Removed JS2 work (has been moved to the js2-work branch). Has been lightly tested...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesGl.php b/languages/messages/MessagesGl.php
index 1aa66e0..e4dfaac 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGl.php
+++ b/languages/messages/MessagesGl.php
@@ -547,7 +547,6 @@ Por favor, comuníquello a un [[Special:ListUsers/sysop|administrador]] tomando
 'readonly_lag'         => 'A base de datos bloqueouse automaticamente mentres os servidores escravos da base de datos se actualizan desde o máster',
 'internalerror'        => 'Erro interno',
 'internalerror_info'   => 'Erro interno: $1',
-'fileappenderror'      => 'Non se puido engadir "$1" a "$2".',
 'filecopyerror'        => 'Non se deu copiado o ficheiro "$1" a "$2".',
 'filerenameerror'      => 'Non se pode cambiar o nome do ficheiro "$1" a "$2".',
 'filedeleteerror'      => 'Non se deu borrado o ficheiro "$1".',
@@ -956,6 +955,7 @@ Probe a [[Special:Search|buscar no wiki]] para atopar as páxinas relacionadas.'
 'rev-deleted-comment'         => '(comentario eliminado)',
 'rev-deleted-user'            => '(nome de usuario eliminado)',
 'rev-deleted-event'           => '(rexistro de evento eliminado)',
+'rev-deleted-user-contribs'   => '[nome de usuario ou enderezo IP eliminado; edición agochada das contribucións]',
 'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisión da páxina foi '''borrada'''.
 Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Esta revisión da páxina foi '''borrada'''.
@@ -2267,7 +2267,7 @@ Explique a razón específica do bloqueo (por exemplo, citando as páxinas concr
 'ipaddress'                       => 'Enderezo IP:',
 'ipadressorusername'              => 'Enderezo IP ou nome de usuario:',
 'ipbexpiry'                       => 'Duración:',
-'ipbreason'                       => 'Razón:',
+'ipbreason'                       => 'Motivo:',
 'ipbreasonotherlist'              => 'Outro motivo',
 'ipbreason-dropdown'              => '*Mensaxes de bloqueo comúns
 ** Inserir información falsa