Merge "Minor documentation tweaks"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php
index 1216e71..bdce934 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAr.php
+++ b/languages/messages/MessagesAr.php
@@ -465,8 +465,8 @@ $messages = array(
 'tog-hidepatrolled' => 'أخف التعديلات المراجعة في أحدث التغييرات',
 'tog-newpageshidepatrolled' => 'أخف الصفحات المراجعة من قائمة الصفحات الجديدة',
 'tog-extendwatchlist' => 'مدد قائمة المراقبة لعرض كل التغييرات، وليس الأحدث فقط',
-'tog-usenewrc' => 'استخدÙ\85 أحدث اÙ\84تغÙ\8aÙ\8aرات اÙ\84Ù\85حسÙ\86ة (يتطلب جافاسكربت)',
-'tog-numberheadings' => 'رقم العناوين تلقائيا',
+'tog-usenewrc' => 'جÙ\85Ù\91ع اÙ\84تعدÙ\8aÙ\84ات حسب اÙ\84صÙ\81حة Ù\81Ù\8a أحدث اÙ\84تغÙ\8aÙ\8aرات Ù\88Ù\82ائÙ\85Ø© اÙ\84Ù\85راÙ\82بة (يتطلب جافاسكربت)',
+'tog-numberheadings' => 'رقم العناوين تلقائياً',
 'tog-showtoolbar' => 'أظهر شريط التحرير (يتطلب جافاسكربت)',
 'tog-editondblclick' => 'عدل الصفحات عند الضغط المزدوج (جافاسكربت)',
 'tog-editsection' => 'مكن تعديل الأقسام عن طريق وصلات [عدل]',
@@ -488,8 +488,8 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'اعرض عدد المستخدمين المراقبين',
 'tog-oldsig' => 'التوقيع الحالي:',
 'tog-fancysig' => 'عامل التوقيع كنص ويكي (بدون وصلة أوتوماتيكية)',
-'tog-externaleditor' => 'استخدم محررا خارجيا بشكل افتراضي (للخبراء فقط، يحتاج إعدادات خاصة على حاسوبك) ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors مزيد من المعلومات.])',
-'tog-externaldiff' => 'استخدم فرقا خارجيا بشكل افتراضي (للخبراء فقط، يحتاج إعدادات خاصة على حاسوبك) ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors للمزيد من المعلومات.])',
+'tog-externaleditor' => 'استخدم محرراً خارجياً بشكل افتراضي (للخبراء فقط، يحتاج إعدادات خاصة على حاسوبك) ([[mw:Manual:External_editors|للمزيد من المعلومات]].)',
+'tog-externaldiff' => 'استخدم فرقاً خارجياً بشكل افتراضي (للخبراء فقط، يحتاج إعدادات خاصة على حاسوبك) ([[mw:Manual:External_editors|للمزيد من المعلومات]].)',
 'tog-showjumplinks' => 'مكن وصلات "اذهب إلى" المساعدة',
 'tog-uselivepreview' => 'استخدم الاستعراض السريع (جافاسكريبت) (تجريبي)',
 'tog-forceeditsummary' => 'نبهني عند إدخال ملخص تعديل فارغ',
@@ -1257,6 +1257,7 @@ $2
 'expansion-depth-exceeded-category' => 'الصفحات التي حدث فيها تجاوز عمق التوسيع',
 'expansion-depth-exceeded-warning' => 'الصفحة تجاوزت عمق التوسيع',
 'parser-unstrip-loop-warning' => 'حلقة معراة تم الكشف عنها',
+'parser-unstrip-recursion-limit' => 'تعدى حد العودية Unstrip  ($1)',
 
 # "Undo" feature
 'undo-success' => 'يمكن استرجاع التعديل.
@@ -1839,7 +1840,7 @@ $1",
 'recentchangeslinked-title' => 'التغييرات المرتبطة ب "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'لم تحدث تعديلات في الصفحات التي لها وصلات هنا خلال الفترة المحددة.',
 'recentchangeslinked-summary' => "هذه قائمة بالتغييرات التي تمت حديثا للصفحات الموصولة من صفحة معينة (أو إلى الأعضاء ضمن تصنيف معين).
-الصفحات في [[Special:Watchlist|قائمة مراقبتك]] '''عريضة'''",
+الصفحات في [[Special:Watchlist|قائمة مراقبتك]] '''مغلظة'''",
 'recentchangeslinked-page' => 'اسم الصفحة:',
 'recentchangeslinked-to' => 'أظهر التغييرات للصفحات الموصولة للصفحة المعطاة عوضا عن ذلك',