Removed JS2 work (has been moved to the js2-work branch). Has been lightly tested...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBo.php b/languages/messages/MessagesBo.php
index 9162564..1913215 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBo.php
+++ b/languages/messages/MessagesBo.php
@@ -1,8 +1,12 @@
 <?php
 /** Tibetan (བོད་ཡིག)
+ *
+ * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
  *
  * @ingroup Language
  * @file
+ *
  */
 
 $digitTransformTable = array(
@@ -71,12 +75,17 @@ $messages = array(
 'nov'           => 'ཟླ་བཅུ་གཅིག་པ།',
 'dec'           => 'ཟླ་བཅུ་གཉིས་པ།',
 
-'about'          => 'ཨཱབོཨུཏ་',
-'cancel'         => 'དོར་བ།',
+# Categories related messages
+'subcategories' => 'རིགས་ཕལ་བ།',
+
+'about'      => 'ཨཱབོཨུཏ་',
+'cancel'     => 'དོར་བ།',
+'mytalk'     => 'ངའི་གླེང་མོལ།',
+'navigation' => 'དཀར་ཆག',
+
+# Cologne Blue skin
 'qbedit'         => 'རྩོམ་སྒྲིག',
 'qbspecialpages' => 'དམིཊ་བསལ་གྱི་བཟོ་བཅོས།',
-'mytalk'         => 'ངའི་གླེང་མོལ།',
-'navigation'     => 'དཀར་ཆག',
 
 'help'             => 'རོགས་རམ།',
 'search'           => 'འཚོལ།',
@@ -103,7 +112,6 @@ $messages = array(
 'mainpage'             => 'གཙོ་ངོས།',
 'mainpage-description' => 'གཙོ་ངོས།',
 'portal'               => 'ཁོངས་མི་འདུ་ར།',
-'sitesupport'          => 'ཞལ་འདེབས།',
 
 'editsection' => 'རྩོམ་སྒྲིག',
 'editold'     => 'རྩོམ་སྒྲིག',
@@ -129,12 +137,9 @@ $messages = array(
 'nologinlink'        => 'ཐོ་ཞིག་འགོད་པ།',
 'createaccount'      => 'ཐོ་འགོད།',
 'gotaccountlink'     => 'ནང་འཛུལ།',
-'youremail'          => 'དྲ་འཕྲིན། *:',
-'username'           => 'དྲ་མིང་།:',
-'email'              => 'དྲ་འཕྲིན།',
 
 # Edit pages
-'summary'      => 'བསྡུས་དོན།',
+'summary'      => 'བསྡུས་དོན།:',
 'minoredit'    => 'འདི་རྩོམ་སྒྲིག་ཚར་མེད།',
 'watchthis'    => 'དྲ་ངོས་འདི་ལ་མཉམ་འཇོག་པ།',
 'savearticle'  => 'དྲ་ངོས་ཉར་བ།',
@@ -155,6 +160,9 @@ $messages = array(
 'prefsnologin'      => 'ནང་འཛུལ་བྱས་མེད།',
 'prefs-rc'          => 'ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
 'searchresultshead' => 'འཚོལ།',
+'youremail'         => 'དྲ་འཕྲིན། *:',
+'username'          => 'དྲ་མིང་།:',
+'email'             => 'དྲ་འཕྲིན།',
 
 # Recent changes
 'recentchanges'   => 'ཉེ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
@@ -162,7 +170,9 @@ $messages = array(
 'newpageletter'   => 'ཎེ',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
+'recentchangeslinked'         => 'འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
+'recentchangeslinked-feed'    => 'འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
+'recentchangeslinked-toolbox' => 'འབྲེལ་བའི་བཟོ་བཅོས།',
 
 # Upload
 'upload'            => 'ཡར་འཇོག',
@@ -175,18 +185,17 @@ $messages = array(
 # Random page
 'randompage' => 'རང་མོས་ཤོག་ངོས།',
 
-'brokenredirects-edit'   => '(རྩོམ་སྒྲིག )',
-'brokenredirects-delete' => '(གསུབ་པ།)',
+'brokenredirects-edit'   => 'རྩོམ་སྒྲིག',
+'brokenredirects-delete' => 'གསུབ་པ།',
 
 # Miscellaneous special pages
-'specialpages'      => 'དམིཊ་བསལ་གྱི་བཟོ་བཅོས།',
 'newpages-username' => 'དྲ་མིང་།:',
 'move'              => 'སྤོར།',
 
 # Book sources
 'booksources-go' => 'སོང་།',
 
-# Special:Allpages
+# Special:AllPages
 'allpages'       => 'དྲ་ངོས་ཡོངས།',
 'allpagessubmit' => 'སོང་།',
 
@@ -233,7 +242,7 @@ $messages = array(
 'tooltip-ca-move'        => 'ཨཾོབེ༹་ ཐིས་ པགེ་',
 'tooltip-p-logo'         => 'གཙོ་ངོས།',
 
-# Special:Newimages
+# Special:NewFiles
 'ilsubmit' => 'འཚོལ།',
 
 # Multipage image navigation
@@ -242,4 +251,7 @@ $messages = array(
 # Table pager
 'table_pager_limit_submit' => 'སོང་།',
 
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => 'དམིཊ་བསལ་གྱི་བཟོ་བཅོས།',
+
 );