Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-06-21 22:34 UTC)
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGu.php
index 34a7c69..24c3f60 100644 (file)
@@ -794,6 +794,10 @@ Please log in again after you receive it.
 'prefs-datetime'            => 'તારીખ અને સમય',
 'prefs-watchlist'           => 'ધ્યાનસૂચિ',
 'searchresultshead'         => 'શોધો',
+'timezonelegend'            => 'સમય ક્ષેત્ર:',
+'localtime'                 => 'સ્થાનીક સમય:',
+'prefs-searchoptions'       => 'શોધ વિકલ્પો',
+'prefs-emailconfirm-label'  => 'ઇ-મેલ પુષ્ટી',
 'youremail'                 => 'ઇ-મેઇલ:',
 'username'                  => 'સભ્ય નામ:',
 'prefs-memberingroups'      => '{{PLURAL:$1|સમુહ|સમુહો}}ના સભ્ય:',
@@ -813,6 +817,10 @@ Please log in again after you receive it.
 તમે એ પણ પસંદ કરી શકો કે, તમારી ઓળખ જાહેર થયા વગર, અન્ય લોકો તમારા 'મારા વિષે' કે 'મારી ચર્ચા'ના પાના પરથી તમારો સંપર્ક કરી શકે.",
 'prefs-help-email-required' => 'ઇ-મેઇલ સરનામુ જરૂરી.',
 
+# User rights
+'userrights-user-editname' => 'સભ્યનામ દાખલ કરો:',
+'editusergroup'            => 'સભ્ય સમુહો સંપાદીત કરો',
+
 # Groups
 'group'       => 'સમુહ',
 'group-bot'   => 'બૉટો',