Removed JS2 work (has been moved to the js2-work branch). Has been lightly tested...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php
index a5ec07e..de88b25 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHr.php
+++ b/languages/messages/MessagesHr.php
@@ -652,7 +652,6 @@ Ako to nije slučaj, možda se radi o softverskoj grešci. Molimo da u tom sluč
 'readonly_lag'         => 'Baza podataka je automatski zaključana dok se sekundarni bazni poslužitelji ne usklade s glavnim',
 'internalerror'        => 'Pogreška sustava',
 'internalerror_info'   => 'Interna pogreška: $1',
-'fileappenderror'      => 'Nije bilo moguće dodati "$1" u "$2".',
 'filecopyerror'        => 'Ne mogu kopirati datoteku "$1" u "$2".',
 'filerenameerror'      => 'Ne mogu preimenovati datoteku "$1" u "$2".',
 'filedeleteerror'      => 'Ne mogu obrisati datoteku "$1".',
@@ -773,6 +772,7 @@ Molim unesite ispravno oblikovanu adresu ili ostavite polje praznim.',
 'createaccount-text'         => 'Netko je stvorio suradnički račun s vašom adresom elektronske pošte na {{SITENAME}} ($4) nazvan "$2", s lozinkom "$3". Trebali biste se prijaviti i odmah promijeniti lozinku.
 
 Možete zanemariti ovu poruku, ako je suradnički račun stvoren nenamjerno.',
+'usernamehasherror'          => 'Suradničko ime ne može sadržavati znakove #',
 'login-throttled'            => 'Nedavno ste se previše puta pokušali prijaviti.
 Molimo Vas da pričekate prije nego što pokušate ponovo.',
 'loginlanguagelabel'         => 'Jezik: $1',
@@ -1046,6 +1046,7 @@ Detalji se vjerojatno nalaze u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAG
 Postoji mnogo detalja u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku uklanjanja].
 Kao administrator i dalje možete [$1 vidjeti ove razlike] ako želite da nastavite.",
 'rev-delundel'                => 'pokaži/skrij',
+'rev-showdeleted'             => 'prikaži',
 'revisiondelete'              => 'Izbriši/vrati izmjene',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Nema tražene izmjene',
 'revdelete-nooldid-text'      => 'Niste naveli željenu izmjenu (izmjene), željena izmjena ne postoji, ili  pokušavate sakriti trenutačnu izmjenu.',
@@ -1155,6 +1156,7 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira vaše izbore u koloni.',
 'compareselectedversions'  => 'Usporedi odabrane inačice',
 'showhideselectedversions' => 'Otkrij/sakrij odabrane izmjene',
 'editundo'                 => 'ukloni ovu izmjenu',
+'diff-multi'               => '({{PLURAL:$1|Nije prikazana jedna međuinačica|Nisu prikazane $1 međuinačice|Nije prikazano $1 međuinačica}})',
 
 # Search results
 'searchresults'                    => 'Rezultati pretrage',
@@ -2138,7 +2140,6 @@ Pogledajte [[Special:ProtectedPages|zaštićene stranice]] za popis trenutačno
 'protectexpiry'               => 'Trajanje zaštite:',
 'protect_expiry_invalid'      => 'Upisani vremenski rok nije valjan.',
 'protect_expiry_old'          => 'Vrijeme isteka je u prošlosti.',
-'protect-unchain'             => 'Otključaj ovlaštenja za premještanje',
 'protect-text'                => "Ovdje možete pregledati i promijeniti razinu zaštite za stranicu '''<nowiki>$1</nowiki>'''.",
 'protect-locked-blocked'      => "Ne možete mijenjati nivo zaštite dok ste blokirani.
 Slijede postavke stranice '''$1''':",