remove useless gender for english group name

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKaa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKaa.php b/languages/messages/MessagesKaa.php
index 1fff7fe..71009c2 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKaa.php
+++ b/languages/messages/MessagesKaa.php
@@ -490,7 +490,6 @@ Bul jerde keltirilgen mag'lıwmatlar o'zgertilmeydi.",
 Funktsiya: $1<br />
 Soraw: $2',
 'viewsource'           => "Deregin ko'riw",
-'viewsourcefor'        => '$1 ushın',
 'actionthrottled'      => "Ha'reket toqtatıldı",
 'actionthrottledtext'  => "Spamg'a qarsı gu'res esabında, bunday ha'reketti qısqa waqıtta dım ko'p ma'rte bejeriwin'iz sheklenedi, ha'mde siz usı limitten o'tip ketkensiz.
 Birneshe minuttan keyin qaytadan ha'reket qılıp ko'rin'.",
@@ -498,7 +497,7 @@ Birneshe minuttan keyin qaytadan ha'reket qılıp ko'rin'.",
 'viewsourcetext'       => "Bul bettin' deregin qarawın'ızg'a ha'mde ko'shirip alıwın'ızg'a boladı:",
 'editinginterface'     => "'''Esletpe:''' Siz ishinde MediaWiki sistema xabarı bar bolg'an betti o'zgertip atırsız.
 Bul bettin' o'zgeriwi basqa paydalanıwshılardın' sırtqı interfeisine ta'sir etedi.
-Audarıw ushın,  MediaWiki programmasın jersindiriw [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=kaa translatewiki.net proyektisin] qarap shıg'ın'ız.",
+Audarıw ushın,  MediaWiki programmasın jersindiriw [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=kaa translatewiki.net proyektisin] qarap shıg'ın'ız.",
 'sqlhidden'            => "(SQL sorawı jasırılg'an)",
 'namespaceprotected'   => "'''$1''' isimler ko'pligindegi betlerdi o'zgertiwge ruxsatın'ız joq.",
 'ns-specialprotected'  => '"{{ns:special}}:" isimler ko\'pligindegi betler o\'zgertilmeydi',
@@ -661,10 +660,6 @@ Siz [[Special:Preferences|akkaunt sazlawların'ızda]] haqıyqıy e-mailin'izdı
 Sizin' ha'zirgi IP adresin'iz: \$3, bloklaw IDı: #\$5.
 Usılardın' birewin yamasa ekewinde ha'r bir sorawın'ızg'a qosın'.",
 'blockednoreason'                  => 'hesh sebep keltirilmegen',
-'blockedoriginalsource'            => "'''$1''' degennin' deregi
-to'mende ko'rsetilgen:",
-'blockededitsource'                => "'''$1''' degennin' '''siz ozgertken''' teksti to'mende ko'rsetilgen:",
-'whitelistedittitle'               => "O'zgertiw ushın sistemag'a kiriwin'iz kerek",
 'whitelistedittext'                => "Betterdi o'zgertiw ushın $1 sha'rt.",
 'confirmedittext'                  => "Betlerge o'zgeris kiritiwin'iz ushın aldın E-pochta adresin'izdi tastıyıqlawın'ız kerek.
 E-pochta adresin'izdi [[Special:Preferences|paydalanıwshı sazlawları bo'limi]] arqalı ko'rsetin' ha'm jaramlılıg'ın tekserin'.",
@@ -909,7 +904,6 @@ Barlıq mag'lıwmat tu'rin (sonın' ishinde sa'wbet betlerdi, shablonlardı h.t.
 'prefs-editing'             => "O'zgertiw",
 'prefs-edit-boxsize'        => "O'zgertiw aynasının' o'lshemi.",
 'rows'                      => 'Qatarlar:',
-'columns'                   => "Bag'analar:",
 'searchresultshead'         => 'İzlew',
 'recentchangesdays'         => "Aqırg'ı o'zgerislerde ko'rsetiletug'ın ku'nler:",
 'recentchangesdays-max'     => "(maksimum $1 {{PLURAL:$1|ku'n|ku'n}})",
@@ -1023,7 +1017,6 @@ Siz ja'ne de basqa paydalanıwshılarg'a siz benen (adresin'izdi bilmegen halda)
 'right-import'               => 'Basqa wikilerden betlerdi import qılıw',
 'right-importupload'         => 'Fayldi aploud qılıw arqalı betlerdi import qılıw',
 'right-unwatchedpages'       => "Baqlanbag'an betler dizimin qaraw",
-'right-trackback'            => 'Trackbackti jiberiw',
 'right-mergehistory'         => "Betlerdin' tariyxın birlestiriw",
 'right-userrights'           => "Paydalanıwshılardın' barlıq huquqların o'zgertiw",
 'right-userrights-interwiki' => "Basqa wikilerdegi paydalanıwshının' huquqların o'zgertiw",
@@ -1063,7 +1056,6 @@ Siz ja'ne de basqa paydalanıwshılarg'a siz benen (adresin'izdi bilmegen halda)
 'action-import'               => 'bul betti basqa wikiden import qılıw',
 'action-importupload'         => 'bul betti fayl aploudı arqalı aploud qılıw',
 'action-unwatchedpages'       => "baqlanbaytug'ın betlerdin' dizimin ko'riw",
-'action-trackback'            => '"trackback"tı jiberiw',
 'action-mergehistory'         => "bul bettin' tariyxın birlestiriw",
 'action-userrights'           => "paydalanıwshılardın barlıq huquqların o'zgertiw",
 'action-userrights-interwiki' => "basqa wikilerdegi paydalanıwshılar huquqların o'zgertiw",
@@ -1697,7 +1689,7 @@ Basqa atama saylan'",
 'allmessagesdefault' => 'Defolt tekst',
 'allmessagescurrent' => "Ha'zirgi tekst",
 'allmessagestext'    => "Bul {{ns:mediawiki}} isimler ko'pligindegi bar bolg'an sistema xabarları dizimi.
-Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
+Please visit [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [//translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.",
 
 # Thumbnails
 'thumbnail-more'           => "U'lkeytiw",
@@ -1857,7 +1849,7 @@ Eger fayl jaratılg'anınan keyin o'zgertilgen bolsa, geybir parametrleri o'zger
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => "Bul fayldı sırtqı bag'darlama arqalı o'zgertiw",
-'edit-externally-help' => "(Ko'birek mag'lıwmat ushın [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ornatıw jolların] qaran')",
+'edit-externally-help' => "(Ko'birek mag'lıwmat ushın [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors ornatıw jolların] qaran')",
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => "ha'mmesin",
@@ -1897,9 +1889,6 @@ $5
 
 Bul tastıyıqlaw kodının' pitetug'ın waqtı: $4.",
 
-# Trackbacks
-'trackbackremove' => "([$1 O'shir])",
-
 # Delete conflict
 'recreate' => 'Qaytadan jaratıw',