Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-02-16 16:59 UTC)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFj.php

diff --git a/languages/messages/MessagesFj.php b/languages/messages/MessagesFj.php
index b0f0dd3..ed6190c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFj.php
+++ b/languages/messages/MessagesFj.php
@@ -110,7 +110,7 @@ $messages = array(
 'email'              => 'I vola livaliva',
 
 # Edit pages
-'summary'      => 'Kena i Soqoni',
+'summary'      => 'Kena i Soqoni:',
 'watchthis'    => 'Vakaraica toka na tabana oqo',
 'savearticle'  => 'Vakabula na tabana oqo',
 'showpreview'  => 'Vakaraitaka na kenai yaloyalo',
@@ -148,7 +148,7 @@ $messages = array(
 'move'              => 'Toso',
 'movethispage'      => 'Toso na tabana oqo',
 
-# Special:Allpages
+# Special:AllPages
 'allpagessubmit' => 'Lako',
 
 # E-mail user
@@ -189,7 +189,7 @@ $messages = array(
 'tooltip-search'         => 'Vaqaqara {{SITENAME}}',
 'tooltip-p-logo'         => 'Tabana levu',
 
-# Special:Newimages
+# Special:NewFiles
 'ilsubmit' => 'Vaqaqara',
 
 # Multipage image navigation