Removed JS2 work (has been moved to the js2-work branch). Has been lightly tested...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHak.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHak.php b/languages/messages/MessagesHak.php
index 351fc60..86b0037 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHak.php
+++ b/languages/messages/MessagesHak.php
@@ -333,10 +333,10 @@ Ngì khó-yî ki-siu̍k yî ngia̍k-miàng fông-sṳt sṳ́-yung {{SITENAME}},
 'logout'                     => 'Tên-chhut',
 'userlogout'                 => 'Tên-chhut',
 'notloggedin'                => 'Hàn-mò tên-ngi̍p',
-'nologin'                    => 'Ngì hàn-mò chong-ho mâ? $1.',
+'nologin'                    => "Ngì hàn-mò chong-ho mâ? '''$1'''.",
 'nologinlink'                => 'Kien-li̍p sîn chong-ho',
 'createaccount'              => 'Kien-li̍p sîn-ke chong-ho',
-'gotaccount'                 => 'Yí-kîn yúng-yû chong-ho? $1.',
+'gotaccount'                 => "Yí-kîn yúng-yû chong-ho? '''$1'''.",
 'gotaccountlink'             => 'Tên-ngi̍p',
 'createaccountmail'          => 'thûng-ko e-mail',
 'badretype'                  => 'Ngì só sû-ngi̍p ke pi-me̍t pin mò siông-thùng.',
@@ -596,21 +596,12 @@ Tông-tsûng pûn $3 fûng-só ke ngièn-yîn he ''$2''",
 'compareselectedversions' => 'Pí-káu sién-thin ke pán-pún',
 'editundo'                => 'Chhat-sêu',
 'diff-multi'              => '（$1-ke chûng-thù ke siû-thin pán-pún mò-yû hién-sṳ.）',
-'diff-movedto'            => 'yì-thung to $1',
-'diff-styleadded'         => 'Yí-kîn kâ-ngi̍p $1 yong-sṳt-péu',
-'diff-added'              => 'Yí-kîn kâ-ngi̍p $1',
-'diff-changedto'          => 'kiên-kói to $1',
-'diff-movedoutof'         => 'yì-tshù tshṳ $1',
-'diff-styleremoved'       => 'Yí-kîn yì-tshù $1 yong-sṳt-péu',
-'diff-removed'            => 'Yí-kîn yì-tshù $1',
-'diff-src'                => 'lòi-ngièn',
 
 # Search results
 'searchresults'         => 'Chhìm-cháu kiet-kó',
 'searchresulttext'      => 'Yû-kôan chhìm-cháu {{SITENAME}} ke kien-tô siòng-se chhìn-khóng, chhâm-kháu [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
 'searchsubtitle'        => 'Chhìm-chhut "[[:$1]]"',
 'searchsubtitleinvalid' => 'Chhà-chhìm "$1"',
-'noexactmatch'          => "'''Mò chhìm-cháu to phêu-thì vi \"\$1\" ke vùn-chông. ''' Ngì khó-yî [[:\$1|Chhóng-chho chhṳ́ vùn-chông]].",
 'titlematches'          => 'Vùn-chông thì-muk siông-fù',
 'notitlematches'        => 'Mò-yû chhìm-cháu to phit-phi vùn-chông thì-muk',
 'textmatches'           => 'Vùn-chông nui-yùng fù-ha̍p',
@@ -753,7 +744,6 @@ Tshòng-tón pit-sî chhai $1-ke sṳ-ngièn yî-ha.',
 # Upload
 'upload'                      => 'Sông-chhòn tóng-on',
 'uploadbtn'                   => 'Song-chhòn tóng-on',
-'reupload'                    => 'Chhùng-sîn song-chai',
 'reuploaddesc'                => 'Fán-fì song-chai péu-tân.',
 'uploadnologin'               => 'Hàn-mò tên-ngi̍p',
 'uploadnologintext'           => 'Ngì pit-sî chó-siên [[Special:UserLogin|tên-ngi̍p]] chhòi-nèn sông-chai vùn-khien.',
@@ -1088,7 +1078,6 @@ Kó-yèn ngì yû liá-ke thù-hìn ke vàn-cháng thai-séu.",
 'protectexpiry'               => 'Chûng-chṳ́ sṳ̀-kiên',
 'protect_expiry_invalid'      => 'Sû-ngi̍p ke chûng-chṳ́ sṳ̀-kiên mò-háu.',
 'protect_expiry_old'          => 'Chûng-chṳ́ sṳ̀-kiên yí-kîn ko-hi.',
-'protect-unchain'             => 'Yì-thung khièn-han kié-só',
 'protect-text'                => "Ngì khó-yî chhai liá-piên chhùng-siû tui vùn-chông '''<nowiki>$1</nowiki>''' ke pó-fu kip-phe̍t.",
 'protect-locked-blocked'      => "Ngì put-nèn chhai pûn chhà-fûng sṳ̀ kiên-kói pó-fu khi̍p-phe̍t. Yî-ha he '''$1''' hien-sṳ̀ ke pó-fu khi̍p-phe̍t:",
 'protect-locked-dblock'       => "Chhai chṳ̂-liau-khu só-thin sṳ̀ mò-fap kiên-kói pó-fu khi̍p-phe̍t.
@@ -1234,7 +1223,7 @@ Chhiáng chhâm-kháu [[Special:Log/delete|chhù-hi ngit-ki]] lòi chhà-chhut c
 'blocklogpage'                => 'Fûng-só ki-liu̍k',
 'blocklogentry'               => '"[[$1]]" yí-kîn pûn chhà-fûng $3, chûng-chṳ́ sṳ̀-kiên he $2',
 'blocklogtext'                => 'Liá-he kôan-yî yung-fu fûng-kim lâu kié-chhù fûng-kim chhâu-chok ke ki-liu̍k. Pûn chhṳ-thung fûng-kim ke IP thi-tiám mò-yû lie̍t-chhut. Chhiáng chhâm-kháu [[Special:IPBlockList|Pûn chhà-fûng ke IP thi-tiám lâu yung-fu lie̍t-péu]].',
-'unblocklogentry'             => '"[[$1]]" yí-kîn pûn kié-fûng',
+'unblocklogentry'             => '"$1" yí-kîn pûn kié-fûng',
 'block-log-flags-anononly'    => 'Han-chṳ ngia̍k-miàng ke yung-fu',
 'block-log-flags-nocreate'    => 'Kim-chṳ́ chhṳ́ IP/Yung-fu kien-li̍p sîn chong-fu',
 'block-log-flags-noautoblock' => 'Thìn-chṳ́ yung chhṳ-thung fûng-kim',