);
$specialPageAliases = array(
- 'Userlogin' => array( 'Intra', 'Registrate' ),
- 'Userlogout' => array( 'Sciorti' ),
- 'Preferences' => array( 'Preferense' ),
- 'Watchlist' => array( 'Osservæ speçiali' ),
- 'Recentchanges' => array( 'Ûrtime modiffiche' ),
- 'Upload' => array( 'Carrega' ),
+ 'Allmessages' => array( 'Messaggi' ),
+ 'Allpages' => array( 'Tûtte e paggine' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'Paggine meno reçenti' ),
+ 'Block' => array( 'Blocca' ),
+ 'Blockme' => array( 'BloccaProxy' ),
+ 'Booksources' => array( 'RiçercaISBN' ),
+ 'Categories' => array( 'Categorîe' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'Rimposta paròlla d\'ordine' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'Comferma l\'e-mail' ),
+ 'Contributions' => array( 'Contribûti' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'Paggine sensa sciortîa' ),
+ 'Emailuser' => array( 'Mandighe \'n\'e-mail' ),
+ 'Export' => array( 'Esporta' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'Paggine con meno revixoîn' ),
+ 'Import' => array( 'Importa' ),
+ 'BlockList' => array( 'IP bloccæ' ),
+ 'Listadmins' => array( 'Amministratoî' ),
+ 'Listbots' => array( 'Bot' ),
'Listfiles' => array( 'Immaggini' ),
- 'Newimages' => array( 'Immaggini reçenti' ),
+ 'Listredirects' => array( 'Rediression' ),
'Listusers' => array( 'Utenti' ),
- 'Statistics' => array( 'Statistighe' ),
- 'Randompage' => array( 'Paggina a brettio' ),
+ 'Lockdb' => array( 'BloccaDB' ),
+ 'Log' => array( 'Registri', 'Registro' ),
'Lonelypages' => array( 'Paggine orfane' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'Paggine sensa categorîa' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'Categorîe sensa categorîa' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'Immaggini sensa categorîa' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Template sensa categorîa' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'Categorîe sensa ûso' ),
- 'Unusedimages' => array( 'Immaggini sensa ûso' ),
- 'Wantedpages' => array( 'Paggine domandæ' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'Categorîe domandæ' ),
+ 'Longpages' => array( 'Paggine ciû longhe' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'RiçercaMIME' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'Paggine con ciû categorîe' ),
+ 'Mostimages' => array( 'Immaggini ciû domandæ' ),
'Mostlinked' => array( 'Paggine ciû domandæ' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'Categorîe ciû domandæ' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'Template ciû domandæ' ),
- 'Mostimages' => array( 'Immaggini ciû domandæ' ),
- 'Mostcategories' => array( 'Paggine con ciû categorîe' ),
'Mostrevisions' => array( 'Paggine con ciû revixoîn' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'Paggine con meno revixoîn' ),
- 'Shortpages' => array( 'Paggine ciû cûrte' ),
- 'Longpages' => array( 'Paggine ciû longhe' ),
+ 'Movepage' => array( 'Sposta' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'Mæ Contribûti' ),
+ 'Mypage' => array( 'Mæ Paggina Utente' ),
+ 'Mytalk' => array( 'Mæ Discûscioîn' ),
+ 'Newimages' => array( 'Immaggini reçenti' ),
'Newpages' => array( 'Paggine ciû reçenti' ),
- 'Ancientpages' => array( 'Paggine meno reçenti' ),
- 'Deadendpages' => array( 'Paggine sensa sciortîa' ),
+ 'Popularpages' => array( 'Paggine ciû viscitæ' ),
+ 'Preferences' => array( 'Preferense' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'Prefisci' ),
'Protectedpages' => array( 'Paggine protezûe' ),
'Protectedtitles' => array( 'Tittoli protezûi' ),
- 'Allpages' => array( 'Tûtte e paggine' ),
- 'Prefixindex' => array( 'Prefisci' ),
- 'BlockList' => array( 'IP bloccæ' ),
- 'Specialpages' => array( 'Paggine speçiali' ),
- 'Contributions' => array( 'Contribûti' ),
- 'Emailuser' => array( 'Mandighe \'n\'e-mail' ),
- 'Confirmemail' => array( 'Comferma l\'e-mail' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'Cose appunta chì' ),
+ 'Randompage' => array( 'Paggina a brettio' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'Rediression a brettio' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'Ûrtime modiffiche' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'Modiffiche correlæ' ),
- 'Movepage' => array( 'Sposta' ),
- 'Blockme' => array( 'BloccaProxy' ),
- 'Booksources' => array( 'RiçercaISBN' ),
- 'Categories' => array( 'Categorîe' ),
- 'Export' => array( 'Esporta' ),
- 'Version' => array( 'Verscion' ),
- 'Allmessages' => array( 'Messaggi' ),
- 'Log' => array( 'Registri', 'Registro' ),
- 'Block' => array( 'Blocca' ),
- 'Import' => array( 'Importa' ),
- 'Lockdb' => array( 'BloccaDB' ),
- 'Unlockdb' => array( 'SbloccaDB' ),
- 'Userrights' => array( 'Permissi utente' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'RiçercaMIME' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'Paggine no osservæ' ),
- 'Listredirects' => array( 'Rediression' ),
'Revisiondelete' => array( 'Scassa revixon' ),
- 'Unusedtemplates' => array( 'Template sensa ûso' ),
- 'Randomredirect' => array( 'Rediression a brettio' ),
- 'Mypage' => array( 'Mæ Paggina Utente' ),
- 'Mytalk' => array( 'Mæ Discûscioîn' ),
- 'Mycontributions' => array( 'Mæ Contribûti' ),
- 'Listadmins' => array( 'Amministratoî' ),
- 'Listbots' => array( 'Bot' ),
- 'Popularpages' => array( 'Paggine ciû viscitæ' ),
'Search' => array( 'Riçerca', 'Çerca' ),
- 'ChangePassword' => array( 'Rimposta paròlla d\'ordine' ),
+ 'Shortpages' => array( 'Paggine ciû cûrte' ),
+ 'Specialpages' => array( 'Paggine speçiali' ),
+ 'Statistics' => array( 'Statistighe' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'Categorîe sensa categorîa' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'Immaggini sensa categorîa' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'Paggine sensa categorîa' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Template sensa categorîa' ),
+ 'Unlockdb' => array( 'SbloccaDB' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'Categorîe sensa ûso' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'Immaggini sensa ûso' ),
+ 'Unusedtemplates' => array( 'Template sensa ûso' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'Paggine no osservæ' ),
+ 'Upload' => array( 'Carrega' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Intra', 'Registrate' ),
+ 'Userlogout' => array( 'Sciorti' ),
+ 'Userrights' => array( 'Permissi utente' ),
+ 'Version' => array( 'Verscion' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'Categorîe domandæ' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'Paggine domandæ' ),
+ 'Watchlist' => array( 'Osservæ speçiali' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'Cose appunta chì' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'Sensa Interwiki' ),
);
'searcharticle' => 'Vanni',
'history' => 'Stöja da paggina',
'history_short' => 'Cronologîa',
-'info_short' => 'Informassion',
'printableversion' => 'Verscion pe stampâ',
'permalink' => 'Inganço fisso',
'print' => 'Stampa',
'loginsuccesstitle' => 'Accesso effettuòu',
'loginsuccess' => "'''O collegamento a-o server de {{SITENAME}} co-o nomme d'ûtente \"\$1\" o l'è attivo.'''",
'nosuchuser' => 'No gh\'è nisciûn ûtente con quello nomme "$1". Verificâ o nomme inserîo ò creâ \'n nêuvo accesso.',
-'nosuchusershort' => 'No gh\'è nisciûn ûtente con quello nomme "<nowiki>$1</nowiki>". Verificâ o nomme inserîo.',
+'nosuchusershort' => 'No gh\'è nisciûn ûtente con quello nomme "$1". Verificâ o nomme inserîo.',
'nouserspecified' => "O se deive inserî 'n nomme d'ûtente.",
'wrongpassword' => "Ti gh'æ scrîo 'na paròlla d'ordine sbaliâ. Tenta torna.",
'wrongpasswordempty' => "No ti g'hæ scrîo nisciûnn-a paròlla d'ordine. Tenta torna.",
'mywatchlist' => 'Lista in osservaçion',
'watchnologin' => "Non ti t'æ entroö",
'watchnologintext' => 'Devvi [[Special:UserLogin|entrâ]] pe cangiâ a toa lista in osservaçion.',
-'addedwatch' => 'Azzonto a a lista in osservaçion',
'addedwatchtext' => "A paggina \"[[:\$1]]\" a l'è stæta azzonta a-a pròpia [[Special:Watchlist|lista in osservaçion]]. De chì in avanti, i cangiamenti fæti a-a paggina e a-a sêu discûxon sajàn missi in lista lì; o tittolo da paggina o sajà scrîo in '''grascietto''' inta paggina di [[Special:RecentChanges|ûrtimi cangiamenti]] coscì ti o veddi megio. Se ti vêu eliminâla da-a lista in osservaçion ciû târdi, sciacca \"no seguî\" inscia barra de d'âto.",
-'removedwatch' => 'Scassæ da a lista in osservaçion',
'removedwatchtext' => 'A paggina "[[:$1]]" a l\'è stæta scassâa da-a têu lista in osservaçion.',
'watch' => 'Inta lista in osservaçion',
'watchthispage' => "Vigilâ 'sta paggina",
'historywarning' => "Attension: A paggina c'a se sta pe scassâ a g'ha 'na cronologîa:",
'confirmdeletetext' => "Ti stæ pe scassâ pe sempre da-o database 'na paggina ò 'n'immaggine, assemme a tûtta a sêu cronologîa. Pe cortexia, conferma che davvei ti vêu andâ avanti con quella cancellassion, che ti capisci perfettamente e conseguense de 'st'assion e che a s'adatta a-e linnie guidda stabilîe in [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
'actioncomplete' => 'Açion finïa',
-'deletedtext' => 'A paggina "<nowiki>$1</nowiki>" a l\'è stæta scassâa. Consûltâ o $2 pe \'na lista de-e paggine scassæ de reçente.',
+'deletedtext' => 'A paggina "$1" a l\'è stæta scassâa. Consûltâ o $2 pe \'na lista de-e paggine scassæ de reçente.',
'deletedarticle' => 'O s\'ha scassòu "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'Registro de-e cose scassæ',
'deletecomment' => 'Raxon:',
'protectexpiry' => 'Scadensa:',
'protect_expiry_invalid' => 'Scadensa invalida.',
'protect_expiry_old' => 'Data de scadensa into passòu.',
-'protect-text' => "Chì o l'è poscibbile vedde e modificâ o livello de protession pe-a paggina '''<nowiki>$1</nowiki>'''.",
+'protect-text' => "Chì o l'è poscibbile vedde e modificâ o livello de protession pe-a paggina '''$1'''.",
'protect-locked-access' => "No ti g'hæ permisso pe modificâ i livelli de protession da paggina.
Queste son e impostassioîn correnti pe 'sta paggina ('''$1'''):",
'protect-cascadeon' => "Pe-o momento 'sta paggina chì a l'è bloccâa perché a l'è inclûsa {{PLURAL:$1|inta paggina indicâa apprêuvo, pe-a quæ|inte paggine indicæ apprêuvo, pe-e quæ}} a l'è attiva a protession recorsciva. O se pêu modificâ o livello de protession individuâle da paggina, ma l'impostassioîn derivanti da-a protession recorsciva no sajàn modificæ.",
# Media information
'thumbsize' => 'Dimescion da a imàginetta:',
'file-info-size' => '$1 × $2 pixel, dimenscioîn: $3, tippo MIME: $4',
-'file-nohires' => '<small>No ghe son verscioîn a resolûxon ciû ærta.</small>',
+'file-nohires' => 'No ghe son verscioîn a resolûxon ciû ærta.',
'svg-long-desc' => "archivvio in formato SVG, dimensioîn nominâli $1 × $2 pixel, dimension de l'archivvio: $3",
'show-big-image' => "Verscion d'ærta resolûxon",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff