'tog-watchdeletion' => '自分が削除したページをウォッチリストに追加する',
'tog-previewontop' => 'プレビューをテキストボックスの前に配置する',
'tog-previewonfirst' => '編集開始時にもプレビューを表示する',
-'tog-nocache' => 'ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\82\92ã\82ã\83£ã\83\83ã\82·ã\83¥ã\81\97ã\81ªã\81\84',
+'tog-nocache' => 'ã\83\96ã\83©ã\82¦ã\82¶ã\81«ã\82\88ã\82\8bã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ã\82ã\83£ã\83\83ã\82·ã\83¥ã\82\92ç\84¡å\8a¹ã\81«ã\81\99ã\82\8b',
'tog-enotifwatchlistpages' => 'ウォッチリストにあるページが更新されたときにメールを受け取る',
'tog-enotifusertalkpages' => '自分のトークページが更新されたときにメールを受け取る',
'tog-enotifminoredits' => '細部の編集でもメールを受け取る',
'gotaccount' => "すでにアカウントをお持ちですか?'''$1'''。",
'gotaccountlink' => 'ログイン',
'createaccountmail' => 'メールで送信',
+'createaccountreason' => '理由:',
'badretype' => '両方のパスワードが一致しません。',
'userexists' => '入力された利用者名はすでに使われています。ほかの名前をお選びください。',
'loginerror' => 'ログイン失敗',
'loginlanguagelabel' => '言語: $1',
'suspicious-userlogout' => 'あなたのログアウトは拒否されました。送信されたリクエストが、壊れたブラウザもしくはキャッシュ・プロキシによって送信された可能性があるからです。',
+# JavaScript password checks
+'password-strength' => 'パスワードの推定強度:$1',
+'password-strength-bad' => '悪い',
+'password-strength-mediocre' => 'あまり良くない',
+'password-strength-acceptable' => '許容範囲',
+'password-strength-good' => '良い',
+'password-retype' => 'パスワードを再入力',
+'password-retype-mismatch' => 'パスワードが一致しません',
+
# Password reset dialog
'resetpass' => 'パスワードの変更',
'resetpass_announce' => 'メール送信された仮パスワードでログインしています。ログインを完了するには、新しいパスワードを設定しなおす必要があります。',
'contextlines' => '1件あたりの行数:',
'contextchars' => '1行あたりの文字数:',
'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">スタブリンク</a>として表示する閾値:',
+'stub-threshold-disabled' => '無効',
'recentchangesdays' => '最近の更新に表示する日数:',
'recentchangesdays-max' => '(最大$1 {{PLURAL:$1|日|日間}})',
'recentchangescount' => '既定で表示する件数:',
PICT # その他
#</pre> <!-- この行はそのままにしておいてください -->',
'upload-success-subj' => 'アップロード成功',
-'upload-success-msg' => 'あなたのアップロードが利用可能です: [[:{{ns:file}}:$1]]',
+'upload-success-msg' => '[$2]からのアップロードに成功しました。[[:{{ns:file}}:$1]]から利用可能です。',
'upload-failure-subj' => 'アップロードで発生した問題',
'upload-failure-msg' => 'ファイルのアップロード中に問題が発生しました:
$1',
+'upload-warning-subj' => 'アップロードの警告',
+'upload-warning-msg' => '[$2] からアップロードしようとしたデータに問題があります。 [[Special:Upload/stash/$1|アップロードのフォーム]]に戻って問題を修正してください。',
'upload-proto-error' => '不正なプロトコル',
'upload-proto-error-text' => 'アップロード元のURLは <code>http://</code> か <code>ftp://</code> で始まっている必要があります。',
# Watchlist
'watchlist' => 'ウォッチリスト',
'mywatchlist' => 'ウォッチリスト',
-'watchlistfor' => "(利用者: '''$1''')",
+'watchlistfor2' => '利用者:$1 $2',
'nowatchlist' => 'あなたのウォッチリストは空です。',
'watchlistanontext' => 'ウォッチリストに入っている項目を表示・編集するには $1 してください。',
'watchnologin' => 'ログインしていません',
# Import log
'importlogpage' => 'インポート記録',
-'importlogpagetext' => '以ä¸\8bã\81¯ç®¡ç\90\86è\80\85ã\81«ã\82\88ã\82\8bä»\96ã\82¦ã\82£ã\82ã\81\8bã\82\89ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\81®å\8f\96ã\82\8aè¾¼ã\81¿è¨\98é\8c²です。',
+'importlogpagetext' => 'ä»\96ã\81®ã\82¦ã\82£ã\82ã\81\8bã\82\89ç·¨é\9b\86å±¥æ´ã\81\8cã\82¤ã\83³ã\83\9dã\83¼ã\83\88ã\81\95ã\82\8cã\81\9fã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ä¸\80覧です。',
'import-logentry-upload' => 'ファイルのアップロードにより [[$1]] をインポートしました',
'import-logentry-upload-detail' => '$1{{PLURAL:$1|版}}',
'import-logentry-interwiki' => '$1 をtranswikiしました',