Removed JS2 work (has been moved to the js2-work branch). Has been lightly tested...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesArz.php
index 887d92f..f894b20 100644 (file)
@@ -643,7 +643,6 @@ $1',
 'readonly_lag'         => 'قاعدة البيانات  اتقفلت اوتوماتيكى علشان تقدر السيرفرات الفرعية تلحق السيرفر الرئيسي',
 'internalerror'        => 'غلط داخلي',
 'internalerror_info'   => 'غلط داخلي: $1',
-'fileappenderror'      => 'ماقدرناش نضيف "$1" على "$2".',
 'filecopyerror'        => 'ما قدرنا ش  ننسخ الملف "$1" لـ "$2".',
 'filerenameerror'      => 'ما قدر نا ش نغير اسم الملف "$1" لـ "$2".',
 'filedeleteerror'      => 'ما قدرنا ش نمسح الملف "$1".',
@@ -937,8 +936,8 @@ $2',
 'semiprotectedpagewarning'         => "'''ملاحظة:''' الصفحة  دى اتقفلت بطريقة تخلى اليوزرز المتسجلين بس هم اللى يقدرو يعدلوها.",
 'cascadeprotectedwarning'          => '<strong>تحذير: الصفحة دى اتقفلت بطريقة تخلى اليوزرز السيوبات بس هم اللى يقدرو يعدلوها، ودا علشان هى مدموجة فى {{PLURAL:$1|الصفحة|الصفحات}} التالية واللى اتعملها حمتية بخاصية "حماية الصفحات المدموجة":</strong>',
 'titleprotectedwarning'            => "تحذير: الصفحة اتحمت علشان مش كل اليوزرز يقدرو يبتدوها .'''",
-'templatesused'                    => 'القوالب المستعمله فى الصفحه دى:',
-'templatesusedpreview'             => 'القوالب المستعمله فى البروفه دى:',
+'templatesused'                    => '{{PLURAL:$1|القالب المستعمل |القوالب المستعمله }}ا فى الصفحه دى:',
+'templatesusedpreview'             => '{{PLURAL:$1|القالب المستعمل |القوالب المستعمله}} فى البروفه دى',
 'templatesusedsection'             => 'القوالب اللى بتستخدم فى القسم دا:',
 'template-protected'               => '(حمايه كامله)',
 'template-semiprotected'           => '(حمايه جزئيه )',