Merge "(bug 27567) Add file repo support to prop=duplicatefiles"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLb.php
index f2c488b..2e08a4c 100644 (file)
@@ -190,17 +190,17 @@ $messages = array(
 'tog-editsectiononrightclick' => 'Eenzel Abschnitter mat Rietsklick änneren (JavaScript)',
 'tog-showtoc' => 'Inhaltsverzeechnes weise bei Säite mat méi wéi dräi Iwwerschrëften',
 'tog-rememberpassword' => 'Meng Umeldung mat dësem Browser(fir maximal $1 {{PLURAL:$1|Dag|Deeg}}) verhalen',
-'tog-watchcreations' => 'Säiten déi ech nei uleeën automatesch op meng Iwwerwaachungslëscht setzen',
-'tog-watchdefault' => 'Säiten déi ech änneren op meng Iwwerwaachungslëscht setzen',
-'tog-watchmoves' => 'Säiten déi ech réckelen automatesch op meng Iwwerwaachungslëscht setzen',
-'tog-watchdeletion' => 'Säiten déi ech läschen op meng Iwwerwaachungslëscht setzen',
+'tog-watchcreations' => 'Säiten déi ech uleeën a Fichieren déi ech eroplueden op meng Iwwerwaachungslëscht derbäisetzen',
+'tog-watchdefault' => 'Säiten a Fichieren déi ech änneren op meng Iwwerwaachungslëscht derbäisetzen',
+'tog-watchmoves' => 'Säiten a Fichieren déi ech réckelen automatesch op meng Iwwerwaachungslëscht derbäisetzen',
+'tog-watchdeletion' => 'Säiten a Fichieren déi ech läschen op meng Iwwerwaachungslëscht derbäisetzen',
 'tog-minordefault' => "All Ännerungen automatesch als 'Kleng Ännerungen' markéieren.",
 'tog-previewontop' => "Déi ''nach-net gespäichert Versioun'' iwwer der Ännerungsfënster weisen",
 'tog-previewonfirst' => "Beim éischten Änneren déi  ''nach net gespäichert Versioun'' weisen.",
 'tog-nocache' => 'Säitecache vum Browser desaktivéieren',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'Schéckt mir eng E-Mail wann eng vun de Säiten op menger Iwwerwaachungslëscht geännert gëtt',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'Schéckt mir eng E-Mail wann eng Säit oder e Fichier op menger Iwwerwaachungslëscht geännert gëtt',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'Schéckt mir E-Maile wa meng Diskussiounssäit geännert gëtt.',
-'tog-enotifminoredits' => 'Schéckt mir och bei klengen Ännerungen op vu mir iwwerwaachte Säiten eng E-Mail.',
+'tog-enotifminoredits' => 'Schéckt mir och bei klengen Ännerungen op vu mir iwwerwaachte Säiten oder Fichieren eng E-Mail.',
 'tog-enotifrevealaddr' => 'Meng E-Mailadress an de Benoriichtigungsmaile weisen.',
 'tog-shownumberswatching' => "D'Zuel vun de Benotzer déi dës Säit iwwerwaache weisen",
 'tog-oldsig' => 'Aktuell Ënnerschrëft:',