Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesCh.php

diff --git a/languages/messages/MessagesCh.php b/languages/messages/MessagesCh.php
index 84541df..3b6d235 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCh.php
+++ b/languages/messages/MessagesCh.php
@@ -377,7 +377,7 @@ Ti para u na'hanao ni sigienti na inayek siha.",
 'createaccount-title'        => "Nina'huyong kuenta nu {{SITENAME}}",
 'loginlanguagelabel'         => 'Lengguahe: $1',
 
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
 'oldpassword'      => 'Password bihu:',
 'newpassword'      => 'Password nuebu:',
 'retypenew'        => "Na'tekla nuebu na password:",
@@ -394,8 +394,6 @@ Ti para u na'hanao ni sigienti na inayek siha.",
 'extlink_tip'     => 'Inachetton sanhiyong (munga mamalefa ni http://)',
 'headline_sample' => "Tinige' i titulo mo'na",
 'headline_tip'    => "Titulon nibet mina'dos",
-'math_sample'     => "Po'lo i fotmula mågi",
-'math_tip'        => 'Fotmulan matematika (LaTeX)',
 'nowiki_tip'      => 'Iknora i estrokturan wiki',
 'image_tip'       => "Mana'halom na atkibu",
 'media_tip'       => 'Inachetton atkibu',
@@ -697,7 +695,6 @@ Fanapunta na fana'an ti gus nuebu i listan-ñiha i guinahan {{SITENAME}}.",
 'changepassword'            => 'Tulaika password',
 'prefs-skin'                => 'Låssas',
 'skin-preview'              => "Na'annok",
-'prefs-math'                => 'Math',
 'datedefault'               => "Tåya' prifirensia",
 'prefs-datetime'            => 'Fecha yan ora',
 'prefs-personal'            => "Botta muna'sesetbi",
@@ -713,8 +710,6 @@ Fanapunta na fana'an ti gus nuebu i listan-ñiha i guinahan {{SITENAME}}.",
 'columns'                   => 'Kolumna siha:',
 'searchresultshead'         => 'Aligao',
 'resultsperpage'            => 'Dinanche siha kada påhina:',
-'contextlines'              => 'Liña siha kada dinanche:',
-'contextchars'              => 'Guinaha kada liña:',
 'recentchangesdays'         => "Diha siha na para u na'annok gi i tinilaika gi halacha:",
 'recentchangescount'        => "Kunatu na tinilaika para u na'annok gi i tinilaika gi halacha:",
 'savedprefs'                => "Manmaasåtba i ga'ña-mu siha.",
@@ -1103,13 +1098,6 @@ Ayek fan otru nå'an-ña.",
 'tooltip-compareselectedversions' => "Na'annok i diferensia siha gi i dos ma'ayek na tinilaika ni påhina.",
 'tooltip-watch'                   => "Po'lo i påhina gi listan pinilan-mu",
 
-# Math errors
-'math_failure'          => 'Lachi ma parse',
-'math_unknown_error'    => "linachi ti matungo'",
-'math_unknown_function' => "fonksion ti matungo'",
-'math_lexing_error'     => 'linachi lexing',
-'math_syntax_error'     => 'linachi syntax',
-
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => "← I må'pos na dif",
 'nextdiff'     => "Mamaila' na dif →",