Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHsb.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHsb.php b/languages/messages/MessagesHsb.php
index 99bc72c..44def86 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHsb.php
+++ b/languages/messages/MessagesHsb.php
@@ -1077,9 +1077,9 @@ Zawěsć, zo tuta změna stawiznisku kontinuitu strony wobchowuje.',
 'mergelogpagetext' => 'Deleka je lisćina najaktualnišich zjednoćenjow stawiznow dweju stronow.',
 
 # Diffs
-'history-title' => 'Stawizny wersijow strony „$1“',
-'difference-title' => 'Rozdźěl mjez wersijemi "$1"',
-'difference-title-multipage' => 'Rozdźěl mjez stronami "$1" a "$2"',
+'history-title' => '$1: Wersijowe stawizny',
+'difference-title' => '$1: Rozdźěl mjez wersijemi',
+'difference-title-multipage' => '$1 a $2: Rozdźěl mjez stronami',
 'difference-multipage' => '(Rozdźěl mjez stronami)',
 'lineno' => 'Rjadka $1:',
 'compareselectedversions' => 'Wubranej wersiji přirunać',
@@ -1175,6 +1175,7 @@ Spytaj swoje naprašowanje z prefiksom ''all:'' wužiwać, zo by wšón wobsah (
 'prefs-beta' => 'Betafunkcije',
 'prefs-datetime' => 'Datum a čas',
 'prefs-labs' => 'Laborowe funkcije',
+'prefs-user-pages' => 'Wužiwarske strony',
 'prefs-personal' => 'Wužiwarski profil',
 'prefs-rc' => 'Aktualne změny',
 'prefs-watchlist' => 'Wobkedźbowanki',