'qbedit' => 'E ho‘ololi',
'qbpageoptions' => 'Kēia ‘ao‘ao',
'qbmyoptions' => 'Ka‘u mau ‘ao‘ao',
-'qbspecialpages' => 'Nā ‘ao‘ao kūikawā',
# Vector skin
'vector-action-delete' => 'E holoi',
'loginlanguagelabel' => "Kou 'ōlelo: $1",
# Change password dialog
+'changepassword' => 'E loli i ka palapala hua‘ōlelo',
'newpassword' => 'ʻŌlelo hūnā hou:',
'changepassword-success' => 'Ua loli ‘ia kāu hua‘ōlelo huna! E ‘e‘e iā‘oe...',
# Search results
'searchresults' => 'Nā hualoaʻa',
'searchresults-title' => 'Nā hualoaʻa no "$1"',
-'searchresulttext' => 'No kekahi ʻike hou aku e pili ana i ka huli ʻana iā {{SITENAME}}, kele i [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
-'searchsubtitle' => 'Ua huli ʻoe no \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|nā ʻaoʻao a pau i hoʻomaka me "$1"]]{{int:pipe-separator}} [[Special:WhatLinksHere/$1|nā ʻaoʻao a pau e loulou ai i "$1"]])',
-'searchsubtitleinvalid' => "Ua huli ʻoe iā '''$1'''",
-'notitlematches' => 'ʻAʻohe inoa ʻaoʻao e like me ka huli ʻana',
'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} ma mua',
'nextn' => '{{PLURAL:$1|$1}} ma hope',
'viewprevnext' => 'Nānā i nā ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
'search-suggest' => 'ʻO kēia paha kou manaʻo: $1',
'search-interwiki-caption' => 'Nā pāhana ʻē aʻe',
'searchall' => 'apau',
-'powersearch' => 'Hulina kūlana kiʻekiʻe',
'powersearch-legend' => 'Hulina kūlana kiʻekiʻe',
'powersearch-ns' => 'Huli i loko o nā wahi inoa:',
-'powersearch-field' => 'Huli no',
# Preferences page
'preferences' => 'Kaʻu makemake',
'mypreferences' => 'Ka‘u makemake',
-'changepassword' => 'E loli i ka palapala hua‘ōlelo',
'prefs-skin' => 'ʻIli',
'skin-preview' => 'Nāmua',
'datedefault' => 'ʻAʻohe makemake',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|loli|mau loli}}',
'recentchanges' => 'Nā loli hou',
-'rcnote' => "ʻO {{PLURAL:$1|ka loli '''1'''|nā loli hope '''$1'''}} ma hope mai {{PLURAL:$2|ka lā hoʻokahi|nā lā '''$2'''}} ma hope, ma $5, $4.",
'rcshowhideminor' => '$1 i nā ho‘opololei iki',
'rcshowhidebots' => '$1 i nā lopako',
'rcshowhideliu' => '$1 i nā mea hoʻohana i ʻeʻe ai',
'nextpage' => 'Mea aʻe ($1)',
'prevpage' => 'Mea ma mua aʻe ($1)',
'allarticles' => 'Nā mo‘olelo apau loa',
-'allpagesprev' => 'Mua',
-'allpagesnext' => 'Hope',
'allpagessubmit' => 'E huli',
# Special:Categories
'movepagebtn' => 'Hoʻoneʻe i ka ʻaoʻao',
'pagemovedsub' => 'Kūleʻa ka hoʻoneʻe ʻana',
'movepage-moved' => '\'\'\'Ua hoʻoneʻe ʻia ʻo "$1" iā "$2"\'\'\'',
-'movedto' => 'ua neʻe ʻia i/iā',
'movereason' => 'Kumu:',
'delete_and_move' => 'E kāpae a e ho‘ololi i ka inoa',
'delete_and_move_confirm' => '‘Ae, e kāpae i ka ‘ao‘ao',
# Special:NewFiles
'ilsubmit' => 'Huli',
-# External editor support
-'edit-externally-help' => '(E ʻike i nā [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors aʻo palapala no ka hoʻokuene ʻana])',
-
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'apau',
'namespacesall' => 'apau',