Merge "(bug 35264) Wrong type used for <ns> in export.xsd"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCkb.php
index 6f5fbe3..187e6d6 100644 (file)
@@ -1063,7 +1063,6 @@ $1",
 
 # Diffs
 'history-title' => 'مێژووی پیاچوونەوەکانی «$1»',
-'difference' => '(جیاوازی نێوان پیاچوونەوەکان)',
 'difference-multipage' => '(جیاوازی نێوان پەڕەکان)',
 'lineno' => 'ھێڵی  $1:',
 'compareselectedversions' => 'پیاچوونەوە ھەڵبژێردراوەکان ھەڵسەنگێنە',
@@ -1411,7 +1410,7 @@ $1",
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|گۆڕانکاری|گۆڕانکاری}}',
 'recentchanges' => 'دوایین گۆڕانکارییەکان',
 'recentchanges-legend' => 'ھەڵبژاردەکانی دوایین گۆڕانکارییەکان',
-'recentchangestext' => 'دÙ\88اÛ\8c Ø¯Ù\88اÛ\8cÛ\8cÙ\86 Ú¯Û\86Ú\95اÙ\86کارÛ\8cÛ\8cÛ\95کاÙ\86Û\8c Ø¦Û\95Ù\85 Ù\88Û\8cÚ©Û\8cÛ\95 Ø¨Ú©Û\95Ù\88Û\95 Ù\84Û\95Ù\85 Ø¦Û\95Ù\85 Ù¾Û\95Ú\95Ù\88Û\95.',
+'recentchanges-summary' => 'Ù\84Û\95Ù\85 Ù¾Û\95Ú\95Û\95دا Ø¨Û\95 Ø¯Ù\88اÛ\8c Ø¯Ù\88اÛ\8cÛ\8cÙ\86 Ú¯Û\86Ú\95اÙ\86کارÛ\8cÛ\8cÛ\95کاÙ\86 Ù\84Û\95Ù\85 Ù\88Û\8cÚ©Û\8cÛ\95دا Ø¨Ú©Û\95Ù\88Û\95.',
 'recentchanges-feed-description' => 'دوای دوایین گۆڕانکارییەکانی ئەم ویکیە بکەوە لەم «فید»ەوە.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'ئەم دەستکاریە لاپەڕەیەکی نوێی درووست‌کرد',
 'recentchanges-label-minor' => 'ئەمە دەستکاریەکی بچووکە',
@@ -3206,4 +3205,15 @@ $5
 'api-error-unknown-code' => 'ھەڵەی نەزانراو: «$1».',
 'api-error-unknownerror' => 'ھەڵەی نەزانراو: «$1».',
 
+# Durations
+'duration-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|چرکە|چرکە}}',
+'duration-minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|خولەک|خولەک}}',
+'duration-hours' => '$1 {{PLURAL:$1|کاتژمێر|کاتژمێر}}',
+'duration-days' => '$1 {{PLURAL:$1|ڕۆژ|ڕۆژ}}',
+'duration-weeks' => '$1 {{PLURAL:$1|ھەفتە|ھەفتە}}',
+'duration-years' => '$1 {{PLURAL:$1|ساڵ|ساڵ}}',
+'duration-decades' => '$1 {{PLURAL:$1|دەیە|دەیە}}',
+'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|سەدە|سەدە}}',
+'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|ھەزارە|ھەزارە}}',
+
 );