Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBho.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBho.php b/languages/messages/MessagesBho.php
index 91a73c4..80e8533 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBho.php
+++ b/languages/messages/MessagesBho.php
@@ -119,7 +119,7 @@ $messages = array(
 'article' => 'सामग्री पन्ना',
 'newwindow' => '(नया विंडो में खोलीं)',
 'cancel' => 'निरस्त',
-'mytalk' => 'हमार बात',
+'mytalk' => 'राà¤\89र बात',
 'navigation' => 'परिभ्रमण',
 
 # Cologne Blue skin
@@ -215,7 +215,7 @@ $1',
 'disclaimerpage' => 'Project:सामान्य अस्विकरण',
 'edithelp' => 'मदद सम्पादन',
 'edithelppage' => 'Help:सम्पादन',
-'helppage' => 'मदद:सामग्री',
+'helppage' => 'Help:सामग्री',
 'mainpage' => 'मुख्य पन्ना',
 'mainpage-description' => 'पहिलका पन्ना',
 'portal' => 'सामुदायिक पन्ना',
@@ -489,12 +489,9 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 'powersearch-togglenone' => 'कउनो ना',
 'search-external' => 'बाहरी खोज',
 
-# Quickbar
-'qbsettings-none' => 'कउनो ना',
-
 # Preferences page
 'preferences' => 'वरीयता',
-'mypreferences' => 'हमार पसन्द',
+'mypreferences' => 'राà¤\89र पसन्द',
 'prefs-edits' => 'सम्पादन संख्या',
 'prefsnologin' => 'खाता में प्रवेश नईखीं कईले',
 'changepassword' => 'गुप्त शब्द बदलीं',
@@ -538,7 +535,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 'filehist-filesize' => 'फाईल के आकार',
 'filehist-comment' => 'टिप्पणी',
 'filehist-missing' => 'गायब फाईल',
-'imagelinks' => 'फाà¤\88ल लिà¤\82à¤\95',
+'imagelinks' => 'फाà¤\88ल à¤\95à¥\87 à¤\89पयà¥\8bà¤\97',
 'nolinkstoimage' => 'इ फाईल जोड़े कौनो फाइल लिंक नईखे।',
 'morelinkstoimage' => 'इ फाइल संगे जुड़ल [[Special:WhatLinksHere/$1|सब लिंक]] देखीं।',
 'sharedupload' => 'इ फाईल $1 से बा आ दुसर परियोजना में प्रयोग करल जा सकत बा।',
@@ -586,7 +583,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 
 # Watchlist
 'watchlist' => 'हमार ध्यानसूची',
-'mywatchlist' => 'हमार धà¥\8dयानसूची',
+'mywatchlist' => 'राà¤\89र धà¥\8dयान दियल पनà¥\8dना à¤\95à¥\87 सूची',
 'watch' => 'ध्यानसूची में डालीं',
 'watchthispage' => 'ई पन्ना ध्यानसूची में डालीं',
 'unwatch' => 'ध्यानसूची से हटाईं',
@@ -611,7 +608,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 # Contributions
 'contributions' => 'प्रयोगकर्ता योगदान',
 'contributions-title' => ' $1 खातिर प्रयोगकर्ता योगदान',
-'mycontris' => 'हमार यà¥\8bà¤\97दान',
+'mycontris' => 'राà¤\89र यà¥\8bà¤\97दान à¤\95à¥\87 सà¥\82à¤\9aà¥\80',
 'nocontribs' => 'ई मानदंड से मिलत जुलत कौनो बदलाव ना मिलल।',
 'uctop' => '(शीर्ष)',
 'month' => 'महिना से (आ उ से पहिले):',
@@ -647,6 +644,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 
 # Block/unblock
 'blockip' => 'प्रतिबंधित प्रयोगकर्ता',
+'ipboptions' => '२ घंटे:2 hours,१ दिन:1 day,३ दिन:3 days,१ हफ्ता:1 week,२ हफ्ते:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिने:3 months,६ महिने:6 months,१ साल:1 year,हमेशा खातिर:infinite',
 'blocklink' => 'निष्क्रिय',
 'unblocklink' => 'ताला खोलीं',
 'change-blocklink' => 'ब्लॉक बदलीं',