Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLij.php
index 2b4db94..10380e3 100644 (file)
@@ -528,6 +528,7 @@ Leggenda: (corr) = differense co-a verscion corrente, (prec) = differense co-a v
 'lineno'                  => 'Linnia $1:',
 'compareselectedversions' => 'Confronta e verscioîn selessionæ',
 'editundo'                => 'Annûllâ',
+'diff-multi'              => '({{PLURAL:$1|Ûnn-a revixon intermedia no vista|$1 reviscioîn intermedie no viste}}.)',
 
 # Search results
 'searchresults'         => 'Resultati da reçerca',
@@ -617,7 +618,6 @@ E paggine in osservassion son dipinte in '''grascietto'''.",
 'savefile'             => 'Sarva o papê',
 'uploadedimage'        => 'O s\'ha caregòu "[[$1]]"',
 'uploaddisabledtext'   => 'In {{SITENAME}} non se peu caregâ de papê.',
-'uploadcorrupt'        => "O papê o gh'à di erroì ò-o gh'à unn'estenscion sbaliâ. Pe piaxei dagghe unn'euggiâ a-o papê e càreghilo tórna.",
 'uploadvirus'          => 'O papê gha un virus!! Dettaggi: $1',
 'sourcefilename'       => "Nomme do papê d'origine:",
 'destfilename'         => 'Nomme do papê de destin:',
@@ -827,7 +827,6 @@ L'ûrtimo cangiamento o ghe l'à fæto [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Ciæti]]).
 'protectexpiry'               => 'Scadensa:',
 'protect_expiry_invalid'      => 'Scadensa invalida.',
 'protect_expiry_old'          => 'Data de scadensa into passòu.',
-'protect-unchain'             => 'Scollegâ i permissi de stramûo',
 'protect-text'                => "Chì o l'è poscibbile vedde e modificâ o livello de protession pe-a paggina '''<nowiki>$1</nowiki>'''.",
 'protect-locked-access'       => "No ti g'hæ permisso pe modificâ i livelli de protession da paggina.
 Queste son e impostassioîn correnti pe 'sta paggina ('''$1'''):",