Merge "Add $namespaceGenderAliases for 'eo'"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEo.php
index 0c00b76..4e73b47 100644 (file)
@@ -89,6 +89,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Allmessages'               => array( 'Ĉiuj_mesaĝoj' ),
        'Allpages'                  => array( 'Ĉiuj_paĝoj' ),
        'Ancientpages'              => array( 'Malnovaj_paĝoj' ),
+       'Badtitle'                  => array( 'Malbona_titolo' ),
        'Blankpage'                 => array( 'Malplena_paĝo' ),
        'Block'                     => array( 'Forbari_IP-adreson' ),
        'Blockme'                   => array( 'Forbari_min' ),
@@ -97,7 +98,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Categories'                => array( 'Kategorioj' ),
        'ChangeEmail'               => array( 'Ŝanĝi_retpoŝton' ),
        'ChangePassword'            => array( 'Ŝanĝi_pasvorton' ),
-       'ComparePages'              => array( 'Komparu_paĝojn' ),
+       'ComparePages'              => array( 'Kompari_paĝojn', 'Komparu_paĝojn' ),
        'Confirmemail'              => array( 'Konfirmi_per_retpoŝto' ),
        'Contributions'             => array( 'Kontribuoj' ),
        'CreateAccount'             => array( 'Krei_konton' ),
@@ -105,27 +106,27 @@ $specialPageAliases = array(
        'DeletedContributions'      => array( 'Forigitaj_kontribuoj' ),
        'Disambiguations'           => array( 'Apartigiloj' ),
        'DoubleRedirects'           => array( 'Duoblaj_alidirektiloj' ),
-       'EditWatchlist'             => array( 'Redakti_atenatron' ),
+       'EditWatchlist'             => array( 'Redakti_atentaron' ),
        'Emailuser'                 => array( 'Retpoŝti_uzanton' ),
-       'Export'                    => array( 'Eksporti' ),
+       'Export'                    => array( 'Elporti', 'Eksporti' ),
        'Fewestrevisions'           => array( 'Plej_malmultaj_revizioj' ),
        'FileDuplicateSearch'       => array( 'Serĉi_pri_duoblaj_dosieroj' ),
-       'Filepath'                  => array( 'Dosiero-pado' ),
-       'Import'                    => array( 'Importi' ),
+       'Filepath'                  => array( 'Pado_de_dosiero', 'Dosiero-pado' ),
+       'Import'                    => array( 'Enporti', 'Importi' ),
        'Invalidateemail'           => array( 'Malvalidigi_retpoŝton' ),
        'BlockList'                 => array( 'Forbarlisto_de_IP-adresoj', 'IP-adresa_forbarlisto' ),
        'LinkSearch'                => array( 'Serĉi_ligilon' ),
        'Listadmins'                => array( 'Listigi_administrantojn' ),
        'Listbots'                  => array( 'Listigi_robotojn' ),
-       'Listfiles'                 => array( 'Bildolisto' ),
+       'Listfiles'                 => array( 'Listigi_dosierojn', 'Listigi_bildojn', 'Bildolisto' ),
        'Listgrouprights'           => array( 'Gruprajtoj_de_uzantoj' ),
-       'Listredirects'             => array( 'Listigi_alidirektojn' ),
+       'Listredirects'             => array( 'Listigi_alidirektilojn', 'Listigi_alidirektojn' ),
        'Listusers'                 => array( 'Listo_de_uzantoj' ),
        'Lockdb'                    => array( 'Ŝlosi_datumbazon' ),
        'Log'                       => array( 'Protokolo', 'Protokoloj' ),
        'Lonelypages'               => array( 'Neligitaj_paĝoj' ),
        'Longpages'                 => array( 'Longaj_paĝoj' ),
-       'MergeHistory'              => array( 'Kunigi_historion' ),
+       'MergeHistory'              => array( 'Unuigi_kronologion', 'Kunigi_kronologion', 'Kunigi_historion' ),
        'MIMEsearch'                => array( 'MIME-Serĉo' ),
        'Mostcategories'            => array( 'Plej_multaj_kategorioj' ),
        'Mostimages'                => array( 'Plej_ligitaj_bildoj' ),
@@ -135,7 +136,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Mostrevisions'             => array( 'Plej_multaj_revizioj' ),
        'Movepage'                  => array( 'Alinomigi_paĝon' ),
        'Mycontributions'           => array( 'Miaj_kontribuoj', 'MiajKontribuoj' ),
-       'Mypage'                    => array( 'MiaPaĝo', 'Mia_paĝo' ),
+       'Mypage'                    => array( 'Mia_paĝo', 'MiaPaĝo' ),
        'Mytalk'                    => array( 'Mia_diskutpaĝo', 'MiaDiskutpaĝo' ),
        'Myuploads'                 => array( 'Miaj_alŝutaĵoj' ),
        'Newimages'                 => array( 'Novaj_bildoj' ),
@@ -148,7 +149,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Protectedpages'            => array( 'Protektitaj_paĝoj' ),
        'Protectedtitles'           => array( 'Protektitaj_titoloj' ),
        'Randompage'                => array( 'Hazarda_paĝo' ),
-       'Randomredirect'            => array( 'Hazarda_alidirekto' ),
+       'Randomredirect'            => array( 'Hazarda_alidirektilo', 'Hazarda_alidirekto' ),
        'Recentchanges'             => array( 'Lastaj_ŝanĝoj' ),
        'Recentchangeslinked'       => array( 'Rilataj_ŝanĝoj' ),
        'Revisiondelete'            => array( 'Forigi_revizion' ),
@@ -183,7 +184,7 @@ $specialPageAliases = array(
 );
 
 $magicWords = array(
-       'redirect'                  => array( '0', '#ALIDIREKTU', '#ALIDIREKTI', '#AL', '#REDIRECT' ),
+       'redirect'                  => array( '0', '#ALIDIREKTI', '#ALIDIREKTU', '#AL', '#REDIRECT' ),
        'notoc'                     => array( '0', '__NI__', '__NEINDEKSO__', '__NT__', '__NOTOC__' ),
        'nogallery'                 => array( '0', '__NG__', '__SENBILDARO__', '__SB__', '__SG__', '__SENGALERIO__', '__NOGALLERY__' ),
        'forcetoc'                  => array( '0', '__FI__', '__FORTUINDEKSON__', '__FT__', '__FORCETOC__' ),
@@ -222,6 +223,7 @@ $magicWords = array(
        'pagenamee'                 => array( '1', 'PAĜONOMOO', 'PAGXONOMOO', 'PAĜNOMOO', 'PAGXNOMOO', 'PAGENAMEE' ),
        'namespace'                 => array( '1', 'NOMSPACO', 'NAMESPACE' ),
        'namespacee'                => array( '1', 'NOMSPACOO', 'NAMESPACEE' ),
+       'namespacenumber'           => array( '1', 'NUMERODENOMSPACO', 'NOMSPACNUMERO', 'NAMESPACENUMBER' ),
        'talkspace'                 => array( '1', 'DISKUTNOMSPACO', 'TALKSPACE' ),
        'talkspacee'                => array( '1', 'DISKUTNOMSPACOO', 'TALKSPACEE' ),
        'fullpagename'              => array( '1', 'TUTAPAĜONOMO', 'TUTAPAGXONOMO', 'TUTAPAĜNOMO', 'TUTAPAGXNOMO', 'FULLPAGENAME' ),
@@ -257,12 +259,14 @@ $magicWords = array(
        'img_text_bottom'           => array( '1', 'suba-teksto', 'text-bottom' ),
        'img_link'                  => array( '1', 'ligilo=$1', 'link=$1' ),
        'img_alt'                   => array( '1', 'alternative=$1', 'alt=$1' ),
+       'img_class'                 => array( '1', 'klaso=$1', 'class=$1' ),
        'int'                       => array( '0', 'ENE:', 'INT:' ),
        'sitename'                  => array( '1', 'TTT-NOMO', 'RETPAĜNOMO', 'RETPAGXNOMO', 'RETEJNOMO', 'SITENAME' ),
        'nse'                       => array( '0', 'NSS:', 'NSO:', 'NSE:' ),
        'localurl'                  => array( '0', 'LOKATTT:', 'LOCALURL:' ),
        'localurle'                 => array( '0', 'LOKATTTT:', 'LOCALURLE:' ),
        'articlepath'               => array( '0', 'ARTIKOLAPADO', 'ARTIKOLAVOJO', 'ARTICLEPATH' ),
+       'pageid'                    => array( '0', 'IDENTIGILODEPAĜO', 'PAĜID', 'PAGEID' ),
        'server'                    => array( '0', 'SERVILO', 'SERVER' ),
        'servername'                => array( '0', 'NOMODESERVILO', 'SERVILANOMO', 'SERVILONOMO', 'SERVERNAME' ),
        'scriptpath'                => array( '0', 'SKRIPTO-VOJO', 'SKRIPTOVOJO', 'SKRIPTVOJO', 'SCRIPTPATH' ),
@@ -2343,8 +2347,8 @@ La retadreso kiun vi enigis en [[Special:Preferences|viaj preferoj]] aperos kiel
 'notvisiblerev' => 'Versio estis forigita',
 'watchnochange' => 'Neniu artikolo en via atentaro redaktiĝis dum la prispektita tempoperiodo.',
 'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 paĝon|$1 paĝojn}} en via atentaro, krom diskutpaĝoj.',
-'wlheader-enotif' => 'Retpoŝta sciigo estas ebligita',
-'wlheader-showupdated' => "Montriĝas per '''dikaj literoj''' tiuj paĝoj, kiujn oni ŝanĝis ekde kiam vi laste vizitis ilin",
+'wlheader-enotif' => 'Retpoŝta sciigo estas ebligita',
+'wlheader-showupdated' => "Montriĝas per '''dikaj literoj''' tiuj paĝoj, kiujn oni ŝanĝis ekde kiam vi laste vizitis ilin",
 'watchmethod-recent' => 'traserĉas lastajn redaktojn',
 'watchmethod-list' => 'traserĉas priatentitajn',
 'watchlistcontains' => 'Via atentaro enhavas $1 {{PLURAL:$1|paĝon|paĝojn}}.',
@@ -3279,7 +3283,7 @@ Aliaj estos kaŝitaj defaŭlte.
 * gpslongitude
 * gpsaltitude',
 
-# EXIF tags
+# Exif tags
 'exif-imagewidth' => 'Larĝeco',
 'exif-imagelength' => 'Alteco',
 'exif-bitspersample' => 'Bitokoj en komponanto',
@@ -3457,7 +3461,7 @@ Aliaj estos kaŝitaj defaŭlte.
 'exif-originalimageheight' => 'Alto de bildo antaŭ stuco',
 'exif-originalimagewidth' => 'Larĝo de bildo antaŭ stuco',
 
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
 'exif-compression-1' => 'Nedensigita',
 'exif-compression-2' => 'CCITT-Grupo 3 modifita ciferado laŭ Huffman Dimensio-1',
 'exif-compression-3' => 'CCITT Grupo-3 ĉifrado por faksilo',