Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGan_hant.php

diff --git a/languages/messages/MessagesGan_hant.php b/languages/messages/MessagesGan_hant.php
index f0a4b3d..230658a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGan_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesGan_hant.php
@@ -714,12 +714,12 @@ $2',
 箇站別嗰管理員哈係能眵吖弆到嗰內容，同到通過同佢一樣嗰界面恢復刪除，除非設正嘞附加嗰限制。",
 'revdelete-legend'            => '設置可見性嗰限制',
 'revdelete-hide-text'         => '弆到修改內容',
+'revdelete-hide-image'        => '弆到檔內容',
 'revdelete-hide-name'         => '弆到動作同目標',
 'revdelete-hide-comment'      => '弆到編輯說明',
 'revdelete-hide-user'         => '弆到編者嗰用戶名/IP',
 'revdelete-hide-restricted'   => '同樣嗰限制應用到管理員，接到鎖定箇隻界面',
 'revdelete-suppress'          => '同時壓到由操作員同別嗰用戶嗰資料',
-'revdelete-hide-image'        => '弆到檔內容',
 'revdelete-unsuppress'        => '移吥恢復正嗰改動嗰限制',
 'revdelete-log'               => '日誌說明:',
 'revdelete-submit'            => '應用到選正嗰修改',
@@ -755,6 +755,7 @@ $2',
 'lineno'                  => '第$1行:',
 'compareselectedversions' => '比較揀正嗰版本',
 'editundo'                => '還原',
+'diff-multi'              => '（$1回半中間嗰改動伓會顯示。）',
 
 # Search results
 'searchresults'             => '尋到嗰結果',
@@ -1359,7 +1360,6 @@ $NEWPAGE
 'protectexpiry'               => '期限:',
 'protect_expiry_invalid'      => '到期時間無效。',
 'protect_expiry_old'          => '到期時間已過。',
-'protect-unchain'             => '莫鎖到移動許可權',
 'protect-text'                => "倷到箇首能瀏覽或修改頁面'''<nowiki>$1</nowiki>'''嗰保護級別。",
 'protect-locked-blocked'      => "倷改伓正拕封鎖時嗰保護級別。下底係'''$1'''現今嗰保護級別:",
 'protect-locked-dblock'       => "資料庫鎖到嘞就改伓正保護級別。下底係'''$1'''現今嗰保護級別:",