'tog-watchlisthideliu' => '不哨有簿',
'tog-watchlisthideanons' => '不哨無簿',
'tog-watchlisthidepatrolled' => '不哨已巡',
-'tog-nolangconversion' => '非轉',
+'tog-variantconversion' => '轉',
'tog-ccmeonemails' => '凡所遺書,請存副本。',
'tog-diffonly' => '異下無示頁',
'tog-showhiddencats' => '示隱類',
'permalink' => '恆鏈',
'print' => '印',
'edit' => '纂',
+'view' => '閱',
'create' => '立',
'editthispage' => '纂',
'create-this-page' => '立',
'histlegend' => "辨異:擇二孔後,按Enter、或點下鈕以辨之。<br />
釋義:'''({{int:cur}})'''與今審辨;'''({{int:last}})'''與前審辨;'''{{int:minoreditletter}}''',校文",
'history-fieldset-title' => '誌覽',
-'deletedrev' => '刪矣',
'histfirst' => '初',
'histlast' => '末',
'historysize' => '($1位元組)',
'history-feed-empty' => '此頁不存,或刪、或更。類由此[[Special:Search|尋]]',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(此註刪矣)',
-'rev-deleted-user' => '(此簿刪矣)',
-'rev-deleted-event' => '(此誌刪矣)',
-'rev-deleted-text-permission' => "此審'''刪'''矣,詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。",
-'rev-deleted-text-unhide' => "此審'''刪'''矣,詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。
+'rev-deleted-comment' => '(此註刪矣)',
+'rev-deleted-user' => '(此簿刪矣)',
+'rev-deleted-event' => '(此誌刪矣)',
+'rev-deleted-text-permission' => "此審'''刪'''矣,詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。",
+'rev-deleted-text-unhide' => "此審'''刪'''矣,詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。
有秩仍看者,[$1 看此審]也。",
-'rev-deleted-text-view' => "此審'''刪'''矣,惟有秩可見之,詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 誌刪]。",
-'rev-deleted-no-diff' => "此審'''刪'''矣,無視之審也。
+'rev-deleted-text-view' => "此審'''刪'''矣,惟有秩可見之,詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 誌刪]。",
+'rev-deleted-no-diff' => "此審'''刪'''矣,無視之審也。
詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "此審'''刪'''矣,
+'rev-deleted-unhide-diff' => "此審'''刪'''矣,
詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。
有秩仍看者,[$1 看此審]也。",
-'rev-delundel' => '見/藏',
-'revisiondelete' => '刪、還審',
-'revdelete-nooldid-title' => '無此審。',
-'revdelete-nooldid-text' => '審未擇,審未存,爾隱現審,不可為之。',
-'revdelete-nologtype-title' => '無誌類',
-'revdelete-nologtype-text' => '爾未定誌類以為之。',
-'revdelete-toomanytargets-title' => '多標',
-'revdelete-toomanytargets-text' => '爾定多標以為之。',
-'revdelete-nologid-title' => '無效之誌項',
-'revdelete-nologid-text' => '爾未定標誌項以為之或其無存也。',
-'revdelete-selected' => "'''審[[:$1]]已擇$2:'''",
-'logdelete-selected' => "'''已擇誌$1:'''",
-'revdelete-text' => "'''刪審雖見誌,其文摒公眾,惟有秩可得之。'''無規則有秩可復還焉。",
-'revdelete-suppress-text' => "'''限'''於此壓:
+'rev-delundel' => '見/藏',
+'revisiondelete' => '刪、還審',
+'revdelete-nooldid-title' => '無此審。',
+'revdelete-nooldid-text' => '審未擇,審未存,爾隱現審,不可為之。',
+'revdelete-nologtype-title' => '無誌類',
+'revdelete-nologtype-text' => '爾未定誌類以為之。',
+'revdelete-nologid-title' => '無效之誌項',
+'revdelete-nologid-text' => '爾未定標誌項以為之或其無存也。',
+'revdelete-no-file' => '指之檔無存也。',
+'revdelete-show-file-confirm' => '爾察於$2 $3刪「$1」檔之審?',
+'revdelete-show-file-submit' => '善',
+'revdelete-selected' => "'''審[[:$1]]已擇$2:'''",
+'logdelete-selected' => "'''已擇誌$1:'''",
+'revdelete-text' => "'''刪審雖見誌,其文摒公眾,惟有秩可得之。'''無規則有秩可復還焉。",
+'revdelete-suppress-text' => "'''限'''於此壓:
* 無適之個訊
*: ''地、號、保等之。''",
-'revdelete-legend' => '見,規之以',
-'revdelete-hide-text' => '藏審文',
-'revdelete-hide-comment' => '藏贊',
-'revdelete-hide-user' => '簿、IP以藏',
-'revdelete-hide-restricted' => '廢有秩與簿之事',
-'revdelete-suppress' => '廢有秩與簿之事',
-'revdelete-hide-image' => '藏檔',
-'revdelete-unsuppress' => '復審解限',
-'revdelete-log' => '誌贊:',
-'revdelete-submit' => '擇審使之',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]]之見審動矣',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]]之事見動矣',
-'revdelete-success' => "'''見審已設也。'''",
-'revdelete-failure' => "'''見審無設也。'''",
-'logdelete-success' => "'''見事已設也。'''",
-'revdel-restore' => '動見之',
-'pagehist' => '頁史',
-'deletedhist' => '刪史',
-'revdelete-content' => '字',
-'revdelete-summary' => '摘',
-'revdelete-uname' => '簿名',
-'revdelete-restricted' => '應限至有秩',
-'revdelete-unrestricted' => '除限自有秩',
-'revdelete-hid' => '隱$1',
-'revdelete-unhid' => '非隱$1',
-'revdelete-log-message' => '$1之修$2',
-'logdelete-log-message' => '$1之事$2',
+'revdelete-legend' => '見,規之以',
+'revdelete-hide-text' => '藏審文',
+'revdelete-hide-comment' => '藏贊',
+'revdelete-hide-user' => '簿、IP以藏',
+'revdelete-hide-restricted' => '廢有秩與簿之事',
+'revdelete-suppress' => '廢有秩與簿之事',
+'revdelete-hide-image' => '藏檔',
+'revdelete-unsuppress' => '復審解限',
+'revdelete-log' => '誌贊:',
+'revdelete-submit' => '擇審使之',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]]之見審動矣',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]]之事見動矣',
+'revdelete-success' => "'''見審已設也。'''",
+'revdelete-failure' => "'''見審無設也:'''
+$1",
+'logdelete-success' => "'''見事已設也。'''",
+'logdelete-failure' => "'''見事無設也:'''
+$1",
+'revdel-restore' => '動見之',
+'pagehist' => '頁史',
+'deletedhist' => '刪史',
+'revdelete-content' => '字',
+'revdelete-summary' => '摘',
+'revdelete-uname' => '簿名',
+'revdelete-restricted' => '應限至有秩',
+'revdelete-unrestricted' => '除限自有秩',
+'revdelete-hid' => '隱$1',
+'revdelete-unhid' => '非隱$1',
+'revdelete-log-message' => '$1之修$2',
+'logdelete-log-message' => '$1之事$2',
+'revdelete-hide-current' => '錯藏於$1 $2項:現之審也,無藏之。',
+'revdelete-show-no-access' => '錯示於$1 $2項:「限」之項,爾無通行權也。',
+'revdelete-modify-no-access' => '錯改於$1 $2項:「限」之項,爾無通行權也。',
+'revdelete-modify-missing' => '錯改項ID $1:失庫!',
+'revdelete-no-change' => '警:於$1 $2之項求示設也。',
+'revdelete-concurrent-change' => '錯改於$1 $2項:眾改之設,乃另之改。查誌。',
+'revdelete-only-restricted' => '爾無廢有秩見之項,而無選另廢項也。',
# Suppression log
'suppressionlog' => '誌廢',
'searchhelp-url' => 'Help:目錄',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|查此首之頁]]',
'searchprofile-articles' => '容',
-'searchprofile-project' => '題',
+'searchprofile-project' => '助題',
'searchprofile-images' => '檔',
'searchprofile-everything' => '全',
'searchprofile-advanced' => '進',
'search-mwsuggest-disabled' => '無議',
'search-relatedarticle' => '關',
'mwsuggest-disable' => '停AJAX議',
+'searcheverything-enable' => '尋全名集',
'searchrelated' => '關',
'searchall' => '全',
'showingresults' => "見'''$1'''尋,自'''$2'''始:",
'powersearch-ns' => '尋名集:',
'powersearch-redir' => '轉表',
'powersearch-field' => '尋',
+'powersearch-togglelabel' => '核:',
+'powersearch-toggleall' => '全',
+'powersearch-togglenone' => '無',
'search-external' => '外尋',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}}因性能而停用之。可Gooogle查之,乃之過時也。',
'qbsettings-none' => '無',
# Preferences page
-'preferences' => '簿註',
-'mypreferences' => '簿註',
-'prefs-edits' => '數計:',
-'prefsnologin' => '未登簿',
-'prefsnologintext' => '註記須<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} 登簿]</span>。',
-'changepassword' => '易符節',
-'prefs-skin' => '面版',
-'skin-preview' => '草覽',
-'prefs-math' => '數學',
-'dateformat' => '日期格式',
-'datedefault' => '原註',
-'prefs-datetime' => '日時',
-'prefs-personal' => '概簿',
-'prefs-rc' => '近易',
-'prefs-watchlist' => '哨站',
-'prefs-watchlist-days' => '哨報有日',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(最大有七)',
-'prefs-watchlist-edits' => '哨站有易',
-'prefs-watchlist-edits-max' => '(最多之量:一千)',
-'prefs-misc' => '雜',
-'prefs-resetpass' => '更符節',
-'prefs-email' => '傳書',
-'prefs-rendering' => '觀',
-'saveprefs' => '儲',
-'resetprefs' => '棄',
-'restoreprefs' => '重修',
-'prefs-editing' => '在修',
-'prefs-edit-boxsize' => '修框尺',
-'rows' => '行:',
-'columns' => '列:',
-'searchresultshead' => '尋',
-'resultsperpage' => '頁示尋',
-'contextlines' => '尋分列',
-'contextchars' => '列有字',
-'recentchangesdays' => '近易示日:',
-'recentchangesdays-max' => '(最大有$1)',
-'recentchangescount' => '修著凡幾︰',
-'savedprefs' => '簿註書矣',
-'timezonelegend' => '時區',
-'localtime' => '本地時:',
-'timezoneselect' => '時區:',
-'timezoneuseserverdefault' => '用伺服器之預定',
-'timezoneuseoffset' => '它(定偏)',
-'timezoneoffset' => '偏¹:',
-'servertime' => '伺服器時:',
-'guesstimezone' => '瀏覽器填之',
-'timezoneregion-africa' => '非洲',
-'timezoneregion-america' => '美洲',
-'timezoneregion-antarctica' => '南極洲',
-'timezoneregion-arctic' => '北極',
-'timezoneregion-asia' => '亞洲',
-'timezoneregion-atlantic' => '大西洋',
-'timezoneregion-australia' => '澳洲',
-'timezoneregion-europe' => '歐洲',
-'timezoneregion-indian' => '印度洋',
-'timezoneregion-pacific' => '太平洋',
-'allowemail' => '允遺書',
-'prefs-searchoptions' => '尋項',
-'prefs-namespaces' => '名集',
-'defaultns' => '定尋之名集:',
-'default' => '予定',
-'prefs-files' => '檔',
-'prefs-custom-css' => '定之CSS',
-'prefs-custom-js' => '定之JS',
-'prefs-reset-intro' => '爾用頁重設至預之設。無修之也。',
-'prefs-emailconfirm-label' => '確郵:',
-'prefs-textboxsize' => '纂框量',
-'youremail' => '郵:',
-'username' => '簿名:',
-'uid' => '編號︰',
-'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|一|權任}}:',
-'prefs-registration' => '注簿時辰:',
-'yourrealname' => '本名:',
-'yourlanguage' => '語言:',
-'yourvariant' => '變字:',
-'yournick' => '署名︰',
-'badsig' => '無效之自畫。
+'preferences' => '簿註',
+'mypreferences' => '簿註',
+'prefs-edits' => '數計:',
+'prefsnologin' => '未登簿',
+'prefsnologintext' => '註記須<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} 登簿]</span>。',
+'changepassword' => '易符節',
+'prefs-skin' => '面版',
+'skin-preview' => '草覽',
+'prefs-math' => '數學',
+'datedefault' => '原註',
+'prefs-datetime' => '日時',
+'prefs-personal' => '概簿',
+'prefs-rc' => '近易',
+'prefs-watchlist' => '哨站',
+'prefs-watchlist-days' => '哨報有日',
+'prefs-watchlist-days-max' => '(最大有七)',
+'prefs-watchlist-edits' => '哨站有易',
+'prefs-watchlist-edits-max' => '(最多之量:一千)',
+'prefs-misc' => '雜',
+'prefs-resetpass' => '更符節',
+'prefs-email' => '傳書',
+'prefs-rendering' => '觀',
+'saveprefs' => '儲',
+'resetprefs' => '棄',
+'restoreprefs' => '重修',
+'prefs-editing' => '在修',
+'prefs-edit-boxsize' => '修框尺',
+'rows' => '行:',
+'columns' => '列:',
+'searchresultshead' => '尋',
+'resultsperpage' => '頁示尋',
+'contextlines' => '尋分列',
+'contextchars' => '列有字',
+'recentchangesdays' => '近易示日:',
+'recentchangesdays-max' => '(最大有$1)',
+'recentchangescount' => '修著凡幾︰',
+'prefs-help-recentchangescount' => '含近易、史與誌。',
+'savedprefs' => '簿註書矣',
+'timezonelegend' => '時區:',
+'localtime' => '本地時:',
+'timezoneuseserverdefault' => '用伺服器之預定',
+'timezoneuseoffset' => '它(定偏)',
+'timezoneoffset' => '偏¹:',
+'servertime' => '伺服器時:',
+'guesstimezone' => '瀏覽器填之',
+'timezoneregion-africa' => '非洲',
+'timezoneregion-america' => '美洲',
+'timezoneregion-antarctica' => '南極洲',
+'timezoneregion-arctic' => '北極',
+'timezoneregion-asia' => '亞洲',
+'timezoneregion-atlantic' => '大西洋',
+'timezoneregion-australia' => '澳洲',
+'timezoneregion-europe' => '歐洲',
+'timezoneregion-indian' => '印度洋',
+'timezoneregion-pacific' => '太平洋',
+'allowemail' => '允遺書',
+'prefs-searchoptions' => '尋項',
+'prefs-namespaces' => '名集',
+'defaultns' => '則尋之名集:',
+'default' => '予定',
+'prefs-files' => '檔',
+'prefs-custom-css' => '定之CSS',
+'prefs-custom-js' => '定之JS',
+'prefs-reset-intro' => '爾用頁重設至預之設。無修之也。',
+'prefs-emailconfirm-label' => '確郵:',
+'prefs-textboxsize' => '纂框量',
+'youremail' => '郵:',
+'username' => '簿名:',
+'uid' => '編號︰',
+'prefs-memberingroups' => '{{PLURAL:$1|一|權任}}:',
+'prefs-registration' => '注簿時辰:',
+'yourrealname' => '本名:',
+'yourlanguage' => '語言:',
+'yourvariant' => '變字:',
+'yournick' => '署名︰',
+'badsig' => '無效之自畫。
查HTML籤之。',
-'badsiglength' => '署名宜簡。',
-'yourgender' => '性別︰',
-'gender-unknown' => '未',
-'gender-male' => '男',
-'gender-female' => '女',
-'email' => '郵',
-'prefs-help-realname' => '可用署也,選填之。',
-'prefs-help-email' => '電郵地址,雖非必要,惟失符節之時,新者須寄於此。',
-'prefs-help-email-required' => '郵須也。',
-'prefs-info' => '基',
-'prefs-i18n' => '萬國',
-'prefs-signature' => '簽',
+'badsiglength' => '署名宜簡。',
+'yourgender' => '性別︰',
+'gender-unknown' => '未',
+'gender-male' => '男',
+'gender-female' => '女',
+'email' => '郵',
+'prefs-help-realname' => '可用署也,選填之。',
+'prefs-help-email' => '電郵地址,雖非必要,惟失符節之時,新者須寄於此。',
+'prefs-help-email-required' => '郵須也。',
+'prefs-info' => '基',
+'prefs-i18n' => '萬國',
+'prefs-signature' => '簽',
+'prefs-dateformat' => '日格',
+'prefs-timeoffset' => '偏時',
+'prefs-advancedediting' => '進',
+'prefs-advancedrc' => '進',
+'prefs-advancedrendering' => '進',
+'prefs-advancedsearchoptions' => '進',
+'prefs-advancedwatchlist' => '進',
+'prefs-display' => '示項',
+'prefs-diffs' => '異',
# User rights
'userrights' => '秉治權任',
'action-upload' => '貢檔',
'action-reupload' => '蓋現檔',
'action-reupload-shared' => '蓋庫檔',
-'action-upload_by_url' => '自URLm貢檔',
+'action-upload_by_url' => '自URL貢檔',
'action-writeapi' => '寫API',
'action-delete' => '刪頁',
'action-deleterevision' => '刪審',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => '援引',
+'recentchangeslinked-feed' => '援引',
+'recentchangeslinked-toolbox' => '援引',
'recentchangeslinked-title' => '「$1」援引近易',
'recentchangeslinked-noresult' => '限期內無近易。',
'recentchangeslinked-summary' => "此奇頁乃列''由''頁援之近易(或對類之員)。
'listfiles_count' => '擇',
# File description page
+'file-anchor-link' => '檔',
'filehist' => '檔史',
'filehist-help' => '揀日尋檔。',
'filehist-deleteall' => '全刪',
'filehist-dimensions' => '度',
'filehist-filesize' => '檔幅',
'filehist-comment' => '註',
+'filehist-missing' => '失檔',
'imagelinks' => '檔所繫者',
'linkstoimage' => '下頁連本檔有$1:',
'linkstoimage-more' => '連檔有多於$1。
詳閱[$2 檔述]。',
'sharedupload-desc-here' => '此檔為$1之共傳,可另項用也。
於共庫上[$2 檔述]之示。',
-'noimage' => '查無此檔,爾可$1。',
-'noimage-linktext' => '貢焉',
+'filepage-nofile' => '查無此檔。',
+'filepage-nofile-link' => '查無此檔,爾可[$1 貢焉]。',
'uploadnewversion-linktext' => '更新此檔',
# File reversion
'undeleterevision-missing' => '審謬失;棄、還或鏈亡。',
'undeletebtn' => '還',
'undeletelink' => '察焉,以定還否',
+'undeleteviewlink' => '察',
'undeletereset' => '歸白',
'undeleteinvert' => '反相',
'undeletecomment' => '贊日',
'ipblocklist-submit' => '尋',
'blocklistline' => '$1,$2禁$3($4)',
'infiniteblock' => '永如',
-'expiringblock' => '屆$1',
+'expiringblock' => '屆$1 $2',
'anononlyblock' => '惟匿者',
'noautoblockblock' => '止自禁',
'createaccountblock' => '禁增簿',
'imageinvalidfilename' => '標之檔名乃無效也',
'fix-double-redirects' => '更指原題之任渡',
'move-leave-redirect' => '留渡',
+'protectedpagemovewarning' => "'''警:'''本頁已錮,有秩移之。",
+'semiprotectedpagemovewarning' => "'''注:'''本頁已錮,注簿移之。",
# Export
'export' => '出匯',
'chick.css' => '/* 此之 CSS 用於窈窕面之簿也 */',
'simple.css' => '/* 此之 CSS 用於簡明面之簿也 */',
'modern.css' => '/* 此之 CSS 用於時髦面之簿也 */',
+'vector.css' => '/* 此之 CSS 用於動力面之簿也 */',
'print.css' => '/* 此之 CSS 用於印之出力也 */',
'handheld.css' => '/* 此之 CSS 用於 $wgHandheldStyle 之手置面也 */',
'chick.js' => '/* 此之JavaScript將載於用窈窕面之簿 */',
'simple.js' => '/* 此之JavaScript將載於用簡明面之簿 */',
'modern.js' => '/* 此之JavaScript將載於用時髦面之簿 */',
+'vector.js' => '/* 此之JavaScript將載於用動力面之簿 */',
# Attribution
'anonymous' => '{{SITENAME}}無{{PLURAL:$1|簿|簿}}者',
'skinname-chick' => '窈窕',
'skinname-simple' => '簡明',
'skinname-modern' => '時髦',
+'skinname-modern' => '動力',
# Math options
'mw_math_png' => '屢作PNG',
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
+* isospeedratings
* focallength',
# EXIF tags
'comma-separator' => '、',
'colon-separator' => ':',
'pipe-separator' => '|',
+'word-separator' => '',
'ellipsis' => '……',
# Multipage image navigation