Merge "add htmlform-no and htmlform-yes messages for generic yes-no questions"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesExt.php

diff --git a/languages/messages/MessagesExt.php b/languages/messages/MessagesExt.php
index 10cb2b8..61a1b3a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesExt.php
+++ b/languages/messages/MessagesExt.php
@@ -611,7 +611,6 @@ Embaju se muestra el rustriju d'acessu cumu referéncia:",
 'template-semiprotected' => '(abati-protehiu)',
 'hiddencategories' => 'Esta páhina preteneci a {{PLURAL:$1|1 categoria açonchá|$1 categorias açonchás}}:',
 'edittools' => '<!-- Esti testu apaicirá embahu los hormulárius d´eición i empuntu. -->',
-'nocreatetitle' => 'Criaeru e páhinas enlimitau',
 'nocreatetext' => 'Nu se premiti crial páhinas nuevas a usuárius anónimus.
 Pueis gorvel i eital anguna páhina ya desistenti, u [[Special:UserLogin|rustrilti]].',
 'nocreate-loggedin' => 'Nu tiés premissu pa crial nuevas páginas.',
@@ -949,11 +948,12 @@ Amás premiti qu'otrus ussuárius contatin contigu pol mé la tu página d'ussu
 'right-userrights' => 'Eital los derechus de tolos usuárius',
 'right-siteadmin' => 'Atarugal i desatarugal la basi e datus',
 
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Rustrihu de nuevus usuárius',
+
 # User rights log
 'rightslog' => 'Rustrihu e derechus de los usuárius',
 'rightslogtext' => 'Esti es un rustrihu e chambus enus derechus los usuárius.',
-'rightslogentry' => 'chambó el grupu al que preteneci $1: de $2 a $3',
-'rightsnone' => '(dengunu)',
 
 # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
 'action-read' => 'leyel esta página',
@@ -1340,9 +1340,6 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'listusers-submit' => 'Muestral',
 'listusers-noresult' => 'Nu s´alcuentró dengún usuáriu.',
 
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Rustrihu de nuevus usuárius',
-
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights' => "Derechus del grupu d'usuárius",
 'listgrouprights-group' => 'Grupu',
@@ -1354,7 +1351,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'listgrouprights-addgroup-all' => 'Añiil tolos grupus',
 'listgrouprights-removegroup-all' => 'Esborral tolos grupus',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'mailnologin' => 'Nu envial direción',
 'mailnologintext' => 'Ebis estal [[Special:UserLogin|rutrau]]
 i tenel una direción d´email correta enas tus [[Special:Preferences|preferéncias]]
@@ -1444,6 +1441,8 @@ Pa hazel chambus ena tu lista e seguimientu, vesita
 
 Ayua la Güiquipeya:
 {{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
+'created' => 'criá',
+'changed' => 'chambau',
 
 # Delete
 'deletepage' => 'Esborral páhina',
@@ -2223,7 +2222,7 @@ Cualisquiel otru atihu ena mesma línia se consierará ececión, p.s. páhinas o
 'namespacesall' => 'tó',
 'monthsall' => 'tó',
 
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
 'confirmemail' => 'Confirmal email',
 'confirmemail_noemail' => 'Nu as escrebiu una direción d´email correta enas tus [[Special:Preferences|preferéncias]].',
 'confirmemail_text' => "{{SITENAME}} requieri que confirmis la tu direción d'email enantis de gastal las huncionis de correu. Ativa el botón d'embahu pa envial un correu e confirmación a la tu direción. El correu incluirá un atihu con un cóigu; sigui el atihu pa confirmal la tu direción d'email.",
@@ -2405,6 +2404,6 @@ Las imahin se muestran a resolución compreta; las demas crasis d'archivu s'ehec
 # New logging system
 'revdelete-restricted' => 'las restricionis a los çahorilis án siu apricás',
 'revdelete-unrestricted' => 'las restricionis a los çahorilis án siu esborrás',
-'newuserlog-byemail' => 'consínia enviá pol e-mail',
+'rightsnone' => '(dengunu)',
 
 );