);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'Dwójne_dalejpósrědnjenja' ),
+ 'Activeusers' => array( 'Aktiwne_wužywarje' ),
+ 'Allmessages' => array( 'Systemowe_powěsći' ),
+ 'Allpages' => array( 'Wšykne_boki' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'Nejstarše_boki' ),
+ 'Blankpage' => array( 'Prozny_bok' ),
+ 'Block' => array( 'Blokěrowaś' ),
+ 'Blockme' => array( 'Proksy-blokěrowanje' ),
+ 'Booksources' => array( 'Pytaś_pó_ISBN' ),
'BrokenRedirects' => array( 'Njefunkcioněrujuce_dalejpósrědnjenja' ),
- 'Disambiguations' => array( 'Wótkaze_ku_rozjasnjenju_wopśimjeśa' ),
- 'Userlogin' => array( 'Pśizjawiś_se' ),
- 'Userlogout' => array( 'Wótzjawiś_se' ),
+ 'Categories' => array( 'Kategorije' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'Šćitne_gronidło_slědk_stajiś' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'E-mail_wobkšuśiś' ),
+ 'Contributions' => array( 'Pśinoski' ),
'CreateAccount' => array( 'Wužywarske_konto_załožyś' ),
- 'Preferences' => array( 'Nastajenja' ),
- 'Watchlist' => array( 'Wobglědowańka' ),
- 'Recentchanges' => array( 'Aktualne_změny' ),
- 'Upload' => array( 'Uploadowaś' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'Boki_kenž_su_slěpe_gasy' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'Wulašowane_pśinoski' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'Wótkaze_ku_rozjasnjenju_wopśimjeśa' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'Dwójne_dalejpósrědnjenja' ),
+ 'Emailuser' => array( 'E-mail' ),
+ 'Export' => array( 'Eksportěrowaś' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'Nejmjenjej_wobźěłane_boki' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'Pytanje_datajowych_duplikatow' ),
+ 'Filepath' => array( 'Datajowa_sćažka' ),
+ 'Import' => array( 'Importěrowaś' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'E-mail_njewobkšuśis' ),
+ 'BlockList' => array( 'Blokěrowane_IPje' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'Pytanje_wótkazow' ),
+ 'Listadmins' => array( 'Administratory' ),
+ 'Listbots' => array( 'Boty' ),
'Listfiles' => array( 'Lisćina_datajow' ),
- 'Newimages' => array( 'Nowe_dataje' ),
- 'Listusers' => array( 'Wužywarje' ),
'Listgrouprights' => array( 'Pšawa_wužywarskich_kupkow' ),
- 'Statistics' => array( 'Statistika' ),
- 'Randompage' => array( 'Pśipadny_bok' ),
+ 'Listredirects' => array( 'Pśesměrowanja' ),
+ 'Listusers' => array( 'Wužywarje' ),
+ 'Lockdb' => array( 'Datowu_banku_blokěrowaś' ),
+ 'Log' => array( 'Protokole' ),
'Lonelypages' => array( 'Wósyrośone_boki' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'Njekategorizěrowane_boki' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'Njekategorizěrowane_kategorije' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'Njekategorizěrowane_dataje' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Njekategorizěrowane_pśedłogi' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'Njewužywane_kategorije' ),
- 'Unusedimages' => array( 'Njewužywane_dataje' ),
- 'Wantedpages' => array( 'Póžedane_boki' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'Póžedane_kategorije' ),
- 'Wantedfiles' => array( 'Felujuce_dataje' ),
- 'Wantedtemplates' => array( 'Felujuce_pśedłogi' ),
+ 'Longpages' => array( 'Nejdlěše_boki' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'Stawizny_wersijow_zjadnośiś' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'Pytaś_pó_MIME-typje' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'Boki_z_nejwěcej_kategorijami' ),
+ 'Mostimages' => array( 'Nejwěcej_wužywane_dataje' ),
'Mostlinked' => array( 'Boki_na_kótarež_wjeźo_nejwěcej_wótkazow' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'Nejwěcej_wužywane_kategorije' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'Nejwěcej_wužywane_pśedłogi' ),
- 'Mostimages' => array( 'Nejwěcej_wužywane_dataje' ),
- 'Mostcategories' => array( 'Boki_z_nejwěcej_kategorijami' ),
'Mostrevisions' => array( 'Nejwěcej_wobźěłane_boki' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'Nejmjenjej_wobźěłane_boki' ),
- 'Shortpages' => array( 'Nejkrotše_boki' ),
- 'Longpages' => array( 'Nejdlěše_boki' ),
+ 'Movepage' => array( 'Pśesunuś' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'Móje_pśinoski' ),
+ 'Mypage' => array( 'Mój_bok' ),
+ 'Mytalk' => array( 'Mója_diskusija' ),
+ 'Newimages' => array( 'Nowe_dataje' ),
'Newpages' => array( 'Nowe_boki' ),
- 'Ancientpages' => array( 'Nejstarše_boki' ),
- 'Deadendpages' => array( 'Boki_kenž_su_slěpe_gasy' ),
+ 'Popularpages' => array( 'Woblubowane_boki' ),
+ 'Preferences' => array( 'Nastajenja' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'Indeks_prefiksow' ),
'Protectedpages' => array( 'Šćitane_boki' ),
'Protectedtitles' => array( 'Šćitane_title' ),
- 'Allpages' => array( 'Wšykne_boki' ),
- 'Prefixindex' => array( 'Indeks_prefiksow' ),
- 'Ipblocklist' => array( 'Blokěrowane_IPje' ),
- 'Specialpages' => array( 'Specialne_boki' ),
- 'Contributions' => array( 'Pśinoski' ),
- 'Emailuser' => array( 'E-mail' ),
- 'Confirmemail' => array( 'E-mail_wobkšuśiś' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'Lisćina_wótkazow' ),
+ 'Randompage' => array( 'Pśipadny_bok' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'Pśipadne_pśesměrowanje' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'Aktualne_změny' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'Změny_na_zalinkowanych_bokach' ),
- 'Movepage' => array( 'Pśesunuś' ),
- 'Blockme' => array( 'Proksy-blokěrowanje' ),
- 'Booksources' => array( 'Pytaś_pó_ISBN' ),
- 'Categories' => array( 'Kategorije' ),
- 'Export' => array( 'Eksportěrowaś' ),
- 'Version' => array( 'Wersija' ),
- 'Allmessages' => array( 'Systemowe_powěsći' ),
- 'Log' => array( 'Protokole' ),
- 'Blockip' => array( 'Blokěrowaś' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'Wulašowanje_wersijow' ),
+ 'Search' => array( 'Pytaś' ),
+ 'Shortpages' => array( 'Nejkrotše_boki' ),
+ 'Specialpages' => array( 'Specialne_boki' ),
+ 'Statistics' => array( 'Statistika' ),
+ 'Tags' => array( 'Toflicki' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'Njekategorizěrowane_kategorije' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'Njekategorizěrowane_dataje' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'Njekategorizěrowane_boki' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Njekategorizěrowane_pśedłogi' ),
'Undelete' => array( 'Nawrośiś' ),
- 'Import' => array( 'Importěrowaś' ),
- 'Lockdb' => array( 'Datowu_banku_blokěrowaś' ),
'Unlockdb' => array( 'Datowu_banku_zasej_spśistupniś' ),
- 'Userrights' => array( 'Pšawa_wužywarjow' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'Pytaś_pó_MIME-typje' ),
- 'FileDuplicateSearch' => array( 'Pytanje_datajowych_duplikatow' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'Boki_kenž_njejsu_we_wobglědowańkach' ),
- 'Listredirects' => array( 'Pśesměrowanja' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'Wulašowanje_wersijow' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'Njewužywane_kategorije' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'Njewužywane_dataje' ),
'Unusedtemplates' => array( 'Njewužywane_pśedłogi' ),
- 'Randomredirect' => array( 'Pśipadne_pśesměrowanje' ),
- 'Mypage' => array( 'Mój_bok' ),
- 'Mytalk' => array( 'Mója_diskusija' ),
- 'Mycontributions' => array( 'Móje_pśinoski' ),
- 'Listadmins' => array( 'Administratory' ),
- 'Listbots' => array( 'Boty' ),
- 'Popularpages' => array( 'Woblubowane_boki' ),
- 'Search' => array( 'Pytaś' ),
- 'Resetpass' => array( 'Šćitne_gronidło_slědk_stajiś' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'Boki_kenž_njejsu_we_wobglědowańkach' ),
+ 'Upload' => array( 'Uploadowaś' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Pśizjawiś_se' ),
+ 'Userlogout' => array( 'Wótzjawiś_se' ),
+ 'Userrights' => array( 'Pšawa_wužywarjow' ),
+ 'Version' => array( 'Wersija' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'Póžedane_kategorije' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'Felujuce_dataje' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'Póžedane_boki' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'Felujuce_pśedłogi' ),
+ 'Watchlist' => array( 'Wobglědowańka' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'Lisćina_wótkazow' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'Interwikije_feluju' ),
- 'MergeHistory' => array( 'Stawizny_wersijow_zjadnośiś' ),
- 'Filepath' => array( 'Datajowa_sćažka' ),
- 'Invalidateemail' => array( 'E-mail_njewobkšuśis' ),
- 'Blankpage' => array( 'Prozny_bok' ),
- 'LinkSearch' => array( 'Pytanje_wótkazow' ),
- 'DeletedContributions' => array( 'Wulašowane_pśinoski' ),
- 'Tags' => array( 'Toflicki' ),
- 'Activeusers' => array( 'Aktiwne_wužywarje' ),
);
$messages = array(
# E-mail sending
'php-mail-error-unknown' => 'Njeznata zmólka w PHP-funkciji mail()',
-# JavaScript password checks
-'password-strength' => 'Pówoblicona gronidłowa wjelikosć: $1',
-'password-strength-bad' => 'ŠPATNA',
-'password-strength-mediocre' => 'wósrědna',
-'password-strength-acceptable' => 'akceptabelny',
-'password-strength-good' => 'dobra',
-'password-retype' => 'Šćitne gronidło wóspjetowaś:',
-'password-retype-mismatch' => 'Gronidle se njemakatej',
-
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
'resetpass' => 'Gronidło změniś',
'resetpass_announce' => 'Sy z nachylnym e-mailowym šćitnym gronidłom pśizjawjony. Aby pśizjawjenje zakóńcył, zapódaj how nowe šćitne gronidło:',
'resetpass_text' => '<!-- Dodaj how tekst -->',
Sy snaź swójo gronidło južo wuspěšnje změnił abo nowe nachylne gronidło pominał.',
'resetpass-temp-password' => 'Nachylne gronidło:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'Gronidło slědk stajiś',
+'passwordreset-username' => 'Wužywarske mě:',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Tucny tekst',
'bold_tip' => 'Tucny tekst',
'extlink_tip' => 'Eksterny wótkaz (źiwaś na http://)',
'headline_sample' => 'Nadpismo',
'headline_tip' => 'Nadpismo rowniny 2',
-'math_sample' => 'Zapódaj how formulu',
-'math_tip' => 'Matematiska formula (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Zapódaj how njeformatěrowany tekst',
'nowiki_tip' => 'Wiki-syntaksu ignorěrowaś',
'image_sample' => 'Pokazka.jpg',
'suppressionlog' => 'Protokol pódłocowanjow',
'suppressionlogtext' => 'To jo lisćina wulašowanjow a blokěrowanjow, kótaraž ma wopśimjeśe, kótarež jo za administratorow schowane. Glědaj [[Special:IPBlockList|lisćinu blokěrowanjow IP]] za lisćinu aktualnych wugnanjow a blokěrowanjow.',
-# Revision move
-'moverevlogentry' => 'jo {{PLURAL:$3|jadnu wersiju|$3 wersiji|$3 wersije|$3 wersijow}} wót $1 do $2 pśesunuł',
-'revisionmove' => 'Wersije wót "$1" pśesunuś',
-'revmove-explain' => 'Slědujuce wersije budu se wót $1 do pódanego boka pśesuwaś. Jolic cel njeeksistěrujo, buźo se napóraś. Howac budu se toś te wersije do historije boki zjadnośowaś.',
-'revmove-legend' => 'Celowy bok a zespominanje nastajiś',
-'revmove-submit' => 'Wersije k wubranemu bokoju pśesunuś',
-'revisionmoveselectedversions' => 'Wubrane wersije pśesunuś',
-'revmove-reasonfield' => 'Pśicyna:',
-'revmove-titlefield' => 'Celowy bok:',
-'revmove-badparam-title' => 'Wopacne parametry',
-'revmove-badparam' => 'Twójo napšašowanje wopśimujo njedowólone abo njedosegajuce parametry. Pšosym klikni na "slědk" a wopytaj hyšći raz.',
-'revmove-norevisions-title' => 'Njepłaśiwa celowa wersija',
-'revmove-norevisions' => 'Njejsy jadnu celowu wersiju abo wěcej celowych wersijow pódał, aby toś tu funkciju wuwjadł abo pódana wersija njeeksistěrujo.',
-'revmove-nullmove-title' => 'Njepłaśiwy titel',
-'revmove-nullmove' => 'Žrědłowy a celowy bok stej identeskejl. Pšosym klikni na "slědk" a zapódaj druge mě boka ako "$1".',
-'revmove-success-existing' => '{{PLURAL:$1|Jadna wersija jo se wót [[$2]]|$1 wersiji stej se wót [[$2]]|$1 wersije su se wót [[$2]]|$1 wersijow jo se wót [[$2]]}} k eksistěrujucemu bokoju [[$3]] {{PLURAL:$1|pśesunuła|pśesunułej|pśesunuli|pśesunuło}}.',
-'revmove-success-created' => '{{PLURAL:$1|Jadna wersija jo se wót [[$2]]|$1 wersiji stej se wót [[$2]]|$1 wersije su se wót [[$2]]|$1 wersijow jo se wót [[$2]]}} k rowno napóranemu bokoju [[$3]] {{PLURAL:$1|pśesunuła|pśesunułej|pśesunuli|pśesunuło}}.',
-
# History merging
'mergehistory' => 'Zwězaś stawizny bokow',
'mergehistory-header' => 'Z toś tym bokom móžoš historiju wersijow žrědłowego boka z tej celowego boka zjadnośiś.
'changepassword' => 'Šćitne gronidło změniś',
'prefs-skin' => 'Šat',
'skin-preview' => 'Pśeglěd',
-'prefs-math' => 'Math',
'datedefault' => 'Standard',
'prefs-datetime' => 'Datum a cas',
'prefs-personal' => 'Wužywarski profil',
'prefs-rc' => 'Aktualne změny',
'prefs-watchlist' => 'Wobglědowańka',
'prefs-watchlist-days' => 'Licba dnjow, kenž maju se we wobglědowańce pokazaś:',
-'prefs-watchlist-days-max' => '(maksimalnje 7 dnjow)',
+'prefs-watchlist-days-max' => 'Maksimalnje 7 dnjow',
'prefs-watchlist-edits' => 'Maksimalna licba změnow, kótarež maju se w rozšyrjonej wobglědowańce pokazaś:',
-'prefs-watchlist-edits-max' => '(maksimalna licba: 1000)',
+'prefs-watchlist-edits-max' => 'Maksimalna licba: 1000',
'prefs-watchlist-token' => 'Marka wobglědowańki:',
'prefs-misc' => 'Wšake nastajenja',
'prefs-resetpass' => 'Gronidło změniś',
'columns' => 'Słupy:',
'searchresultshead' => 'Pytaś',
'resultsperpage' => 'Wuslědki na bok:',
-'contextlines' => 'Rědki na wuslědk:',
-'contextchars' => 'Znamuška na rědku:',
'stub-threshold' => 'Formatěrowanje <a href="#" class="stub">wótkaza na zarodk</a> (w bytach):',
'stub-threshold-disabled' => 'Znjemóžnjony',
'recentchangesdays' => 'Licba dnjow, kenž se pokazuju w "slědnych změnach":',
'savedprefs' => 'Twóje nastajenja su se składowali.',
'timezonelegend' => 'Casowa cona:',
'localtime' => 'Městny cas:',
-'timezoneuseserverdefault' => 'Standard serwera wužywaś',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Standard serwera wužywaś ($1)',
'timezoneuseoffset' => 'Drugi (pódaj wótchylenje)',
'timezoneoffset' => 'Rozdźěl¹:',
'servertime' => 'Cas serwera:',
'right-reset-passwords' => 'Gronidła drugich wužywarjow slědk stajiś',
'right-override-export-depth' => 'Boki inkluziwnje wótkazanych bokow až do dłyma 5 eksportěrowaś',
'right-sendemail' => 'Drugim wužywarjam e-mail pósłaś',
-'right-revisionmove' => 'Wersije pśesunuś',
-'right-disableaccount' => 'Konta znjemóžniś',
# User rights log
'rightslog' => 'Protokol wužywarskich pšawow',
'action-userrights' => 'wše wužywarske pšawa wobźěłaś',
'action-userrights-interwiki' => 'wužywarske pšawa wužywarjow w drugich wikijach wobźěłaś',
'action-siteadmin' => 'datowu banku zastajiś abo wótworiś',
-'action-revisionmove' => 'wersije pśesunuś',
# Recent changes
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|změna|změnje|změny}}',
[[Special:WhatLinksHere/$2|Dopołna lisćina]] stoj k dispoziciji.',
'nolinkstoimage' => 'Žedne boki njewótkazuju na toś tu dataju.',
'morelinkstoimage' => '[[Special:WhatLinksHere/$1|Dalšne wótkazy]] k toś tej dataji wobglědaś.',
-'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|Slědujuca dataja dalej pósrědnja|Slědujucej $1 dataji dalej pósrědnjatej|slědujuce $1 dataje dalej póšrědnjaju|Slědujucych $1 datajow dalej pósrědnja}} k toś tej dataji:',
'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|Slědujuca dataja jo duplikat|Slědujucej $1 dataji stej duplikata|Slědujuce dataje $1 su duplikaty|Slědujucych $1 datajow jo duplikaty}} toś teje dataje ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|dalšne drobnostki]])::',
'sharedupload' => 'Toś ta dataja jo z $1 a dajo se pśez druge projekty wužywaś.',
'sharedupload-desc-there' => 'Toś ta dataja jo z $1 a dajo se pśez druge projekty wužywaś. Pšosym glědaj [$2 bok datajowego wopisanja] za dalšne informacije.',
'unblocked' => 'Wužywaŕ [[User:$1|$1]] jo zasej se dopušćił.',
'unblocked-range' => 'Blokěrowanje za $1 jo se wótpórało',
'unblocked-id' => '$1 jo se dopušćił(a).',
+'blocklist' => 'Blokěrowane IP-adrese a wužywarske mjenja',
'ipblocklist' => 'Blokěrowane IP-adrese a wužywarske mjenja',
'ipblocklist-legend' => 'Blokěrowanego wužywarja pytaś',
'blocklist-userblocks' => 'Kontowe blokěrowanja schowaś',
'reblock-logentry' => 'jo změnił blokěrowańske nastajenja za [[$1]] z casom spadnjenja $2 $3',
'blocklogtext' => 'To jo protokol blokěrowanjow a dopušćenjow.
IP-adresy, ako su awtomatiski se blokěrowali, se njepokažu.
-Na boce [[Special:IPBlockList|Lisćina blokěrowanych IP-adresow a wužywarskich mjenjow]] jo móžno, akualne blokěrowanja pśeglědowaś.',
+Na boce [[Special:BlockList|Lisćina blokěrowanych IP-adresow a wužywarskich mjenjow]] jo móžno, akualne blokěrowanja pśeglědowaś.',
'unblocklogentry' => 'jo $1 zasej dopušćił',
'block-log-flags-anononly' => 'jano anonymne',
'block-log-flags-nocreate' => 'stwórjenje konta jo se znjemóžniło',
'ipb_expiry_temp' => 'Blokěrowanja schowanych wužywarskich mjenjow deje permanentne byś.',
'ipb_hide_invalid' => 'Njejo móžno toś to konto pódtłocyś; jo snaź pśewjele změnow.',
'ipb_already_blocked' => '"$1" jo južo blokěrowany.',
-'ipb-needreblock' => '== Južo zablokěrowany ==
-$1 jo južo zablokěrowany. Coš nastajenja změniś?',
+'ipb-needreblock' => '$1 jo južo zablokěrowany. Coš nastajenja změniś?',
'ipb-otherblocks-header' => '{{PLURAL:$1|Druge blokěrowanje|Drugej blokěrowani|Druge blokěrowanja|Druge blokěrowanja}}',
'unblock-hideuser' => 'Njamóžoš blokěrowanje za toś togo wužywarja wótpóraś, dokulaž jogo wužywarske mě jo se schowało.',
'ipb_cant_unblock' => 'Zmólka: Blokěrowańska ID $1 njejo se namakała. Blokěrowanje jo było južo wótpórane.',
'monobook.js' => '/* Slědujucy JavaScript zacytajo se za wužywarjow, kótarež skin MonoBook wužywaju */',
# Metadata
-'nodublincore' => 'Metadaty Dublin Core RDF su za toś ten serwer deaktiwěrowane.',
-'nocreativecommons' => 'Metadaty Creative Commons RDF su za toś ten serwer deaktiwěrowane.',
-'notacceptable' => 'Wiki-serwer njamóžo daty za twój klient wobźěłaś.',
+'notacceptable' => 'Wiki-serwer njamóžo daty za twój klient wobźěłaś.',
# Attribution
'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Anonymny wužywaŕ|Anonymnej wužywarja|Anonymne wužywarje}} na {{SITENAME}}',
'skinname-simple' => 'Jadnorje',
'skinname-modern' => 'Moderny',
-# Math options
-'mw_math_png' => 'Pśecej ako PNG zwobrazniś.',
-'mw_math_simple' => 'Jadnory TeX ako HTML, howacej PNG',
-'mw_math_html' => 'Jo-lic móžno ako HTML, howacej PNG',
-'mw_math_source' => 'Ako TeX wóstajiś (za tekstowe browsery)',
-'mw_math_modern' => 'Pórucyjo se za moderne browsery',
-'mw_math_mathml' => 'Jo-lic móžno - MathML (eksperimentelny)',
-
-# Math errors
-'math_failure' => 'Zmólka',
-'math_unknown_error' => 'njeznata zmólka',
-'math_unknown_function' => 'njeznata funkcija',
-'math_lexing_error' => 'leksikaliska zmólka',
-'math_syntax_error' => 'syntaktiska zmólka',
-'math_image_error' => 'PNG-konwertěrowanje njejo se raźiło; pśekontrolěruj korektnu instalaciju latex a dvipng (abo dvips + gs + konwertěruj)',
-'math_bad_tmpdir' => 'Njejo móžno temporarny zapisk za matematiske formule załožyś resp. do njogo pisaś.',
-'math_bad_output' => 'Njejo móžno celowy zapisk za matematiske formule załožyś resp. do njogo pisaś.',
-'math_notexvc' => 'Program texvc felujo. Pšosym glědaj do math/README.',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Ako kontrolěrowane markěrowaś',
'markaspatrolledtext' => 'Markěruj toś ten bok ako kontrolěrowany',
'file-nohires' => '<small>Wuše wótgranicowanje njeeksistěrujo.</small>',
'svg-long-desc' => 'dataja SVG, nominalnje: $1 × $2 piksele, wjelikosć dataje: $3',
'show-big-image' => 'Połne optiske wótgranicowanje.',
-'show-big-image-preview' => '<small> Wjelikosć toś togo pśeglěda: $1.</small>',
+'show-big-image-preview' => '<small>Wjelikosć toś togo pśeglěda: $1.</small>',
'show-big-image-other' => '<small>Druge rozeznaśa: $1.</small>',
'show-big-image-size' => '$1 × $2 pikselow',
'file-info-gif-looped' => 'bźezkóńcna šlejfa',
* exposuretime
* fnumber
* isospeedratings
-* focallength',
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-imagewidth' => 'Šyrokosć',
'exif-ycbcrpositioning' => 'Pozicijoněrowanje Y a C',
'exif-xresolution' => 'Horicontalne optiske wótgranicowanje',
'exif-yresolution' => 'Wertikalne optiske wótgranicowanje',
-'exif-resolutionunit' => 'Měra optiskego wótgranicowanja',
'exif-stripoffsets' => 'městnosć wobrazowych datow',
'exif-rowsperstrip' => 'Licba smužkow na rědku',
'exif-stripbytecounts' => 'Byty na kompriměrowanu rědku',
'exif-jpeginterchangeformat' => 'Offset k JPEG SOI',
'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Byty JPEG-dataje',
-'exif-transferfunction' => 'Funkcija pśestajenja',
'exif-whitepoint' => 'kwalita barwy běłego dypka',
'exif-primarychromaticities' => 'Kwalita barwy primarnych barwow.',
'exif-ycbcrcoefficients' => 'YCbCr-koeficienty',
'exif-compressedbitsperpixel' => 'Kompriměrowane bity na piksel',
'exif-pixelydimension' => 'Dopušćona šyrokosć wobraza',
'exif-pixelxdimension' => 'Dopušćona wusokosć wobraza',
-'exif-makernote' => 'Noticy zgótowarja',
'exif-usercomment' => 'Komentary wužywarja',
'exif-relatedsoundfile' => 'Pśisłušna zukowa dataja',
'exif-datetimeoriginal' => 'Datum a cas wutwórjenja datow',
'exif-exposureprogram' => 'Program wobswětlenja',
'exif-spectralsensitivity' => 'Spektralna cuśiwosć',
'exif-isospeedratings' => 'Cuśiwosć filma abo sensora (ISO)',
-'exif-oecf' => 'Optoelektroniski pśelicowański faktor (OECF)',
'exif-shutterspeedvalue' => 'Gódnota wobswětleńskego casa',
'exif-aperturevalue' => 'Blenda',
'exif-brightnessvalue' => 'Swětłosć',
'exif-focallength' => 'Palna dalokosć',
'exif-subjectarea' => 'wobłuk',
'exif-flashenergy' => 'mócnosć błyska',
-'exif-spatialfrequencyresponse' => 'Cuśiwosć rumoweje frekwence',
'exif-focalplanexresolution' => 'horicontalne optiske wótgranicowanje sensora',
'exif-focalplaneyresolution' => 'wertikalne optiske wótgranicowanje sensora',
'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Jadnotka optiskego wótgranicowanja sensora',
'exif-sensingmethod' => 'wašnja měrjenja',
'exif-filesource' => 'Žrědło dataje',
'exif-scenetype' => 'Typ sceny',
-'exif-cfapattern' => 'Muster CFA',
'exif-customrendered' => 'Wót wužywarja definěrowane wobźěłanje wobraza',
'exif-exposuremode' => 'Modus wobswětlenja',
'exif-whitebalance' => 'Balansa běłosći',
'exif-gpsspeed-m' => 'Mile na góźinu',
'exif-gpsspeed-n' => 'Suki',
+# Pseudotags used for GPSDestDistanceRef
+'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometry',
+'exif-gpsdestdistance-m' => 'Mile',
+'exif-gpsdestdistance-n' => 'Mórske mile',
+
# Pseudotags used for GPSTrackRef, GPSImgDirectionRef and GPSDestBearingRef
'exif-gpsdirection-t' => 'Wopšawdny směr',
'exif-gpsdirection-m' => 'Magnetiski směr',
'edit-externally-help' => '(Za dalšne informacije glědaj [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instalaciske instrukcije]).',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'wšykne',
-'imagelistall' => 'wšykne',
-'watchlistall2' => 'wšykne',
-'namespacesall' => 'wšykne',
-'monthsall' => 'wšykne',
-'limitall' => 'wšykne',
+'watchlistall2' => 'wšykne',
+'namespacesall' => 'wšykne',
+'monthsall' => 'wšykne',
+'limitall' => 'wšykne',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'E-mailowu adresu wobkšuśiś.',
'watchlistedit-noitems' => 'Twója wobglědowańka jo prozna.',
'watchlistedit-normal-title' => 'Zapise wobźěłaś',
'watchlistedit-normal-legend' => 'Zapiski z wobglědowańki wulašowaś',
-'watchlistedit-normal-explain' => 'Zapiski w twójej wobglědowańce pokazuju se dołojce. Aby zapisk wulašował, markěruj kašćik pódla zapiska a klikni na "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}". Móžoš swóju wobglědowańku teke w [[Special:Watchlist/raw|lisćinowem formaśe]] wobźěłaś.',
+'watchlistedit-normal-explain' => 'Zapiski w twójej wobglědowańce pokazuju se dołojce. Aby zapisk wulašował, markěruj kašćik pódla zapiska a klikni na "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}". Móžoš swóju wobglědowańku teke w [[Special:EditWatchlist/raw|lisćinowem formaśe]] wobźěłaś.',
'watchlistedit-normal-submit' => 'Zapise wulašowaś',
'watchlistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1 zapisk jo|$1 zapiska stej|$1 zapiski su|$1 zapiskow jo}} se z twójeje wobglědowańki {{PLURAL:wulašował|wulašowałej|wulašowali|wulašowało}}.',
'watchlistedit-raw-title' => 'Samu wobglědowańku wobźěłaś',
'watchlistedit-raw-legend' => 'Samu wobglědowańku wobźěłaś',
'watchlistedit-raw-explain' => 'Titele, kótarež namakaju se w twójej wobglědowańce pokazuju se dołojce a daju se lisćinje pśidaś a z njeje wótpóraś; jaden titel na smužku.
Gaž sy gótowy, klikni na "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}".
-Móžoš teke [[Special:Watchlist/edit|standardny wobźěłowański bok wužywaś]].',
+Móžoš teke [[Special:EditWatchlist|standardny wobźěłowański bok wužywaś]].',
'watchlistedit-raw-titles' => 'Zapise:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'Lisćinu aktualizěrowaś',
'watchlistedit-raw-done' => 'Twója wobglědowańka jo se zaktualizěrowała.',
'duplicate-defaultsort' => 'Glědaj: Standardny sortěrowański kluc (DEFAULT SORT KEY) "$2" pśepišo pjerwjej wužyty kluc "$1".',
# Special:Version
-'version' => 'Wersija',
-'version-extensions' => 'Instalowane rozšyrjenja',
-'version-specialpages' => 'Specialne boki',
-'version-parserhooks' => 'Parserowe kokule',
-'version-variables' => 'Wariable',
-'version-antispam' => 'Šćit pśeśiwo spamoju',
-'version-skins' => 'Suknje',
-'version-other' => 'Druge',
-'version-mediahandlers' => 'Pśeźěłaki medijow',
-'version-hooks' => 'Kokule',
-'version-extension-functions' => 'Funkcije rozšyrjenjow',
-'version-parser-extensiontags' => 'Tagi parserowych rozšyrjenjow',
-'version-parser-function-hooks' => 'Parserowe funkcije',
-'version-skin-extension-functions' => 'Funkcije za rozšyrjenja šatow',
-'version-hook-name' => 'Mě kokule',
-'version-hook-subscribedby' => 'Aboněrowany wót',
-'version-version' => '(Wersija $1)',
-'version-license' => 'Licenca',
-'version-poweredby-credits' => "Toś ten wiki spěchujo se wót '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
-'version-poweredby-others' => 'druge',
-'version-license-info' => 'MediaWiki jo licha softwara: móžoš ju pód wuměnjenjami licence GNU General Public License, wózjawjeneje wót załožby Free Software Foundation, rozdźěliś a/abo změniś: pak pód wersiju 2 licence pak pód někakeju pózdźejšeju wersiju.
+'version' => 'Wersija',
+'version-extensions' => 'Instalowane rozšyrjenja',
+'version-specialpages' => 'Specialne boki',
+'version-parserhooks' => 'Parserowe kokule',
+'version-variables' => 'Wariable',
+'version-antispam' => 'Šćit pśeśiwo spamoju',
+'version-skins' => 'Suknje',
+'version-other' => 'Druge',
+'version-mediahandlers' => 'Pśeźěłaki medijow',
+'version-hooks' => 'Kokule',
+'version-extension-functions' => 'Funkcije rozšyrjenjow',
+'version-parser-extensiontags' => 'Tagi parserowych rozšyrjenjow',
+'version-parser-function-hooks' => 'Parserowe funkcije',
+'version-hook-name' => 'Mě kokule',
+'version-hook-subscribedby' => 'Aboněrowany wót',
+'version-version' => '(Wersija $1)',
+'version-license' => 'Licenca',
+'version-poweredby-credits' => "Toś ten wiki spěchujo se wót '''[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.",
+'version-poweredby-others' => 'druge',
+'version-license-info' => 'MediaWiki jo licha softwara: móžoš ju pód wuměnjenjami licence GNU General Public License, wózjawjeneje wót załožby Free Software Foundation, rozdźěliś a/abo změniś: pak pód wersiju 2 licence pak pód někakeju pózdźejšeju wersiju.
MediaWiki rozdźěla se w naźeji, až buźo wužitny, ale BŹEZ GARANTIJE: samo bźez wopśimjoneje garantije PŚEDAWAJOBNOSĆI abo PŚIGÓDNOSĆI ZA WĚSTY ZAMĚR. Glědaj GNU general Public License za dalšne drobnostki.
Ty by dejał [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopiju licence GNU General Public License] gromaźe z toś tym programom dostanu měś: jolic nic, napiš do załožby Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA abo [http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html pśecytaj ju online].',
-'version-software' => 'Instalěrowana software',
-'version-software-product' => 'Produkt',
-'version-software-version' => 'Wersija',
+'version-software' => 'Instalěrowana software',
+'version-software-product' => 'Produkt',
+'version-software-version' => 'Wersija',
# Special:FilePath
'filepath' => 'Datajowa droga',
'sqlite-has-fts' => 'Wersija $1 z pódpěru za połnotekstowe pytanje',
'sqlite-no-fts' => 'Wersija $1 bźez pódpěry za połnotekstowe pytanje',
-# Special:DisableAccount
-'disableaccount' => 'Wužywarske konto znjemóžniś',
-'disableaccount-user' => 'Wužywarske mě:',
-'disableaccount-reason' => 'Pśicyna:',
-'disableaccount-confirm' => "Znjemóžni toś to wužywarske konto.
-Wužywaŕ njamóžo se pśizjawiś, jogo gronidło slědk stajiś abo e-mailowe powěźeńki dostaś.
-Jolic wužywaŕ jo tuchylu hynźi pśizjawjony, buźo se ned wótzjawiś.
-''Źiwaj na to, až znjemóžnjanje konto njejo rewersibelne bźez zapśimowanja systemowego administratora.''",
-'disableaccount-mustconfirm' => 'Musyš wobkšuśiś, až coš toś to konto znjemóžniś.',
-'disableaccount-nosuchuser' => 'Wužywaŕ konto "$1" njeeksistěrujo.',
-'disableaccount-success' => 'Wužywarske konto "$1" jo se na pśecej znjemóžniło.',
-'disableaccount-logentry' => 'jo wužywarske konto [[$1]] na pśecej znjemóžnił',
-
);