Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesChr.php
index fb42d7e..81944a0 100644 (file)
@@ -1,17 +1,30 @@
 <?php
 /** Cherokee (ᏣᎳᎩ)
  *
- * @addtogroup Language
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
  *
- * @author SPQRobin
+ * @ingroup Language
+ * @file
+ *
+ * @author Maximillion Pegasus
  */
 
 $messages = array(
-'about'          => 'ᎬᏩᏚᏫᏛ',
-'article'        => 'ᎤᏓᏡᎬ',
+# Dates
+'january'  => 'UᏃᎸᏔᏂ',
+'february' => 'KᎠᎦᎵ',
+'march'    => 'ᎠᏄᏱ',
+'april'    => 'ᏥᎶᏂ',
+'june'     => 'DᎡᎭᎷᏱ',
+
+'about'      => 'ᎬᏩᏚᏫᏛ',
+'article'    => 'ᎤᏓᏡᎬ',
+'navigation' => 'ᎠᏂᎩᏍᏗ ᏥᏳ',
+
+# Cologne Blue skin
 'qbpageinfo'     => 'ᎦᎷᎯᏍᏗ',
 'qbspecialpages' => 'ᎤᏤᎵᏛ',
-'navigation'     => 'ᎠᏂᎩᏍᏗ ᏥᏳ',
 
 'help'             => 'ᎠᎵᏍᏕᎸᏗ',
 'search'           => 'ᎠᏯᏍᏗ',
@@ -24,6 +37,7 @@ $messages = array(
 'talk'             => 'ᎧᏃᎮᎸᏗ',
 'toolbox'          => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ ᎧᏁᏌᎢ',
 'otherlanguages'   => 'ᎭᏫᎾᏗᏢ ᏐᎢ ᏗᎦᏬᏂᎯᏍᏗ',
+'jumptosearch'     => 'ᎡᏗt',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutpage'            => 'Project:ᎬᏩᏚᏫᏛ',
@@ -31,12 +45,17 @@ $messages = array(
 'mainpage'             => 'ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ',
 'mainpage-description' => 'ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ',
 'portal'               => 'ᎾᎥ ᏄᎾᏓᎸ ᎠᏍᏚᎢᏍᏗ',
-'sitesupport'          => 'ᎠᎵᏍᎪᎸᏙᏗ',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'     => 'ᎤᏓᏡᎬ',
 'nstab-category' => 'ᏗᎦᎪᏗ',
 
+# General errors
+'viewsource' => 'DᎢᎧᏃᏗᎢ DᎢᏓᎴᎲᏍᎬ',
+
+# Diffs
+'editundo' => 'IᎬᎾᏕᏍᏗ',
+
 # Search results
 'powersearch' => 'ᎠᏯᏍᏗ',
 
@@ -47,7 +66,9 @@ $messages = array(
 'recentchanges' => 'ᎾᏞᎬ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
+'recentchangeslinked'         => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'ᎪᎱᏍᏗ ᎠᎾᏓᏛᏂ ᏗᎦᏁᏟᏴᏍᏗ',
 
 # Upload
 'upload' => 'ᎦᎸᎳᏗᏢ ᎠᎧᎵᎢ ᎠᏝᎥᎢ',
@@ -55,19 +76,24 @@ $messages = array(
 # Random page
 'randompage' => 'ᎤᏍᏆᏂᎪᏗ ᎤᏆᏓᏛ',
 
-# Miscellaneous special pages
-'specialpages' => 'ᎤᏤᎵᏛ ᏚᏆᏓᏛ',
+# Watchlist
+'watch' => 'WᎠᏥ',
 
-# Delete/protect/revert
+# Delete
 'actioncomplete' => 'ᎠᏍᏆᏙᏅᎯ',
 
+'sp-contributions-talk' => 'ᎧᏃᎮᎸᏗ',
+
 # What links here
 'whatlinkshere' => 'ᎦᏙ ᎤᏍᏗ ᏗᏕᎬᏔᏛ ᎠᎭᏂ',
 
 # Block/unblock
 'proxyblocksuccess' => 'ᎠᏍᏆᏛᎯ.',
 
-# Special:Newimages
+# Special:NewFiles
 'ilsubmit' => 'ᎠᏯᏍᏗ',
 
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => 'ᎤᏤᎵᏛ ᏚᏆᏓᏛ',
+
 );