Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFrr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesFrr.php b/languages/messages/MessagesFrr.php
index b48f940..81b35f8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFrr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFrr.php
@@ -48,9 +48,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'Wis di tål foon wåchende brükere',
 'tog-oldsig' => 'Aktuel signatuur:',
 'tog-fancysig' => 'Signatuur behoonle ås wikitäkst',
-'tog-externaleditor' => 'Gewöönlik äksterne ediitor for färsjoonsunerschiise brüke (bloot for ekspärte, deer mönje spetsjäle önjstalinge aw di äine kompjuuter fornümen wårde
-[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Mör informatsjoone.])',
-'tog-externaldiff' => 'Gewöönlik äkstern program for färsjoonsunerschiise brüke (bloot for ekspärte, deer mönje spetsjäle önjstalinge aw di äine kompjuuter fornümen wårde[//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Mör informatsjoone.])',
 'tog-showjumplinks' => '"Schafte tu"-ferbininge aktiwiire',
 'tog-uselivepreview' => 'Live-forbekiik ferwiinje (brükt JavaScript) (äksperimentäl)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Woorschoue, wan bai dåt spiikern jü tuhuupefooting breecht',
@@ -64,6 +61,7 @@ $messages = array(
 'tog-diffonly' => 'Wis bai di fersjoonsferglik bloot da unerschiise, ai jü hiilj sid',
 'tog-showhiddencats' => 'Wis ferstäägene kategoriie',
 'tog-norollbackdiff' => 'Unerschiis eefter dåt tübäägseeten unerdrüke',
+'tog-useeditwarning' => 'Waarskaue mi, wan en sidj slööden woort, huar noch ünseekert feranrangen maaget wurden san',
 
 'underline-always' => 'Åltens',
 'underline-never' => 'uler',
@@ -793,6 +791,8 @@ Dåt bestöö ål.',
 'content-failed-to-parse' => "Parsing faan $2 för't model $1 ging skiaf: $3",
 'invalid-content-data' => 'Diar stäänt wat uun, wat diar ei hen hiart',
 'content-not-allowed-here' => '„$1“ mut ei skrewen wurd üüb sidj [[$2]]',
+'editwarning-warning' => 'Wan dü detheer sidj slotst, kön feranrangen ferleesen gung.
+Üs uunmeldet brüker könst dü detheer wäärnang bi din iinstelangen oner „Bewerke“ wechknipse.',
 
 # Content models
 'content-model-wikitext' => 'wikitekst',