* @author The Evil IP address
* @author Wikifan
* @author bar.wikipedia.org administrators
+ * @author ✓
*/
$fallback = 'de';
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-underline' => 'Links untastraicha:',
-'tog-highlightbroken' => 'Links auf ned vurhåndane Saiten virerheem<a href="" class="new">Baispüi</a> (Oiternatiave: wia der do<a href="" class="internal">?</a>)',
-'tog-justify' => 'Text ois Blocksotz',
-'tog-hideminor' => 'Kloane Enderungen ausblenden',
-'tog-hidepatrolled' => 'Kontrolliade Endarungen in de „Letztn Endarungen“ ausblenden',
-'tog-newpageshidepatrolled' => 'Kontrolliade Saiten auf da Listn „Naiche Saiten“ vaberng',
-'tog-extendwatchlist' => 'Dawaiterte Beowochtungslisten',
-'tog-usenewrc' => 'Dawaiterte Dorstellung vo de letzten Enderungen (JavaScript werd braucht)',
-'tog-numberheadings' => 'Ywerschriften automaatisch nummarirn',
-'tog-showtoolbar' => 'Beorwaiten-Werkzaiglaisten åzoang (JavaScript werd braucht)',
-'tog-editondblclick' => 'Saiten mid am Doppedrucker beorwaiten (JavaScript werd braucht)',
-'tog-editsection' => 'Links zum beorwaiten vo de oanzlnen Obschnitt åzoang',
-'tog-watchcreations' => 'Vo mir söiwer aigstöide Saiten automaatisch beowochten',
-'tog-watchdefault' => 'Vo mir söiwer beorwaitate und vo mir naich aigstöide Saiten automaatisch beowochten',
-'tog-watchmoves' => 'Vo mir söiwer vaschowane Saiten automaatisch beowochten',
-'tog-watchdeletion' => 'Vo mir söiwer gschleschte Saiten automaatisch beowochten',
-'tog-previewonfirst' => "Ban ersten beorwaiten oiwai d' Vurschau åzoang",
-'tog-nocache' => 'Saitencache vom Browser deaktiviarn',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'Ba Enderungen vo beowochtate Saiten a E-Mäil senden',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'Ba Enderungen vo mainer Benytzersaiten a E-Mäil schicka',
-'tog-enotifminoredits' => 'Aa ba kloane Endarungen vo beowochtate Saiten E-Post schicka',
-'tog-enotifrevealaddr' => 'Dai E-Post-Adress werd in da Benochrichtigungs-E-Post åzoagt',
-'tog-shownumberswatching' => "D' Åzoi vo de beowochtaten Benytzer åzoang",
-'tog-fancysig' => 'Signatur ois Wikitext behåndln (one automaatische Valinkung)',
-'tog-externaleditor' => "An externen Editor ois Standard benytzen (netter fyr Experten, beneedigt spezielle Aistellungen auf'm oaganen Computer)",
-'tog-showjumplinks' => '„Wexln zua“-Links aktivirn',
-'tog-uselivepreview' => 'Live-Vurschau nutzen (dafyr braucht ma JavaScript) (experimentell)',
-'tog-forceeditsummary' => 'Warna, wånn baim Spaichern de Zåmmfossung föit',
-'tog-watchlisthideown' => 'Aigane Beorwaitungen in da Beowochtungslisten ausblenden',
-'tog-watchlisthidebots' => 'Beorwaitungen durch Bots in da Beowochtungslisten ausblenden',
-'tog-watchlisthideminor' => 'Kloane Beorwaitungen in da Beowochtungslisten ausblenden',
-'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Kontrollirde Endarungen in da Beowochtungslisten ausblenden',
-'tog-ccmeonemails' => 'Schick ma Kopiin vo de E-Mäils, de i åndre Benytzer send',
-'tog-showhiddencats' => 'Vasteckte Kategoriin åzoang',
+'tog-underline' => 'Links unterstreicha:',
+'tog-highlightbroken' => 'Links auf néd vurhåndane Seiten vireheem: <a href="" class="new">Beispuy</a> (sunst wia der do: <a href="" class="internal">?</a>)',
+'tog-justify' => 'Text ois Blócksootz',
+'tog-hideminor' => 'Kloane Enderrungen ausblenden',
+'tog-hidepatrolled' => 'Kóntróllirde Enderrungen in dé „Létzten Enderrungen“ ausblenden',
+'tog-newpageshidepatrolled' => 'Kóntróllirde Seiten auf da Listen „Neiche Seiten“ vaberng',
+'tog-extendwatchlist' => 'Daweiterde Beówochtungslisten',
+'tog-usenewrc' => 'Daweiterde Dorstellung vo dé létzten Enderrungen (JavaScript werd braucht)',
+'tog-numberheadings' => 'Ywerschriften autómaatisch nummerrirn',
+'tog-showtoolbar' => 'Beorweiten-Werkzeigleisten åzoang (JavaScript werd braucht)',
+'tog-editondblclick' => 'Seiten mid am Dóppedrucker beorweiten (JavaScript werd braucht)',
+'tog-editsection' => 'Links zum beorweiten vo dé oazlnen Obschnitt åzoang',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'Oazlne Obschnitt mid am Rechtsdruckerrer beorweiten (JavaScript werd braucht)',
+'tog-showtoc' => 'Ozeign vum Inhaltsvazeichnis bei Saitn mid mer ois drei Übaschriftn',
+'tog-rememberpassword' => 'Mid dem Browser drauerhoft ågmoydt bleim (maximaal $1 {{PLURAL:$1|Tog|Tog}})',
+'tog-watchcreations' => 'Vo mir soywer eigstoyde Seiten autómaatisch bówochten',
+'tog-watchdefault' => 'Vo mir soywer genderde Seiten autómaatisch bówochten',
+'tog-watchmoves' => 'Vo mir soywer vaschówane Seiten autómaatisch bówochten',
+'tog-watchdeletion' => 'Vo mir soywer gleschde Seiten autómaatisch bówochten',
+'tog-minordefault' => 'De eigenen Ändarungen standardmäßig åis geringfügig markian',
+'tog-previewontop' => 'Vurschau ówerhoib vom Beorweitungsfenster åzoang',
+'tog-previewonfirst' => "Ban ersten Beorweiten oiwei d'Vurschau åzoang",
+'tog-nocache' => 'Saitencache vom Browser deaktiviarn',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'Ba Enderrungen vo beówochtade Seiten a E-Mail senden',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'Ba Enderrungen vo meiner Bnutzerseiten a E-Mail schicka',
+'tog-enotifminoredits' => 'Aa ba kloane Enderrungen vo bówochtade Seiten a E-Mail schicka',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'Dei E-Mail-Adress in Benochrichtigungs-E-Mails åzoang',
+'tog-shownumberswatching' => "D'Åzoi vo dé bówochtaden Bnutzer åzoang",
+'tog-oldsig' => 'Vurschau vo da aktuoyn Unterschrift:',
+'tog-fancysig' => 'Unterschrift ois Wikitext bhåndln (óne autómaatische Valinkung)',
+'tog-externaleditor' => "An externen Editor ois Standard bnutzen (netter fyr Experten, bneedigt spezielle Eistellunger auf'm oagan Computer)",
+'tog-externaldiff' => "A externs Prógramm fyr Versiónsunterschiad ois Standard bnutzen (netter fyr Experten, dafordert spezielle Eistellungen auf'm oagan Computer)",
+'tog-showjumplinks' => '„Wexln zua“-Links aktiviarn',
+'tog-uselivepreview' => 'Live-Vurschau nutzen (dodafyr braucht ma JavaScript) (experimentoy)',
+'tog-forceeditsummary' => "Warner, wånn ban Speichern d'Zåmmerfossung foyd",
+'tog-watchlisthideown' => 'Oagane Beorweitunger in da Bówochtungslisten ausblenden',
+'tog-watchlisthidebots' => 'Beorweitungen durch Bots in da Bówochtungslisten ausblenden',
+'tog-watchlisthideminor' => 'Kloane Beorweitunger in da Bówochtungslisten ausblenden',
+'tog-watchlisthideliu' => 'Beorweitunger vo ågmoydte Bnutzer in da Bówochtungslisten ausblenden',
+'tog-watchlisthideanons' => 'Ned ogmoidte Nutza in da Bówochtungslisten ausblenden',
+'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Kontrollirde Endarungen in da Beowochtungslisten ausblenden',
+'tog-ccmeonemails' => 'Schick ma Kopiin vo de E-Mäils, de i åndre Benytzer send',
+'tog-diffonly' => "D' Saitn unta Versiónsunterschiadn ned ozeign",
+'tog-showhiddencats' => 'Vasteckte Kategoriin åzoang',
'underline-always' => 'oiwai',
'underline-never' => 'nia',
'underline-default' => 'obhengig vo da Browseraistellung',
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-style' => 'Schriftart fias Editfensta',
+
# Dates
'sunday' => 'Sunndog',
'monday' => 'Mondog',
'nologin' => "Du host koa Benytzerkonto? '''$1'''.",
'nologinlink' => 'A naichs Benytzerkonto erstöin',
'createaccount' => 'Benytzerkonto åleeng',
-'gotaccount' => "Du hast hast scho a Benutzerkonto? '''$1'''.",
+'gotaccount' => "Du host scho a Benutzerkonto? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'Åmöiden',
'createaccountmail' => 'per E-Mäil',
'createaccountreason' => 'Grund',
'accountcreatedtext' => "'s Benytzerkonto $1 is aigrichtt worn.",
'loginlanguagelabel' => 'Sprooch: $1',
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
'oldpassword' => 'Oids Posswort:',
'newpassword' => 'Naichs Posswort:',
'retypenew' => 'Naichs Posswort (nuamoi):',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset' => 'Passwoat zrucksetzn',
+'passwordreset-username' => 'Benutzanãm:',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Fetter Text',
'bold_tip' => 'Fetter Text',
'extlink_tip' => 'Externer Link (http:// beochten)',
'headline_sample' => 'Ywerschrift auf da zwoaten Ewane',
'headline_tip' => 'Ewane-2-Ywerschrift',
-'math_sample' => 'Formel dodan aifyng',
-'math_tip' => 'Mathematische Formel (LaTeX)',
'nowiki_sample' => 'Den ned-formatirden Text dodan aifyng',
'nowiki_tip' => 'Ned-formatirder Text',
'image_tip' => 'Datailink',
Des Posswort fyr des naiche Benutzerkonto kå auf da Speziaalseiten „[[Special:ChangePassword|Posswort ändern]]“ gändert wern.',
'newarticle' => '(Naich)',
-'newarticletext' => "↓ Du bist am Link zua ner Saiten gfóigt, dé néd vurhånden is.
+'newarticletext' => "Du bist am Link zua ner Saiten gfóigt, dé néd vurhånden is.
Das d' dé Saiten åléng kååst, trog dain Text a dé untensteehate Boxen ai (schau unter da [[{{MediaWiki:Helppage}}|Hüifssaiten]] fyr merer Informaziónen).
Bist du föischlicherwais dodan, dånn druck dé '''Zruck'''-Schoitflächen vo daim Browser.",
'anontalkpagetext' => "---- ''De Seiten werd dodazua hergnumma, am ned-ågmöiderten Benutzer Nochrichten z' hinterlossen.
Des owere Textföidl enthoit 'n aktuöin Stånd.
Des untare Textföidl enthoit daine Enderungen.
Bittschee fiag daine Enderungen ins owere Textföidl ai.
-'''Netter''' da Inhoit vom owern Textföidl werd gspaichert, wånn du auf „Saiten spaichern“ druckst!",
+'''Netter''' da Inhoit vom owern Textföidl werd gspaichert, wånn du auf „{{int:savearticle}}“ druckst!",
'yourtext' => 'Dai Text',
'editingold' => "'''Ochtung: Du beorwaitst a oide Version vo derer Saiten. Wånn du spaichertst, wern olle naichen Versionen ywerschriim!'''",
'copyrightwarning' => "'''Bittschee kopiar koane Websaiten, dé néd daine oaganen san, benytz koane urhéwerrechtléch gschytzten Werke óne aner Dalaabnis vom Urhéwer!'''<br />
Du gibst uns dodamid dai Zuasog, dass du dén Text '''söiwer vafosst''' host, das da Text a Oigmoaguat '''(public domain)''' is, óder das da '''Urhéwer''' sai '''Zuastimmung''' geem hod. Fois der Text beraits irngdwó ånderst vaéffmtlécht worn is, moch bittschee an Hiwais in da Diskussiónssaitn.
<i>Bittschee beochtt, das olle {{SITENAME}}-Baitrég autómaatésch unter da „$2“ steengan (schau unter $1 fyr Details). Fois du néd mechst, das dai Orwait do vo ånderne vaéndert und vabroatt werd, dånn druck néd auf „Saiten spaichern“.</i>",
-'longpagewarning' => "'''Wornung:''' De Saiten is $1 kB grouss; ned a jeeder Browser kå Saiten beorwaiten, de greesser ois wia 32 kB san.
-Ywerleeg da bittschee, ob a Auftailung vo derer Saiten in koanare Obschnit meglich is.",
'semiprotectedpagewarning' => "'''Hoibsperrung:''' De Saiten is aso gsperrt worn, das netter registriarde Benytzer de endern kenna.",
'titleprotectedwarning' => "'''Ochtung: De Saitenerstöiung is aso gschytzt worn, das netter Benytzer mid [[Special:ListGroupRights|speziöie Rechte]] de Saiten erstöin kennan.'''
Zur Informazion foigt da aktuöie Logbuachaitrog:",
'search-external' => 'Externe Suach',
# Preferences page
-'preferences' => 'Eistellungen',
-'mypreferences' => 'Aistellungen',
-'changepassword' => 'Passwort ändan',
-'prefs-editing' => 'Beorwaiten',
-'searchresultshead' => 'Suachen',
-'resultsperpage' => 'Treffer pro Saiten:',
-'guesstimezone' => 'Vom Browser übanehma',
-'allowemail' => 'E-Mail-Empfang vo andere Benutzer möglich macha.',
-'username' => 'Benutzernam:',
-'yourrealname' => 'Echter Nam:',
-'yourlanguage' => 'Sprooch vo da Benytzerowerflächen',
+'preferences' => 'Eistellungen',
+'mypreferences' => 'Aistellungen',
+'changepassword' => 'Passwort ändan',
+'prefs-editing' => 'Beorwaiten',
+'searchresultshead' => 'Suachen',
+'resultsperpage' => 'Treffer pro Saiten:',
+'savedprefs' => 'Daine Aistellungen san gspaichert worn.',
+'timezonelegend' => 'Zaidzone:',
+'localtime' => 'Ortszaid:',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Standardzaid vom Server',
+'guesstimezone' => 'Vom Browser übanehma',
+'allowemail' => 'E-Mail-Empfang vo andere Benutzer möglich macha.',
+'username' => 'Benutzernam:',
+'yourrealname' => 'Da echte Nåm:',
+'yourlanguage' => 'Sprooch vo da Benytzerowerflächen',
+'prefs-help-realname' => 'Opzionoi. Dodamid kå dai byrgerlicher Nåm daine Baiträg zuagordnet wern.',
+'prefs-help-email' => 'De Ågob vo ner E-Mäil is opzionoi, ermeglicht ower de Zuasendung voram Ersootzposswort, wånn du dai Posswort vagessen host.
+Mid ånderne Benutzer kåst du aa ywer de Benutzerdischkrirsaiten an Kontakt aufnemma, one dass du dai Identität offmleeng muasst.',
+'prefs-help-email-required' => 'Es werd a güitige E-Mäil-Adress braucht.',
+'prefs-info' => 'Baasisinformazionen',
# User rights
'userrights-groupsmember' => 'Midgliad vo:',
A [[Special:WhatLinksHere/$2|voiständige Listn]] gibt's aa.",
'nolinkstoimage' => 'Ka Seitn benutzt de Datei.',
'morelinkstoimage' => '[[Special:WhatLinksHere/$1|Weidare Links]] fia de Datei.',
-'redirectstofile' => "{{PLURAL:$1|D'foignde Datei leitet|De foigndn $1 Datein leitn}} auf de Datei weida:",
'duplicatesoffile' => "{{PLURAL:$1|D'foignde Datei is a Duplikat|De foigndn $1 Datein han Duplikate}} vu dea Datei ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|weidare Deteus]]):",
'sharedupload' => 'De Datei stãmmt aus $1 und deaf bei ãndare Projekte vawendt wean.',
'sharedupload-desc-there' => "De Datei stãmmt aus $1 und deaf bei ãndera Projekte vawendt wean. Schau auf'd [$2 Dateibeschreibungsseitn] fia weidare Infoamazionen.",
Sie solltn stattdessn auf de eigentlich gemoante Seitn valinkn.<br />A Seitn werd ois Begriffsklärungsseitn behandelt, wenn [[MediaWiki:Disambiguationspage]] auf sie valinkt.<br />
Links aus Namensräume wern da net aufglistet.',
+'doubleredirects' => 'Doppede Waiderloatunga',
+
'withoutinterwiki-submit' => 'Zoag',
# Miscellaneous special pages
'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|oa Beåawatung|$1 Beåawatungen}}',
'nviews' => '{{PLURAL:$1|1 Åbfråg|$1 Åbfrång}}',
'uncategorizedtemplates' => 'Net kategorisierte Vorlagen',
+'wantedcategories' => 'Bnutzte, ower ned ågleegte Kategorien',
'prefixindex' => 'olle Saiten mid Präfix',
'shortpages' => 'Kurze Saiten',
'longpages' => 'Långe Saiten',
'sp-contributions-submit' => 'Suacha',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'Links auf de Seitn',
+'whatlinkshere' => 'Links auf de Saiten',
'whatlinkshere-title' => 'Seitn, de nåch „$1“ valinkn',
'whatlinkshere-page' => 'Seitn:',
-'linkshere' => "↓ Dé foiganden Saiten valinken auf '''„[[:$1]]“''':",
+'linkshere' => "Dé foiganden Saiten valinken auf '''„[[:$1]]“''':",
'isredirect' => 'Weiterleitungsseitn',
'istemplate' => 'Voalãngeibindung',
'isimage' => 'Datailink',
'whatlinkshere-links' => '← Vaweise',
'whatlinkshere-hideredirs' => 'Weidaleitungen $1',
'whatlinkshere-hidetrans' => 'Voalãngeibindungen $1',
-'whatlinkshere-hidelinks' => '↓ Links $1',
-'whatlinkshere-hideimages' => '↓ Datailinks $1',
+'whatlinkshere-hidelinks' => 'Links $1',
+'whatlinkshere-hideimages' => 'Datailinks $1',
'whatlinkshere-filters' => 'Füita',
# Block/unblock
-'blockip' => 'IP-Adress/Benytzer sperrn',
-'blockip-title' => '↓ Benytzer sperrn',
-'blockip-legend' => 'IP-Adresse/Benutzer sperrn',
-'blockiptext' => "Mid dem Formular sperrst a IP-Adress oder an Benytzernåmen, das vo durten aus koane Endarungen mer vurgnumma wern kennan.
+'blockip' => 'IP-Adress/Benytzer sperrn',
+'blockip-title' => 'Benytzer sperrn',
+'blockip-legend' => 'IP-Adresse/Benutzer sperrn',
+'blockiptext' => "Mid dem Formular sperrst a IP-Adress oder an Benytzernåmen, das vo durten aus koane Endarungen mer vurgnumma wern kennan.
Des soid nur dafoing, um an Vandalismus z' vahindern und in Yweraistimmung mid d' [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]].
Gib bittschee an Grund fyr d' Sperrn å.",
-'ipaddress' => 'IP-Adressen:',
-'ipadressorusername' => 'IP-Adress oder Benytzernåm:',
-'ipbexpiry' => 'Sperrdauer:',
-'ipbreason' => 'Grund:',
-'ipbreasonotherlist' => 'Åndarer Grund:',
-'ipbreason-dropdown' => "*Oigmoane Sperrgrynd:
+'ipadressorusername' => 'IP-Adress oder Benytzernåm:',
+'ipbexpiry' => 'Sperrdauer:',
+'ipbreason' => 'Grund:',
+'ipbreasonotherlist' => 'Åndarer Grund:',
+'ipbreason-dropdown' => "*Oigmoane Sperrgrynd:
**Aifyng vo foische Informazionen
**'s Laarn vo Saiten
**a mossenwaiss Aifyng vo externe Links
**Ned åbrochts Vahoiten
**Missbrauch mid mererne Benytzerkontos
**Ned åbrochter Benyternåm",
-'ipbanononly' => 'Nur ned-ågmöidate Benytzer sperrn',
-'ipbcreateaccount' => "D' Erstöiung vo Benytzerkontos vahindern",
-'ipbemailban' => 'E-Mäil-Vasånd sperrn',
-'ipbenableautoblock' => "Sperr de aktuöi vo dem Benytzer gnytzte IP-Adress sowia automaatisch olle foiganden, vo denen aus er Beorwaitungen oder 's Åleeng vo naiche Benytzerkontos vasuacht",
-'ipbsubmit' => 'IP-Adress/Benytzer sperrn',
-'ipbother' => 'Åndare Dauer (auf englisch):',
-'ipboptions' => '2 Stund:2 hours,1 Dog:1 day,3 Dog:3 days,1 Woch:1 week,2 Wochen:2 weeks,1 Monad:1 month,3 Monad:3 months,6 Monad:6 months,1 Jor:1 year,Leemslång:infinite',
-'ipbotheroption' => 'Åndre Dauer:',
-'ipbotherreason' => 'Ånderner/ergenznder Grund:',
-'ipbhidename' => 'An Benytzernåmen in Beorwaitungen und Linsten vastecken',
-'ipbwatchuser' => 'De Benytzer(diskussions)saiten beowochten',
-'ipballowusertalk' => "Da Benytzer derf d' oagane Dischkrirsaiten wärnd sainer Sperrn beorwaiten",
-'ipb-change-block' => "D' Sperrn mid de Sperrparameter danaiern",
-'badipaddress' => 'De IP-Adress hod a foischs Format.',
-'blockipsuccesssub' => 'De Sperrn is erfoigraich gween',
-'blockipsuccesstext' => 'Da Benytzer/de IP-Adress [[Special:Contributions/$1|$1]] is gsperrt worn.<br />
+'ipbcreateaccount' => "D' Erstöiung vo Benytzerkontos vahindern",
+'ipbemailban' => 'E-Mäil-Vasånd sperrn',
+'ipbenableautoblock' => "Sperr de aktuöi vo dem Benytzer gnytzte IP-Adress sowia automaatisch olle foiganden, vo denen aus er Beorwaitungen oder 's Åleeng vo naiche Benytzerkontos vasuacht",
+'ipbsubmit' => 'IP-Adress/Benytzer sperrn',
+'ipbother' => 'Åndare Dauer (auf englisch):',
+'ipboptions' => '2 Stund:2 hours,1 Dog:1 day,3 Dog:3 days,1 Woch:1 week,2 Wochen:2 weeks,1 Monad:1 month,3 Monad:3 months,6 Monad:6 months,1 Jor:1 year,Leemslång:infinite',
+'ipbotheroption' => 'Åndre Dauer:',
+'ipbotherreason' => 'Ånderner/ergenznder Grund:',
+'ipbhidename' => 'An Benytzernåmen in Beorwaitungen und Linsten vastecken',
+'ipbwatchuser' => 'De Benytzer(diskussions)saiten beowochten',
+'ipb-change-block' => "D' Sperrn mid de Sperrparameter danaiern",
+'badipaddress' => 'De IP-Adress hod a foischs Format.',
+'blockipsuccesssub' => 'De Sperrn is erfoigraich gween',
+'blockipsuccesstext' => 'Da Benytzer/de IP-Adress [[Special:Contributions/$1|$1]] is gsperrt worn.<br />
Zur da Aufheewung vo da Sperrn schau unter da [[Special:IPBlockList|Listen vo olle aktivm Sperrn]].',
-'ipb-edit-dropdown' => 'Sperrgrynd beorwaiten',
-'ipb-unblock-addr' => '„$1“ fraigeem',
-'ipb-unblock' => 'IP-Adress/Benytzer fraigeem',
-'ipb-blocklist-addr' => 'Aktuelle Sperrn fyr „$1“ åzoang',
-'ipb-blocklist' => 'Olle aktuöin Sperrn åzaang',
-'ipb-blocklist-contribs' => 'Benytzerbaiträg vo „$1“',
-'unblockip' => 'IP-Adress fraigeem',
-'unblockiptext' => 'Mid dem Formular do kååst du a IP-Adress oder an Benytzer fraigeem.',
-'ipusubmit' => 'Freigem',
-'unblocked' => '[[User:$1|$1]] is freigem worn',
-'unblocked-id' => 'Sperr-ID $1 is fraigeem worn',
-'ipblocklist' => 'Gspeade IP-Adressn und Benutzanãmen',
-'ipblocklist-legend' => 'Suach noch am gsperrden Benytzer',
-'ipblocklist-username' => 'Benytzernåm oder IP-Adress:',
-'ipblocklist-sh-userblocks' => 'Benytzersperrn $1',
-'ipblocklist-sh-tempblocks' => 'Befristate Sperrn $1',
-'ipblocklist-sh-addressblocks' => 'IP-Sperrn $1',
-'createaccountblock' => 'Erstellung vo Benutzakonten gsperrt',
-'emailblock' => 'E-Post vaschicka gspead',
-'blocklink' => 'sperrn',
-'unblocklink' => 'freigem',
-'change-blocklink' => 'Sperr ändern',
-'contribslink' => 'Baiträg',
-'autoblocker' => "Automatische Sperre, weil s' a gmeinsame IP-Adressn mit „$1“ hernehma. Grund: „$2“.",
-'blocklogpage' => 'Benutzasperrlogbiache',
-'blocklogentry' => "håd „[[$1]]“ fia'n foigndn Zeidraum gspead: $2; $3",
-'unblocklogentry' => "håd d'Spear vu „$1“ aufghom",
-'block-log-flags-anononly' => 'netta Anonyme',
-'block-log-flags-nocreate' => "S'Eastöin vu Benutzakontn is gspead",
-'block-log-flags-noemail' => 'E-Post vaschicka gspead',
+'ipb-edit-dropdown' => 'Sperrgrynd beorwaiten',
+'ipb-unblock-addr' => '„$1“ fraigeem',
+'ipb-unblock' => 'IP-Adress/Benytzer fraigeem',
+'ipb-blocklist' => 'Olle aktuöin Sperrn åzaang',
+'ipb-blocklist-contribs' => 'Benytzerbaiträg vo „$1“',
+'unblockip' => 'IP-Adress fraigeem',
+'unblockiptext' => 'Mid dem Formular do kååst du a IP-Adress oder an Benytzer fraigeem.',
+'ipusubmit' => 'Freigem',
+'unblocked' => '[[User:$1|$1]] is freigem worn',
+'unblocked-id' => 'Sperr-ID $1 is fraigeem worn',
+'ipblocklist' => 'Gsperrde Benutzer',
+'ipblocklist-legend' => 'Suach noch am gsperrden Benytzer',
+'createaccountblock' => 'Erstellung vo Benutzakonten gsperrt',
+'emailblock' => 'E-Post vaschicka gspead',
+'blocklink' => 'sperrn',
+'unblocklink' => 'freigem',
+'change-blocklink' => 'Sperr ändern',
+'contribslink' => 'Baiträg',
+'autoblocker' => "Automatische Sperre, weil s' a gmeinsame IP-Adressn mit „$1“ hernehma. Grund: „$2“.",
+'blocklogpage' => 'Benutzasperrlogbiache',
+'blocklogentry' => "håd „[[$1]]“ fia'n foigndn Zeidraum gspead: $2; $3",
+'unblocklogentry' => "håd d'Spear vu „$1“ aufghom",
+'block-log-flags-anononly' => 'netta Anonyme',
+'block-log-flags-nocreate' => "S'Eastöin vu Benutzakontn is gspead",
+'block-log-flags-noemail' => 'E-Post vaschicka gspead',
# Developer tools
'unlockdb' => 'Datenbank freigem',
'othercontribs' => 'Basiert auf da Arbat vo $1',
'creditspage' => 'Seitninformationa',
-# Math errors
-'math_unknown_function' => 'Unbekannte Funktion',
-
# Patrolling
'markedaspatrollederrortext' => 'Sie miaßn a Seitnänderung auswähln.',
'nextdiff' => 'zum nextn Untaschied in de Veasionen →',
# Media information
-'file-info-size' => '($1 × $2 Pixl, Dateigreßn: $3, MIME-Typ: $4)',
-'file-nohires' => '<small>Es gibt ka hechane Auflösung.</small>',
-'svg-long-desc' => '(SVG-Datei, Basisgreß: $1 × $2 Pixl, Dateigreß: $3)',
-'show-big-image' => 'Version in hechana Auflösung',
-'show-big-image-thumb' => '<small>Greßn vu da Voaãnsicht: $1 × $2 Pixl</small>',
+'file-info-size' => '$1 × $2 Pixl, Dateigreßn: $3, MIME-Typ: $4',
+'file-nohires' => '<small>Es gibt ka hechane Auflösung.</small>',
+'svg-long-desc' => 'SVG-Datei, Basisgreß: $1 × $2 Pixl, Dateigreß: $3',
+'show-big-image' => 'Version in hechana Auflösung',
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Neie Dateien',
'metadata-expand' => 'Erweitate Deteus eiblendn',
'metadata-collapse' => "D'eaweidatn Deteus ausblendn",
'metadata-fields' => 'Dé foiganden Föider vo de ESIF-Metadaaten in dém MediaWiki-Systémtext wern auf de Büidlbeschraiwungssaiten åzoagt; waiderne standardmässég "aikloppte" Details kennan åzoagt wern.
-*make
-*model
-*dateimeoriginal
-*exposuretime
-*fnumber
-*isospeedratings
-*focallength',
+* make
+* model
+* datetimeoriginal
+* exposuretime
+* fnumber
+* isospeedratings
+* focallength
+* artist
+* copyright
+* imagedescription
+* gpslatitude
+* gpslongitude
+* gpsaltitude',
# EXIF tags
'exif-gpsspeed' => 'Geschwindigkeit vom GPS-Empfänger',
# External editor support
'edit-externally' => 'De Datei mid am exteanen Programm beåawatn',
-'edit-externally-help' => '↓ (Schau unter [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installaziónsåwaisungen] fyr waiderne Informaziónen)',
+'edit-externally-help' => '(Schau unter [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors Installaziónsåwaisungen] fyr waiderne Informaziónen)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ålle',
'watchlistedit-noitems' => 'Dei Beobachtungslistn is laar.',
'watchlistedit-normal-title' => 'Beobachtungslistn bearbatn',
'watchlistedit-normal-legend' => 'Eiträge vo da Beobachtungslistn wegnehma',
-'watchlistedit-normal-explain' => "Des san de Eiträg vo deiner Beowochtungslisten. Um de Eiträg z' entferna, markir de Kastln neem de Eiträg und druck am End vo da Seiten auf „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“. Du kåst dei Beowochtungslisten aa im [[Special:Watchlist/raw|Listenformat beorweiten]].",
+'watchlistedit-normal-explain' => "Des san de Eiträg vo deiner Beowochtungslisten. Um de Eiträg z' entferna, markir de Kastln neem de Eiträg und druck am End vo da Seiten auf „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“. Du kåst dei Beowochtungslisten aa im [[Special:EditWatchlist/raw|Listenformat beorweiten]].",
'watchlistedit-normal-submit' => 'Eiträge wegnehma',
'watchlistedit-raw-titles' => 'Eiträg:',