Removed JS2 work (has been moved to the js2-work branch). Has been lightly tested...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHif_latn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHif_latn.php b/languages/messages/MessagesHif_latn.php
index 62354ba..1d716ab 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHif_latn.php
+++ b/languages/messages/MessagesHif_latn.php
@@ -370,7 +370,6 @@ Iske, URL ke likh ke, koi administrator ke report karo.',
 'readonly_lag'         => 'Database apne se band hoi gais hai jab tak ki duusra database, khaas database ke sanghe kaam nai kare lage.',
 'internalerror'        => 'Bhitri galti',
 'internalerror_info'   => 'Bhitri galti: $1',
-'fileappenderror'      => '"$1" ke "$2" se nai jorre sakaa hae.',
 'filecopyerror'        => 'File "$1" ke "$2" pe copy nai kare sakaa.',
 'filerenameerror'      => 'File "$1" ke naam badal ke "$2" nai kare sakaa.',
 'filedeleteerror'      => 'File "$1" ke nai mitae sakaa.',
@@ -779,6 +778,7 @@ Try karo [[Special:Search|wiki me khije ke]] aur nawaa panna ke.',
 'rev-deleted-comment'         => '(comment ke hatae dewa gais hai)',
 'rev-deleted-user'            => '(username ke hatae dewa gais hai)',
 'rev-deleted-event'           => '(log action ke hatae dewa gais hai)',
+'rev-deleted-user-contribs'   => '[Sadasya ke naam nai to IP address ke hatae dewa gais hae- yogdaan se badlao ke lukae dewa gais hae]',
 'rev-deleted-text-permission' => "Panna ke ii badlao ke '''mitae''' dewa gais hae.
 Iske baare me aur jaankari [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait hoi.",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Ii panna ke badlao ke '''mitae''' dewa gais hai.
@@ -799,7 +799,10 @@ Ek administrator hoe ke kaaran aap fir bhi [$1 ii diff ke dekhe sakta hae] agar
 'rev-suppressed-unhide-diff'  => 'Ii antar me ke ek balao ke nai dekhawa jaae hae.
 Iske baare me aur jaankari [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log] me milii.
 Ek administrator hoe ke kaaran aap [$1 view this diff] ke dekehe saktaa hae',
+'rev-deleted-diff-view'       => "Ii antar ke ek badlao ke '''mitae''' dwa gais hae.
+Ek administrator hoe ke kaaran aap ii antar ke dekhe sakta hae; saait [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait aur jaankari hoe.",
 'rev-delundel'                => 'dekhao/lukao',
+'rev-showdeleted'             => 'dekhao',
 'revisiondelete'              => 'Badlao ke mitao/nai mitao',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Target revision jon ki valid nai hai',
 'revdelete-nooldid-text'      => 'Aap chaahe target revision(s) ke specify nai karaa hai, ii function ke perform kare ke khatir, specified revision haiye nai, nai to aap abhi ke badlao ke lukae ke kosis karta hai.',
@@ -827,7 +830,7 @@ Duusra admins {{SITENAME}} me, lukawa gais content ke khole sake aur iske mitae
 'revdelete-hide-image'        => 'File content ke lukao',
 'revdelete-unsuppress'        => 'Pahile jaise karaa gais badlao me se rukawat hatao',
 'revdelete-log'               => 'Mitae ke kaaran:',
-'revdelete-submit'            => 'Chuna gae badlao ke apply karo',
+'revdelete-submit'            => 'Chuna gae badlao ke apply karo {{PLURAL:$1|revision|revisions}}',
 'revdelete-logentry'          => '[[$1]] ke badlao ke visibility ke badal dewa gais hai',
 'logdelete-logentry'          => '[[$1]] keevent visibility ke badal dewa gais hae',
 'revdelete-success'           => "'''Badlao dekhe khatir taiyaar hai.'''",