Localisation updates from translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFo.php
index fa2f84f..36ee266 100644 (file)
@@ -93,7 +93,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Ancientpages'              => array( 'Elstu síður' ),
        'Deadendpages'              => array( 'Gøtubotns síður' ),
        'Allpages'                  => array( 'Allar síður' ),
-       'Ipblocklist'               => array( 'Bannað brúkaranøvn og IP-adressur' ),
+       'BlockList'                 => array( 'Bannað brúkaranøvn og IP-adressur' ),
        'Specialpages'              => array( 'Serligar síður' ),
        'Contributions'             => array( 'Brúkaraíkast' ),
        'Emailuser'                 => array( 'Send t-post til brúkara' ),
@@ -103,7 +103,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Export'                    => array( 'Útflutningssíður' ),
        'Version'                   => array( 'Útgáva' ),
        'Allmessages'               => array( 'Øll kervisboð' ),
-       'Blockip'                   => array( 'Banna brúkara' ),
+       'Block'                     => array( 'Banna brúkara' ),
        'Undelete'                  => array( 'Endurstovna strikaðar síður' ),
        'Search'                    => array( 'Leita' ),
 );
@@ -236,6 +236,7 @@ $messages = array(
 'vector-view-create'      => 'Stovna',
 'vector-view-edit'        => 'Rætta',
 'vector-view-history'     => 'Søga',
+'vector-view-viewsource'  => 'Vís keldu',
 
 'errorpagetitle'    => 'Villa',
 'returnto'          => 'Vend aftur til $1.',
@@ -435,8 +436,6 @@ verður sendur fyri nakað av fylgjandi hentleikum.',
 'extlink_tip'     => 'Útvortis slóð (minst til http:// forskoytið)',
 'headline_sample' => 'Yvirskriftartekstur',
 'headline_tip'    => 'Annars stigs yvirskrift',
-'math_sample'     => 'Set formil her',
-'math_tip'        => 'Støddfrøðiligur formil (LaTeX)',
 'nowiki_tip'      => 'Ignorera wiki-forsniðan',
 'image_sample'    => 'Dømi.jpg',
 'image_tip'       => 'Innset mynd',
@@ -552,7 +551,6 @@ Við at senda arbeiði títt inn, lovar tú, at tú hevur skrivað tað, ella at
 'changepassword'        => 'Broyt loyniorð',
 'prefs-skin'            => 'Hamur',
 'skin-preview'          => 'Forskoðan',
-'prefs-math'            => 'Støddfrøðiligir formlar',
 'prefs-datetime'        => 'Dato og tíð',
 'prefs-personal'        => 'Brúkaradáta',
 'prefs-rc'              => 'Nýkomnar broytingar og stubbaskoðan',
@@ -917,25 +915,23 @@ Sí $2 fyri fulla skráseting av strikingum.',
 'whatlinkshere-links' => '← slóðir',
 
 # Block/unblock
-'blockip'              => 'Banna brúkara',
-'ipaddress'            => 'IP-adressa:',
-'ipadressorusername'   => 'IP-adressa ella brúkaranavn:',
-'ipbreason'            => 'Orsøk:',
-'ipbsubmit'            => 'Banna henda brúkaran',
-'badipaddress'         => 'Ógyldug IP-adressa',
-'blockipsuccesssub'    => 'Banning framd',
-'ipb-unblock-addr'     => 'Óbanna $1',
-'ipusubmit'            => 'Óbanna hesa adressuna',
-'ipblocklist'          => 'Bannað brúkaranøvn og IP-adressur',
-'ipblocklist-username' => 'Brúkaranavn ella IP-adressa:',
-'ipblocklist-submit'   => 'Leita',
-'expiringblock'        => 'gongur út $1 $2',
-'blocklink'            => 'banna',
-'unblocklink'          => 'óbanna',
-'contribslink'         => 'íkøst',
-'blocklogpage'         => 'Bannagerðabók',
-'unblocklogentry'      => 'óbannaði $1',
-'proxyblocksuccess'    => 'Liðugt.',
+'blockip'            => 'Banna brúkara',
+'ipadressorusername' => 'IP-adressa ella brúkaranavn:',
+'ipbreason'          => 'Orsøk:',
+'ipbsubmit'          => 'Banna henda brúkaran',
+'badipaddress'       => 'Ógyldug IP-adressa',
+'blockipsuccesssub'  => 'Banning framd',
+'ipb-unblock-addr'   => 'Óbanna $1',
+'ipusubmit'          => 'Óbanna hesa adressuna',
+'ipblocklist'        => 'Bannað brúkaranøvn og IP-adressur',
+'ipblocklist-submit' => 'Leita',
+'expiringblock'      => 'gongur út $1 $2',
+'blocklink'          => 'banna',
+'unblocklink'        => 'óbanna',
+'contribslink'       => 'íkøst',
+'blocklogpage'       => 'Bannagerðabók',
+'unblocklogentry'    => 'óbannaði $1',
+'proxyblocksuccess'  => 'Liðugt.',
 
 # Developer tools
 'lockdbtext'        => 'At læsa dátugrunnin steðgar møguleikanum hjá øllum
@@ -1066,14 +1062,6 @@ Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation]
 'skinname-nostalgia'   => 'Nostalgiskur',
 'skinname-cologneblue' => 'Cologne-bláur',
 
-# Math options
-'mw_math_png'    => 'Vís altíð sum PNG',
-'mw_math_simple' => 'HTML um sera einfalt annars PNG',
-'mw_math_html'   => 'HTML um møguligt annars PNG',
-'mw_math_source' => 'Lat verða sum TeX (til tekstkagara)',
-'mw_math_modern' => 'Tilmælt nýtíðarkagara',
-'mw_math_mathml' => 'MathML um møguligt (roynd)',
-
 # Patrolling
 'rcpatroldisabled'     => 'Ansanin eftir nýkomnum broytingum er óvirkin',
 'rcpatroldisabledtext' => 'Hentleikin við ansing eftir nýkomnum broytingum er óvirkin í løtuni.',