Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesGa.php
index 83c2f8f..b8a6f1e 100644 (file)
@@ -1556,7 +1556,7 @@ Is é seo an chúis don chosc ar $1: "$2".',
 'blocklogentry'            => 'coisceadh [[$1]]; am éaga $2. $3',
 'blocklogtext'             => 'Seo é cuntas de gníomhartha coisc úsáideoirí agus míchoisc úsáideoirí. Ní cuirtear
 seoltaí IP a raibh coiscthe go huathoibríoch ar an liosta seo. Féach ar an
-[[Special:IPBlockList|Liosta coisc IP]] chun
+[[Special:BlockList|Liosta coisc IP]] chun
 liosta a fháil de coisc atá i bhfeidhm faoi láthair.',
 'unblocklogentry'          => 'díchoisceadh $1',
 'block-log-flags-nocreate' => 'cuntas chruthú díchumasaithe',
@@ -1757,9 +1757,7 @@ ní féidir uaslódála staire díreacha a dhéanamh faoi láthair.",
 'monobook.css' => '/* athraigh an comhad seo chun an craiceann MonoBook a athrú don suíomh ar fad */',
 
 # Metadata
-'nodublincore'      => 'Míchumasaítear meitea-shonraí Dublin Core RDF ar an freastalaí seo.',
-'nocreativecommons' => 'Míchumasaítear meitea-shonraí Creative Commons RDF ar an freastalaí seo.',
-'notacceptable'     => 'Ní féidir leis an freastalaí vicí na sonraí a chur ar fáil i bhformáid atá inléite ag do chliant.',
+'notacceptable' => 'Ní féidir leis an freastalaí vicí na sonraí a chur ar fáil i bhformáid atá inléite ag do chliant.',
 
 # Attribution
 'anonymous'        => '{{PLURAL:$1|Úsáideoir|Úsáideoirí}} gan ainm ar {{SITENAME}}',