* @author Mercy
* @author Michawiki
* @author Mormegil
+ * @author Mr. Richard Bolla
* @author Ragimiri
* @author Reaperman
* @author Urhixidur
'namespaces' => 'Jmenné prostory',
'variants' => 'Varianty',
-# Metadata in edit box
-'metadata_help' => 'Metadata:',
-
'errorpagetitle' => 'Chyba',
'returnto' => 'Návrat na stránku „$1“.',
'tagline' => 'Z {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}',
'readonly_lag' => 'Databáze byla automaticky dočasně uzamčena kvůli zpoždění ostatních databázových serverů oproti hlavnímu',
'internalerror' => 'Vnitřní chyba',
'internalerror_info' => 'Vnitřní chyba: $1',
+'fileappenderrorread' => 'Během přidávání se nepodařilo přečíst „$1“.',
+'fileappenderror' => 'Nepodařilo se připojit „$1“ k „$2“.',
'filecopyerror' => 'Nebylo možné zkopírovat soubor „$1“ na „$2“.',
'filerenameerror' => 'Nebylo možné přejmenovat soubor „$1“ na „$2“.',
'filedeleteerror' => 'Nebylo možné smazat soubor „$1“.',
'resetpass_forbidden' => 'Hesla nelze změnit.',
'resetpass-no-info' => 'K této stránce mají přímý přístup jen přihlášení uživatelé.',
'resetpass-submit-loggedin' => 'Změnit heslo',
+'resetpass-submit-cancel' => 'Storno',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'Nesprávné dočasné nebo aktuální heslo.
Možná jste si již úspěšně heslo změnili, nebo jste si vyžádali nové dočasné heslo.',
'resetpass-temp-password' => 'Dočasné heslo:',
Můžete [[Special:Search/{{PAGENAME}}|zkusit tento název vyhledat]] na jiných stránkách nebo <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} si prohlédnout příslušné protokolovací záznamy]</span>.',
'userpage-userdoesnotexist' => 'Uživatelský účet „$1“ není zaregistrován. Zkontrolujte zda skutečně chcete vytvořit či editovat tuto stránku.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Uživatelský účet „$1“ není zaregistrován.',
+'blocked-notice-logextract' => 'Tento uživatel je momentálně zablokován.
+Zde je pro přehled zobrazen nejnovější záznam z knihy zablokování:',
'clearyourcache' => "'''Poznámka:''' Po uložení musíte smazat cache vašeho prohlížeče, jinak změny neuvidíte: '''Mozilla / Firefox:''' ''Ctrl-Shift-R'', '''IE:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'', '''Konqueror''': ''F5''.",
'usercssyoucanpreview' => "'''Tip:''' Použijte tlačítko „Ukázat náhled“ k testování vašeho nového CSS před uložením.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Tip:''' Použijte tlačítko „Ukázat náhled“ k testování vašeho nového JS před uložením.",
'prefs-diffs' => 'Porovnání verzí',
# User rights
-'userrights' => 'Správa uživatelských skupin',
-'userrights-lookup-user' => 'Spravovat uživatelské skupiny',
-'userrights-user-editname' => 'Zadejte uživatelské jméno:',
-'editusergroup' => 'Upravit uživatelské skupiny',
-'editinguser' => "Úprava práv uživatele '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
-'userrights-editusergroup' => 'Upravit uživatelské skupiny',
-'saveusergroups' => 'Uložit uživatelské skupiny',
-'userrights-groupsmember' => 'Člen skupin:',
-'userrights-groups-help' => 'Můžete měnit skupiny, do nichž je uživatel zařazen.
+'userrights' => 'Správa uživatelských skupin',
+'userrights-lookup-user' => 'Spravovat uživatelské skupiny',
+'userrights-user-editname' => 'Zadejte uživatelské jméno:',
+'editusergroup' => 'Upravit uživatelské skupiny',
+'editinguser' => "Úprava práv uživatele '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'userrights-editusergroup' => 'Upravit uživatelské skupiny',
+'saveusergroups' => 'Uložit uživatelské skupiny',
+'userrights-groupsmember' => 'Člen skupin:',
+'userrights-groupsmember-auto' => 'Automaticky člen skupin:',
+'userrights-groups-help' => 'Můžete měnit skupiny, do nichž je uživatel zařazen.
* Zaškrtnuté políčko znamená, že uživatel je v dané skupině.
* Nezaškrtnuté políčko značí, že uživatel v dané skupině není.
* Hvězdička (*) znamená, že nemůžete danou skupinu odstranit, jakmile ji přidáte, nebo naopak.',
-'userrights-reason' => 'Důvod:',
-'userrights-no-interwiki' => 'Nemáte povoleno měnit uživatelská práva na jiných wiki.',
-'userrights-nodatabase' => 'Databáze $1 neexistuje nebo není místní.',
-'userrights-nologin' => 'Musíte se [[Special:UserLogin|přihlásit]] k účtu správce, abyste mohli měnit uživatelská práva.',
-'userrights-notallowed' => 'Tento účet nemá povoleno měnit uživatelská práva.',
-'userrights-changeable-col' => 'Skupiny, které můžete měnit',
-'userrights-unchangeable-col' => 'Skupiny, které nemůžete měnit',
+'userrights-reason' => 'Důvod:',
+'userrights-no-interwiki' => 'Nemáte povoleno měnit uživatelská práva na jiných wiki.',
+'userrights-nodatabase' => 'Databáze $1 neexistuje nebo není místní.',
+'userrights-nologin' => 'Musíte se [[Special:UserLogin|přihlásit]] k účtu správce, abyste mohli měnit uživatelská práva.',
+'userrights-notallowed' => 'Tento účet nemá povoleno měnit uživatelská práva.',
+'userrights-changeable-col' => 'Skupiny, které můžete měnit',
+'userrights-unchangeable-col' => 'Skupiny, které nemůžete měnit',
# Groups
'group' => 'Skupina:',
'minlength1' => 'Jméno souboru musí mít alespoň jeden znak.',
'illegalfilename' => 'Název souboru "$1" obsahuje znaky, které nejsou povoleny v názvech stránek. Prosím přejmenujte soubor a zkuste jej nahrát znovu.',
'badfilename' => 'Jméno souboru bylo změněno na „$1“.',
+'filetype-mime-mismatch' => 'Přípona souboru neodpovídá jeho MIME typu.',
'filetype-badmime' => 'Není povoleno načítat soubory MIME typu „$1“.',
'filetype-bad-ie-mime' => 'Nelze načíst tento soubor, neboť Internet Explorer by ho považoval za „$1“, což je nedovolený a potenciálně nebezpečný typ souboru.',
'filetype-unwanted-type' => "„.$1“''' je nežádoucí formát souborů. {{plural:$3|Upřednostňovaný formát souborů je|Upřednostňované formáty souborů jsou}} $2.",
'img-auth-noread' => 'Uživatel nemá oprávnění ke čtení „$1“.',
# HTTP errors
-'http-invalid-url' => 'Neplatné URL: $1',
-'http-invalid-scheme' => 'URL používající schéma „$1“ nejsou podporována',
-'http-request-error' => 'Neznámá chyba při odesílání požadavku.',
+'http-invalid-url' => 'Neplatné URL: $1',
+'http-invalid-scheme' => 'URL používající schéma „$1“ nejsou podporována',
+'http-request-error' => 'Neznámá chyba při odesílání požadavku.',
+'http-read-error' => 'Chyba při čtení HTTP.',
+'http-timed-out' => 'Čas pro HTTP požadavek vypršel.',
+'http-curl-error' => 'Chyba při čtení z URL: $1',
+'http-host-unreachable' => 'Nepodařilo se kontaktovat URL',
+'http-bad-status' => 'Při provádění HTTP požadavku nastal problém: $1 $2',
# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
'upload-curl-error6' => 'Z URL nelze číst',
V těchto případech musíte přesunout nebo sloučit stránky manuálně, jestliže si to přejete.",
'movearticle' => 'Přesunout stránku:',
+'moveuserpage-warning' => "'''Upozornění:''' Chystáte se přesunout uživatelskou stránku. Uvědomte si prosím, že bude přesunuta pouze tato stránka, ale uživatel ''nebude'' přejmenován.",
'movenologin' => 'Nejste přihlášen(a)!',
'movenologintext' => 'Pro přesouvání stránek se musíte [[Special:UserLogin|přihlásit]].',
'movenotallowed' => 'Nemáte oprávnění k přesunu stránek.',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff