Merge "add htmlform-no and htmlform-yes messages for generic yes-no questions"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesDe.php
index b2cad3d..d005170 100644 (file)
@@ -1459,15 +1459,7 @@ Einzelheiten sind im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}
 'powersearch-togglenone' => 'Keine',
 'search-external' => 'Externe Suche',
 'searchdisabled' => 'Die {{SITENAME}}-Suche ist deaktiviert. Du kannst unterdessen mit Google suchen. Bitte bedenke, dass der Suchindex von {{SITENAME}} veraltet sein kann.',
-
-# Quickbar
-'qbsettings' => 'Seitenleiste',
-'qbsettings-none' => 'Keine',
-'qbsettings-fixedleft' => 'Links, fest',
-'qbsettings-fixedright' => 'Rechts, fest',
-'qbsettings-floatingleft' => 'Links, schwebend',
-'qbsettings-floatingright' => 'Rechts, schwebend',
-'qbsettings-directionality' => 'Fest, abhängig von der Schreibrichtung der gewählten Sprache',
+'search-error' => 'Bei der Suche ist ein Fehler aufgetreten: $1',
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'Einstellungen',
@@ -2025,7 +2017,6 @@ Aus Sicherheitsgründen ist img_auth.php deaktiviert.',
 'http-read-error' => 'HTTP-Lesefehler.',
 'http-timed-out' => 'Zeitüberschreitung bei der HTTP-Anfrage.',
 'http-curl-error' => 'Fehler beim Abruf der URL: $1',
-'http-host-unreachable' => 'URL konnte nicht erreicht werden.',
 'http-bad-status' => 'Während der HTTP-Anfrage ist ein Fehler aufgetreten: $1 $2',
 
 # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
@@ -2822,6 +2813,7 @@ Siehe die [[Special:BlockList|Liste der gesperrten IP-Adressen und Benutzernamen
 'proxyblocksuccess' => 'Erledigt.',
 'sorbsreason' => 'Die IP-Adresse ist in der DNSBL von {{SITENAME}} als offener PROXY gelistet.',
 'sorbs_create_account_reason' => 'Die IP-Adresse ist in der DNSBL von {{SITENAME}} als offener PROXY gelistet. Das Anlegen neuer Benutzer ist nicht möglich.',
+'xffblockreason' => 'Eine IP-Adresse im X-Forwarded-For-Header wurde gesperrt, entweder deine oder die des benutzten Proxyservers. Der ursprüngliche Sperrgrund war: $1',
 'cant-block-while-blocked' => 'Du kannst keine anderen Benutzer sperren, während du selbst gesperrt bist.',
 'cant-see-hidden-user' => 'Der Benutzer, den du versuchst zu sperren, wurde bereits gesperrt und verborgen. Da du das „hideuser“-Recht nicht hast, kannst du die Benutzersperre nicht sehen und nicht bearbeiten.',
 'ipbblocked' => 'Du kannst keine anderen Benutzer sperren oder entsperren, da du selbst gesperrt bist',
@@ -3131,13 +3123,8 @@ Diese auf dem lokalen Rechner speichern und danach hier hochladen.',
 
 # Stylesheets
 'common.css' => '/* Das folgende CSS wird für alle Benutzeroberflächen geladen. */',
-'standard.css' => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Klassik-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
-'nostalgia.css' => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Nostalgie-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
 'cologneblue.css' => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Kölnisch-Blau-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
 'monobook.css' => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der MonoBook-Benutzeroberfläche geladen */',
-'myskin.css' => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der MySkin-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
-'chick.css' => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Küken-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
-'simple.css' => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Einfach-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
 'modern.css' => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Modern-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte MediaWiki:Common.css bearbeiten. */',
 'vector.css' => '/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Vector-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */',
 'print.css' => '/* Das folgende CSS wird in der Druckausgabe geladen. */',
@@ -3150,13 +3137,8 @@ Diese auf dem lokalen Rechner speichern und danach hier hochladen.',
 
 # Scripts
 'common.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für alle Benutzer geladen. */',
-'standard.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Klassik-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */',
-'nostalgia.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Nostalgie-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */',
 'cologneblue.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Kölnisch-Blau-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */',
 'monobook.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der MonoBook-Benutzeroberfläche geladen */',
-'myskin.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der MySkin-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */',
-'chick.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Küken-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */',
-'simple.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Einfach-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */',
 'modern.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Modern-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */',
 'vector.js' => '/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Vector-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */',
 'group-autoconfirmed.js' => '/* Das folgende JavaScript wird nur für automatisch bestätigte Benutzer geladen. */',
@@ -3237,13 +3219,8 @@ Das liegt wahrscheinlich an einem Link auf eine externe Seite.',
 'pageinfo-category-files' => 'Anzahl der Dateien',
 
 # Skin names
-'skinname-standard' => 'Klassik',
-'skinname-nostalgia' => 'Nostalgie',
 'skinname-cologneblue' => 'Kölnisch Blau',
 'skinname-monobook' => 'MonoBook',
-'skinname-myskin' => 'MySkin',
-'skinname-chick' => 'Küken',
-'skinname-simple' => 'Einfach',
 'skinname-modern' => 'Modern',
 'skinname-vector' => 'Vector',
 
@@ -3816,7 +3793,7 @@ um die Bestätigung der E-Mail-Adresse abzubrechen:
 $5
 
 Dieser Bestätigungscode ist gültig bis $4.',
-'confirmemail_invalidated' => 'E-Mail-Adressbestätigung abbrechen',
+'confirmemail_invalidated' => 'Die E-Mail-Adressbestätigung wurde abgebrochen.',
 'invalidateemail' => 'E-Mail-Adressbestätigung abbrechen',
 
 # Scary transclusion