);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'દ્વિ પુનઃમાર્ગદર્શન' ),
- 'BrokenRedirects' => array( 'ખંડિત પુનઃમાર્ગદર્શન' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'દ્વિ_પુનઃમાર્ગદર્શન' ),
+ 'BrokenRedirects' => array( 'ખંડિત_પુનઃમાર્ગદર્શન' ),
'Disambiguations' => array( 'અસંદિગ્ધતા' ),
'Userlogin' => array( 'સભ્યપ્રવેશ' ),
'Userlogout' => array( 'સભ્યનિવેશ' ),
- 'CreateAccount' => array( 'ખાતું ખોલો' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'ખાતું_ખોલો' ),
'Preferences' => array( 'પસંદ' ),
'Watchlist' => array( 'ધ્યાનસૂચિ' ),
'Recentchanges' => array( 'તાજાફેરફારો' ),
'Listusers' => array( 'યાદીસભ્યો', 'સભ્યયાદી' ),
'Listgrouprights' => array( 'યાદીસમુહઅધિકારો', 'સભ્યસમુહઅધિકારો' ),
'Statistics' => array( 'આંકડાકીયમાહિતી' ),
- 'Randompage' => array( 'યાદચ્છ', 'કોઈ પણ એક' ),
+ 'Randompage' => array( 'યાદચ્છ', 'કોઈ_પણ_એક' ),
'Lonelypages' => array( 'એકાકીપાનાં', 'અનાથપાનાં' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'અવર્ગિકૃત પાનાં' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'અવર્ગિકૃત શ્રેણીઓ' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'અવર્ગિકૃત ફાઇલો', 'અવર્ગિકૃત ચિત્રો' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'અવર્ગિકૃત ઢાંચા' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'વણવપરાયેલી શ્રેણીઓ' ),
- 'Unusedimages' => array( 'વણવપરાયેલ ફાઇલો', 'વણવપરાયેલ ચિત્રો' ),
- 'Wantedpages' => array( 'જોઇતા પાનાં', 'ત્રુટક કડી' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'જોઇતી શ્રેણીઓ' ),
- 'Wantedfiles' => array( 'જોઇતી ફાઇલો' ),
- 'Wantedtemplates' => array( 'જોઇતા ઢાંચા' ),
- 'Mostlinked' => array( 'સૌથીવધુ જોડાયેલાં પાનાં', 'સૌથીવધુ જોડાયેલ' ),
- 'Mostlinkedcategories' => array( 'સૌથીવધુજોડાયેલી શ્રેણી', 'સૌથીવધુવપરાયેલી શ્રેણીઓ' ),
- 'Mostlinkedtemplates' => array( 'સૌથીવધુ જોડાયેલાં ઢાંચા', 'સૌથી વધુવપરાયેલાં ઢાંચા' ),
- 'Mostimages' => array( 'સૌથી વધુજોડાયેલી ફાઇલો', 'મહત્તમ ફાઇલો', 'મહત્તમ ચિત્રો' ),
- 'Mostcategories' => array( 'મોટાભાગની શ્રેણીઓ' ),
- 'Mostrevisions' => array( 'મહત્તમ પુનરાવર્તન' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'લઘુત્તમ પુનરાવર્તન' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'અવર્ગિકૃત_પાનાં' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'અવર્ગિકૃત_શ્રેણીઓ' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'અવર્ગિકૃત_ફાઇલો', 'અવર્ગિકૃત_ચિત્રો' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'અવર્ગિકૃત_ઢાંચા' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'વણવપરાયેલી_શ્રેણીઓ' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'વણવપરાયેલ_ફાઇલો', 'વણવપરાયેલ_ચિત્રો' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'જોઇતા_પાનાં', 'ત્રુટક_કડી' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'જોઇતી_શ્રેણીઓ' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'જોઇતી_ફાઇલો' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'જોઇતા_ઢાંચા' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'સૌથીવધુ_જોડાયેલાં_પાનાં', 'સૌથીવધુ_જોડાયેલ' ),
+ 'Mostlinkedcategories' => array( 'સૌથીવધુજોડાયેલી_શ્રેણી', 'સૌથીવધુવપરાયેલી_શ્રેણીઓ' ),
+ 'Mostlinkedtemplates' => array( 'સૌથીવધુ_જોડાયેલાં_ઢાંચા', 'સૌથી_વધુવપરાયેલાં_ઢાંચા' ),
+ 'Mostimages' => array( 'સૌથી_વધુજોડાયેલી_ફાઇલો', 'મહત્તમ_ફાઇલો', 'મહત્તમ_ચિત્રો' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'મોટાભાગની_શ્રેણીઓ' ),
+ 'Mostrevisions' => array( 'મહત્તમ_પુનરાવર્તન' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'લઘુત્તમ_પુનરાવર્તન' ),
'Shortpages' => array( 'ટુંકાપાનાં' ),
'Longpages' => array( 'લાંબાપાના' ),
'Newpages' => array( 'નવાપાનાં' ),
'Ancientpages' => array( 'પ્રાચીનપાનાં' ),
'Deadendpages' => array( 'મૃતાંતપાનાં' ),
'Protectedpages' => array( 'સંરક્ષિતપાનાં' ),
- 'Protectedtitles' => array( 'સંરક્ષિત શિર્ષકો' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'સંરક્ષિત_શિર્ષકો' ),
'Allpages' => array( 'બધાંપાનાં' ),
'Prefixindex' => array( 'ઉપસર્ગ' ),
'Specialpages' => array( 'ખાસપાનાં' ),
'Contributions' => array( 'પ્રદાન' ),
'Emailuser' => array( 'સભ્યનેઇમેલ' ),
'Confirmemail' => array( 'ઇમેઇલખાતરીકરો' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'અહિં શું જોડાય છે?' ),
- 'Recentchangeslinked' => array( 'તાજેતરનાં ફેરફારો', 'સંલગ્ન ફેરફારો' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'અહિં_શું_જોડાય_છે?' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( 'તાજેતરનાં_ફેરફારો', 'સંલગ્ન_ફેરફારો' ),
'Movepage' => array( 'પાનુંખસેડો' ),
'Booksources' => array( 'પુસ્તકસ્રોત' ),
'Categories' => array( 'શ્રેણીઓ' ),
'Version' => array( 'સંસ્કરણ' ),
'Allmessages' => array( 'બધાંસંદેશા' ),
'Log' => array( 'લૉગ', 'લૉગ્સ' ),
- 'Blockip' => array( 'પ્રતિબંધ', 'IP પર પ્રતિબંધ', 'સભ્યપર પ્રતિબંધ' ),
+ 'Blockip' => array( 'પ્રતિબંધ', 'IP_પર_પ્રતિબંધ', 'સભ્યપર_પ્રતિબંધ' ),
'Undelete' => array( 'પુનઃપ્રાપ્ત' ),
'Import' => array( 'આયાત' ),
'Userrights' => array( 'સભ્યાધિકાર' ),
- 'FileDuplicateSearch' => array( 'ફાઇલપ્રતિકૃતિ શોધ' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'વણજોયેલા પાનાં' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'ફાઇલપ્રતિકૃતિ_શોધ' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'વણજોયેલા_પાનાં' ),
'Listredirects' => array( 'પુનઃમાર્ગદર્શનયાદી' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'રદકરેલું સુધારો' ),
- 'Unusedtemplates' => array( 'વણવપરાયેલાં ઢાંચા' ),
- 'Randomredirect' => array( 'યાદચ્છ પુનઃમાર્ગદર્શન' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'રદકરેલું_સુધારો' ),
+ 'Unusedtemplates' => array( 'વણવપરાયેલાં_ઢાંચા' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'યાદચ્છ_પુનઃમાર્ગદર્શન' ),
'Mypage' => array( 'મારૂપાનું' ),
'Mytalk' => array( 'મારીચર્ચા' ),
'Mycontributions' => array( 'મારૂપ્રદાન' ),
'Listbots' => array( 'યાદીબૉટ' ),
'Popularpages' => array( 'લોકપ્રિયપાનાં' ),
'Search' => array( 'શોધ' ),
- 'Resetpass' => array( 'ગુપ્તસંજ્ઞા બદલો', 'ગુપ્તસંજ્ઞા પુન: સ્થાપન' ),
+ 'Resetpass' => array( 'ગુપ્તસંજ્ઞા_બદલો', 'ગુપ્તસંજ્ઞા_પુન:_સ્થાપન' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'આંતરવિકિવિહીન' ),
- 'MergeHistory' => array( 'વિલિનિકરણ ઈતિહાસ' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'વિલિનિકરણ_ઈતિહાસ' ),
'Filepath' => array( 'ફાઇલપથ' ),
- 'Invalidateemail' => array( 'અમાન્ય ઇ-મેઇલ' ),
- 'Blankpage' => array( 'કોરૂં પાનું' ),
- 'LinkSearch' => array( 'કડી શોધ' ),
- 'DeletedContributions' => array( 'હટાવેલાં યોગદાન' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'અમાન્ય_ઇ-મેઇલ' ),
+ 'Blankpage' => array( 'કોરૂં_પાનું' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'કડી_શોધ' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'હટાવેલાં_યોગદાન' ),
'Tags' => array( 'ટેગ' ),
);
'tog-editsection' => 'વિભાગોમાં [ફેરફાર કરો] કડી દ્વારા વિભાગીય ફેરફાર લાગુ કરો.',
'tog-editsectiononrightclick' => 'વિભાગના મથાળાં ને રાઇટ ક્લિક દ્વારા ફેરફાર કરવાની રીત અપનાવો. (જાવાસ્ક્રિપ્ટ જરૂરી)',
'tog-showtoc' => 'અનુક્રમણિકા દર્શાવો (૩થી વધુ પેટા-મથાળા વાળા લેખો માટે)',
-'tog-rememberpassword' => 'આ કમ્પ્યૂટર પર મારી લોગ-ઇન વિગતો યાદ રાખો',
+'tog-rememberpassword' => 'આ કમ્પ્યૂટર પર મારી લોગ-ઇન વિગતો યાદ રાખો (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
'tog-watchcreations' => 'મેં લખેલા નવા લેખો મારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો',
'tog-watchdefault' => 'હું ફેરફાર કરૂં તે પાના મારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો',
'tog-watchmoves' => 'હું જેનું નામ બદલું તે પાના મારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો',
'tog-watchdeletion' => 'હું હટાવું તે પાના મારી ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરો',
+'tog-minordefault' => 'બધા નવા ફેરફારો નાના તરીકે માર્ક કરો.',
'tog-previewontop' => 'એડીટ બોક્સ પહેલાં પ્રિવ્યુ બતાવો.',
'tog-previewonfirst' => 'પ્રથમ ફેરફાર વખતે પ્રિવ્યુ બતાવો.',
'tog-nocache' => 'કેશ ન કરો.',
'faqpage' => 'Project:વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો',
# Vector skin
-'vector-action-addsection' => 'વિષય ઉમેરો',
-'vector-action-delete' => 'રદ કરો',
-'vector-action-move' => 'ખસેડો',
-'vector-action-protect' => 'સુરક્ષિત કરો',
-'vector-action-undelete' => 'રદ કરેલું પાછું વાળો',
-'vector-action-unprotect' => 'અસુરક્ષિત',
-'vector-namespace-category' => 'શ્રેણી',
-'vector-namespace-help' => 'મદદ માટેનું પાનું',
-'vector-namespace-image' => 'ફાઇલ',
-'vector-namespace-main' => 'પાનું',
-'vector-namespace-media' => 'માધ્યમ પાનું',
-'vector-namespace-mediawiki' => 'સંદેશ',
-'vector-namespace-project' => 'યોજના પાનું',
-'vector-namespace-special' => 'ખાસ પાનું',
-'vector-namespace-talk' => 'ચર્ચા',
-'vector-namespace-template' => 'ઢાંચો',
-'vector-namespace-user' => 'સભ્યનું પાનું',
-'vector-view-create' => 'બનાવો',
-'vector-view-edit' => 'સંપાદન કરો',
-'vector-view-history' => 'ઈતિહાસ જુઓ',
-'vector-view-view' => 'વાંચો',
-'vector-view-viewsource' => 'સ્ત્રોત જુઓ',
-'actions' => 'ક્રિયાઓ',
-'namespaces' => 'નામાવકાશો',
-'variants' => 'ભિન્ન રૂપો',
+'vector-action-addsection' => 'વિષય ઉમેરો',
+'vector-action-delete' => 'રદ કરો',
+'vector-action-move' => 'ખસેડો',
+'vector-action-protect' => 'સુરક્ષિત કરો',
+'vector-action-undelete' => 'રદ કરેલું પાછું વાળો',
+'vector-action-unprotect' => 'અસુરક્ષિત',
+'vector-view-create' => 'બનાવો',
+'vector-view-edit' => 'ફેરફાર કરો',
+'vector-view-history' => 'ઈતિહાસ જુઓ',
+'vector-view-view' => 'વાંચો',
+'vector-view-viewsource' => 'સ્ત્રોત જુઓ',
+'actions' => 'ક્રિયાઓ',
+'namespaces' => 'નામાવકાશો',
+'variants' => 'ભિન્ન રૂપો',
'errorpagetitle' => 'ત્રુટિ',
'returnto' => '$1 પર પાછા જાઓ.',
'viewsourcefor' => '$1ને માટે',
'actionthrottled' => 'નિયંત્રિત ક્રિયા',
'actionthrottledtext' => 'સ્પામ નિયંત્રણ તકેદારી રૂપે આ ક્રિયા અમુક મર્યાદામાં જ કરી શકો છો, અને તમે તે મર્યાદા વટાવી દીધી છે. કૃપા કરી થોડાક સમય પછી ફરી પ્રયત્ન કરો.',
-'protectedpagetext' => 'સàª\82પાદન àª\85àª\9fàª\95ાવવા માàª\9fà«\87 àª\86 પાનà«\81àª\82 સà«\8dથàª\97િત àª\95રાયà«\87લ છે.',
+'protectedpagetext' => 'ફà«\87રફારà«\8b થતાàª\82 રà«\8bàª\95વા માàª\9fà«\87 àª\86 પાનà«\81àª\82 સà«\81રàª\95à«\8dષિત àª\95રવામાàª\82 àª\86વà«\8dયà«\81àª\82 છે.',
'viewsourcetext' => 'આપ આ પાનાંનો મૂળ સ્ત્રોત નિહાળી શકો છો અને તેની નકલ (copy) પણ કરી શકો છો:',
'protectedinterface' => 'આ પાનું સોફ્ટવેર માટે ઇન્ટરફેઇસ ટેક્સટ આપે છે, અને તેને દુરુપયોગ રોકવા માટે સ્થગિત કર્યું છે.',
'editinginterface' => "'''ચેતવણી:''' તમે જે પાનાંમાં ફેરફાર કરી રહ્યા છો તે પાનું સોફ્ટવેર માટે ઇન્ટરફેઇસ ટેક્સટ પુરી પાડે છે.
'previewconflict' => 'જો તમે આ પાનું સાચવશો તો આ પ્રિવ્યુમાં દેખાય છે તેવું સચવાશે.',
'editing' => '$1નો ફેરફાર કરી રહ્યા છે',
'editingsection' => '$1 (પરિચ્છેદ)નો ફેરફાર કરી રહ્યા છો',
-'editingcomment' => 'સંપાદન $1 (નવો વિભાગ )',
-'editconflict' => 'સàª\82પાદન સàª\82àª\98રà«\8dષ: $1',
+'editingcomment' => '$1 (પરિચ્છેદ)નો ફેરફાર કરી રહ્યા છો',
+'editconflict' => 'ફà«\87રફારમાàª\82 વિસàª\82àª\97તતા: $1',
'yourtext' => 'તમારું લખાણ',
'storedversion' => 'રક્ષિત પુનરાવર્તન',
'yourdiff' => 'ભેદ',
<br />જો આપ ના ચાહતા હોવ કે તમારા યોગદાનમાં અન્ય કોઇ વ્યક્તિ બેધડક પણે ફેરફાર કરે અને તેને પુનઃપ્રકાશિત કરે, તો અહીં યોગદાન કરશો નહી.
<br />સાથે સાથે તમે અમને એમ પણ ખાતરી આપી રહ્યા છો કે આ લખાણ તમે મૌલિક રીતે લખ્યું છે, અથવાતો પબ્લિક ડોમેઇન કે તેવા અન્ય મુક્ત સ્ત્રોતમાંથી લીધું છે.
<br />'''પરવાનગી વગર પ્રકાશનાધિકાર થી સુરક્ષિત (COPYRIGHTED) કાર્ય અહીં પ્રકાશિત ના કરશો!'''",
-'longpagewarning' => "'''ચેતવણી: આ પાનું $1 કિલોબાઇટ્સ લાંબુ છે;
-કેટલાંક બ્રાઉઝરોમાં લગભગ ૩૨ કિલોબાઇટ્સ જેટલાં કે તેથી મોટાં પાનાઓમાં ફેરફાર કરવામાં મુશ્કેલી પડી શકે છે.
-બને ત્યાં સુધી પાનાને નાનાં વિભાગોમાં વિભાજીત કરી નાંખો.'''",
'templatesused' => 'આ પાનામાં વપરાયેલ {{PLURAL:$1|ઢાંચો|ઢાંચાઓ}}:',
'templatesusedpreview' => 'આ પૂર્વાવલોકનમાં વપરાયેલ {{PLURAL:$1|ઢાંચો|ઢાંચાઓ}}:',
'template-protected' => '(સુરક્ષિત)',
'last' => 'છેલ્લું',
'page_first' => 'પહેલું',
'page_last' => 'છેલ્લું',
-'histlegend' => "વિવિધ પસંદગી:સરખામણી માટે સુધારેલી આવૃતિઓના રેડિયોબોક્ષોને ચિહ્નિત કરો અને એન્ટર અથવા તળીયાનું બટન દબાવો.<br />
-મà«\81દà«\8dરાલà«\87àª\96:'''({{int:cur}})''' = વરà«\8dતમાન સà«\81ધારà«\87લà«\80 àª\86વà«\83તિàª\93નà«\8b તફાવત, '''({{int:last}})''' = પà«\82રà«\8dવવરà«\8dતà«\80 સà«\81ધારà«\87લà«\80 àª\86વà«\83તિàª\93નà«\8b તફાવત, '''{{int:minoreditletter}}''' = નાનà«\81àª\82 સàª\82પાદન.",
+'histlegend' => "વિવિધ પસંદગી:સરખામણી માટે સુધારેલી આવૃતિઓના રેડિયો ખાનાઓ પસંદ કરો અને એન્ટર મારો અથવા નીચે આવેલું બટન દબાવો.<br />
+સમàª\9cà«\82તà«\80:'''({{int:cur}})''' = વરà«\8dતમાન àª\85નà«\87 સà«\81ધારà«\87લà«\80 àª\86વà«\83તિનà«\8b તફાવત, '''({{int:last}})''' = પà«\82રà«\8dવવરà«\8dતà«\80 ફà«\87રફારનà«\8b તફાવત, '''{{int:minoreditletter}}''' = નાનà«\8b ફà«\87રફાર.",
'history-fieldset-title' => 'ઇતિહાસ ઉખેળો',
'histfirst' => 'સૌથી જુનું',
'histlast' => 'સૌથી નવું',
# Watchlist
'watchlist' => 'મારી ધ્યાનસૂચી',
'mywatchlist' => 'મારી ધ્યાનસૂચિ',
-'watchlistfor' => "('''$1'''ને માટે)",
'addedwatch' => 'ધ્યાનસૂચિમાં ઉમેરવામાં આવ્યું છે',
'addedwatchtext' => 'પાનું "[[:$1]]" તમારી [[Special:Watchlist|ધ્યાનસૂચિ]]માં ઉમેરાઈ ગયું છે.
ભવિષ્યમાં આ પાનાં અને તેનાં સંલગ્ન ચર્ચાનાં પાનાંમાં થનારા ફેરફારોની યાદી ત્યાં આપવામાં આવશે અને આ પાનું [[Special:RecentChanges|તાજેતરમાં થયેલા ફેરફારોની યાદી]]માં ઘાટા અક્ષરે જોવા મળશે, જેથી આપ સહેલાઇથી તેને અલગ તારવી શકો.',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff