van deze voorvertoning: $1.',
 'show-big-image-other' => 'Andere {{PLURAL:$2|resolutie|resoluties}}: $1.',
@@ -3307,6 +3315,8 @@ $1',
 'file-info-png-looped' => 'herhalend',
 'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|keer|keer}} afgespeeld',
 'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|frame|frames}}',
+'file-no-thumb-animation' => "'''Let op: vanwege technische beperkingen, kunnen miniaturen van dit bestand niet geanimeerd worden weergegeven.''",
+'file-no-thumb-animation-gif' => "'''Let op: vanwege technische beperkingen, kunnen miniaturen van GIF-afbeeldingen met een hoge resolutie niet geanimeerd worden weergegeven.''",
 
 # Special:NewFiles
 'newimages' => 'Nieuwe bestanden',