Merge "add htmlform-no and htmlform-yes messages for generic yes-no questions"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNb.php
index 7257f69..dff0e15 100644 (file)
@@ -1376,15 +1376,6 @@ For å søke i alle, bruk prefikset ''all:'' (inkluderer diskusjonssider, maler,
 'search-external' => 'Eksternt søk',
 'searchdisabled' => 'Søkefunksjonen er slått av. Du kan søke via Google i mellomtiden. Merk at Googles indeksering av {{SITENAME}} muligens er utdatert.',
 
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'Brukerinnstillinger for hurtigmeny.',
-'qbsettings-none' => 'Ingen',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Fast venstre',
-'qbsettings-fixedright' => 'Fast høyre',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Flytende venstre',
-'qbsettings-floatingright' => 'Flytende til høyre',
-'qbsettings-directionality' => '"Låst", f. eks. i posisjon "låst til venstre eller til høyre". For venstre-mot-høyre-språk vil hurtigvelgeren være satt til venstre, for høyre-mot-venstre-språk til høyre.',
-
 # Preferences page
 'preferences' => 'Innstillinger',
 'mypreferences' => 'Innstillinger',
@@ -1937,7 +1928,6 @@ For best mulig sikkerhet er img_auth.php slått av.',
 'http-read-error' => 'HTTP-lesefeil.',
 'http-timed-out' => 'Tidsavbrudd på HTTP-forespørsel.',
 'http-curl-error' => 'Feil under henting av adresse: $1',
-'http-host-unreachable' => 'Kunne ikke nå adressen.',
 'http-bad-status' => 'Det var et problem under HTTP-forespørselen: $1 $2',
 
 # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
@@ -2093,6 +2083,9 @@ En side anses om en pekerside om den inneholder en mal som det lenkes til fra [[
 
 'pageswithprop' => 'Sider med sideverdi',
 'pageswithprop-legend' => 'Sider med en sideverdi',
+'pageswithprop-text' => 'Denne siden lister opp sider som bruker en viss sideverdi.',
+'pageswithprop-prop' => 'Verdinavn:',
+'pageswithprop-submit' => 'Gå',
 
 'doubleredirects' => 'Doble omdirigeringer',
 'doubleredirectstext' => 'Denne siden lister opp de sidene som er omdirigeringer til andre omdirigeringssider.
@@ -2733,6 +2726,7 @@ Skjulingsloggen vises nedenfor.',
 'proxyblocksuccess' => 'Utført.',
 'sorbsreason' => 'Din IP-adresse angis som en åpen proxy i DNSBL-en brukt av {{SITENAME}}.',
 'sorbs_create_account_reason' => 'Din IP-adresse angis som en åpen proxy i DNSBL-en brukt av {{SITENAME}}. Du kan ikke opprette en konto',
+'xffblockreason' => 'En IP-adresse som er tilstede i X-Forwarded-For-headeren, enten din eller en som tilhører en proxyserver du bruker, har blitt blokkert. Den opprinnelige blokkeringsgrunnen var: $1',
 'cant-block-while-blocked' => 'Du kan ikke blokkere andre mens du selv er blokkert.',
 'cant-see-hidden-user' => 'Brukeren du prøver å blokkere har allerede blitt blokkert og skjult. Ettersom du ikke har rett til å skjule brukere (hideuser), kan du ikke se eller endre brukerens blokkering.',
 'ipbblocked' => 'Du kan ikke blokkere eller avblokkere andre brukere, siden du selv er blokkert',
@@ -3046,24 +3040,14 @@ Du kan se på kildeteksten',
 
 # Stylesheets
 'common.css' => '/* CSS plassert i denne fila vil gjelde for alle utseender. */',
-'standard.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Standard */',
-'nostalgia.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Nostalgia */',
 'cologneblue.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Kølnerblå */',
 'monobook.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Monobook */',
-'myskin.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta MySkin */',
-'chick.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Chick */',
-'simple.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Simple */',
 'modern.css' => '/* CSS i denne fila vil gjelde alle som bruker drakta Modern */',
 
 # Scripts
 'common.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for alle drakter. */',
-'standard.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Standard */',
-'nostalgia.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Nostalgia */',
 'cologneblue.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Kølnerblå */',
 'monobook.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Monobook */',
-'myskin.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta MySkin */',
-'chick.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Chick */',
-'simple.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Simple */',
 'modern.js' => '/* Javascript i denne fila vil gjelde for brukere av drakta Modern */',
 
 # Metadata
@@ -3108,6 +3092,7 @@ Dette er sannsynligvis forårsaket av en lenke til et svartelistet eksternt nett
 'pageinfo-robot-noindex' => 'Ikke indekserbar',
 'pageinfo-views' => 'Antall visninger',
 'pageinfo-watchers' => 'Antall overvåkere av siden',
+'pageinfo-few-watchers' => 'Færre enn $1 {{PLURAL:$1|overvåker|overvåkere}}',
 'pageinfo-redirects-name' => 'Omdirigeringer til siden',
 'pageinfo-subpages-name' => 'Undersider av siden',
 'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|omdirigering|omdirigeringer}}; $3 {{PLURAL:$3|ikke-omdirigering|ikke-omdirigeringer}})',
@@ -3137,12 +3122,8 @@ Dette er sannsynligvis forårsaket av en lenke til et svartelistet eksternt nett
 'pageinfo-category-files' => 'Antall filer',
 
 # Skin names
-'skinname-standard' => 'Standard',
-'skinname-nostalgia' => 'Nostalgi',
 'skinname-cologneblue' => 'Kølnerblå',
 'skinname-monobook' => 'Monobook',
-'skinname-myskin' => 'Eget utseende',
-'skinname-simple' => 'Enkel',
 'skinname-modern' => 'Moderne',
 
 # Patrolling
@@ -4077,4 +4058,7 @@ Om det ikke er tilfellet, kan du bruke det enkle skjemaet som du finner under. K
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|århundre|århundrer}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennier}}',
 
+# Image rotation
+'rotate-comment' => 'Bildet snudd $1{{PLURAL:°}} med klokka',
+
 );