Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBn.php
index ca07f4e..8d4bc36 100644 (file)
@@ -194,7 +194,7 @@ $messages = array(
 'about'         => 'বৃত্তান্ত',
 'article'       => 'বিষয়বস্তু আছে এমন পাতা',
 'newwindow'     => '(নতুন উইন্ডোতে খুলবে)',
-'cancel'        => 'বাতিল করা হোক',
+'cancel'        => 'বাতিল',
 'moredotdotdot' => 'আরও...',
 'mypage'        => 'আমার পাতা',
 'mytalk'        => 'আমার আলাপ',
@@ -868,7 +868,7 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''",
 # Merge log
 'mergelog'           => 'একত্রীকরণ লগ',
 'pagemerge-logentry' => '[[$1]]-কে [[$2]]-এ একত্র করা হয়েছে ($3 পর্যন্ত সংশোধনগুলিসহ)',
-'revertmerge'        => 'একত্রীকরণ বাতিল করা হোক',
+'revertmerge'        => 'একত্রীকরণ বাতিল',
 'mergelogpagetext'   => 'নিচে সবচেয়ে সাম্প্রতিক ঘটা এক পাতার ইতিহাসের সাথে অন্য পাতার ইতিহাসের একত্রীকরণের একটি তালিকা দেওয়া হল।',
 
 # Diffs