Follow-up to r58267: rebuild all language files

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCv.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCv.php b/languages/messages/MessagesCv.php
index 4855d99..3ac51a7 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCv.php
+++ b/languages/messages/MessagesCv.php
@@ -19,11 +19,9 @@ $linkPrefixExtension = true;
 $namespaceNames = array(
        NS_MEDIA            => 'Медиа',
        NS_SPECIAL          => 'Ятарлă',
-       NS_MAIN             => '',
        NS_TALK             => 'Сӳтсе явасси',
        NS_USER             => 'Хутшăнакан',
        NS_USER_TALK        => 'Хутшăнаканăн_канашлу_страници',
-       # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
        NS_PROJECT_TALK     => '$1_сӳтсе_явмалли',
        NS_FILE             => 'Ӳкерчĕк',
        NS_FILE_TALK        => 'Ӳкерчĕке_сӳтсе_явмалли',
@@ -246,7 +244,6 @@ $messages = array(
 'aboutsite'            => '{{SITENAME}} çинчен',
 'aboutpage'            => 'Project:çинчен',
 'copyright'            => 'Ку ăшлăх $1 килĕшӳллĕн сарăлать.',
-'copyrightpagename'    => '{{SITENAME}} проектăн автор прависем',
 'copyrightpage'        => '{{ns:project}}:Автор прависем',
 'currentevents'        => 'Хыпарсем',
 'currentevents-url'    => 'Project:Хыпарсем',
@@ -396,10 +393,10 @@ $1',
 'logout'                     => 'Сайтран тухас',
 'userlogout'                 => 'сайтран тух',
 'notloggedin'                => 'Эсир сайта кĕмен',
-'nologin'                    => 'Эсир халĕ те регистрациленмен-и? $1.',
+'nologin'                    => "Эсир халĕ те регистрациленмен-и? '''$1'''.",
 'nologinlink'                => 'Çĕнĕ хутшăнакана регистрацилесси',
 'createaccount'              => 'Çĕнĕ хутшăнакана регистрацилесси',
-'gotaccount'                 => 'Эсир регистрациленсе-и? $1.',
+'gotaccount'                 => "Эсир регистрациленсе-и? '''$1'''.",
 'gotaccountlink'             => 'Сайта кĕр',
 'createaccountmail'          => 'эл. почта тăрăх',
 'badretype'                  => 'Эсир кăтартнă парольсем пĕр пек мар.',
@@ -584,8 +581,8 @@ $1 хутшăнакан патне, е ытти [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|
 'searchresults'      => 'Тупрăмăр',
 'notitlematches'     => 'Статьясен ячĕсем пĕр пек мар',
 'textmatches'        => 'Статьясенчи текст пĕрпеклĕхĕ',
-'prevn'              => 'малтанхи $1',
-'nextn'              => 'малалли $1',
+'prevn'              => 'малтанхи {{PLURAL:$1|$1}}',
+'nextn'              => 'малалли {{PLURAL:$1|$1}}',
 'searchhelp-url'     => 'Help:Пулăшу',
 'showingresults'     => 'Аяларах эсир <b>#$2</b> пуçласа кăтартнă <b>$1</b> йĕркене куратăр.',
 'powersearch'        => 'Анлă шырав',
@@ -687,11 +684,15 @@ $1 хутшăнакан патне, е ытти [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|
 'newsectionsummary' => '/* $1 */ Çĕнĕ тема',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Çыхăннă улшăнусем',
+'recentchangeslinked'         => 'Çыхăннă улшăнусем',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'Çыхăннă улшăнусем',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'Çыхăннă улшăнусем',
 
 # Upload
 'upload'             => 'Файла кĕртесси',
 'uploadbtn'          => 'Файла кĕрт',
+'uploadnologin'      => 'Эсир сайта кĕмен.',
+'uploadnologintext'  => 'Файла кĕртес умĕн сирĕн малтан [[Special:UserLogin|сайта кĕмелле]].',
 'uploaderror'        => 'Файла кĕртне чухне йăнăш пулчĕ',
 'uploadlog'          => 'Файлсене кĕртнин логĕ',
 'uploadlogpage'      => 'Файлсене кĕртнине кăтартакан журнал',
@@ -742,6 +743,7 @@ $1 хутшăнакан патне, е ытти [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|
 'listfiles_description' => 'Ăнлантаркăч',
 
 # File description page
+'file-anchor-link'          => 'Файл',
 'filehist'                  => 'Файл историйĕ',
 'imagelinks'                => 'Ссылкăсем',
 'linkstoimage'              => 'Çак страницăсем ку файл çине кăтартаççĕ:',
@@ -795,8 +797,8 @@ $1 хутшăнакан патне, е ытти [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|
 
 'brokenredirects'        => 'Татăк куçару страницисем',
 'brokenredirectstext'    => 'Ку куçару страницисем çук страницăна куçараççĕ:',
-'brokenredirects-edit'   => '(тӳрлет)',
-'brokenredirects-delete' => '(кăларса пăрах)',
+'brokenredirects-edit'   => 'тӳрлет',
+'brokenredirects-delete' => 'кăларса пăрах',
 
 'fewestrevisions' => 'Сахал тӳрлетнĕ статьясем',
 
@@ -1002,6 +1004,7 @@ $1 хутшăнакан патне, е ытти [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|
 # Move page
 'move-page-legend'        => 'Страницăна куçарнă',
 'movearticle'             => 'Страницăн ятне улăштар',
+'movenologin'             => 'Система сирĕн ята пĕлмест',
 'newtitle'                => 'Çĕнĕ ят',
 'move-watch'              => 'Ку страницăна сăнамаллисем шутне хуш',
 'movepagebtn'             => 'Страницăн ятне улăштар',
@@ -1027,10 +1030,9 @@ $1 хутшăнакан патне, е ытти [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|
 'export-templates' => 'Шаблонсене ĕçлеттер',
 
 # Namespace 8 related
-'allmessages'         => 'Система пĕлтерĕвĕсем',
-'allmessagesname'     => 'Пĕлтерӳ',
-'allmessagescurrent'  => 'Хальхи текст',
-'allmessagesmodified' => 'Улăштарнисене кăна кăтартмалла',
+'allmessages'        => 'Система пĕлтерĕвĕсем',
+'allmessagesname'    => 'Пĕлтерӳ',
+'allmessagescurrent' => 'Хальхи текст',
 
 # Thumbnails
 'thumbnail-more'           => 'Пысăклатмалли',