Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zea.json

diff --git a/languages/i18n/zea.json b/languages/i18n/zea.json
index 0a18cd8..bea6d4b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zea.json
+++ b/languages/i18n/zea.json
@@ -648,7 +648,6 @@
        "minoreditletter": "k",
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "b",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|keêr|keêr}} op een volglieste]",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ nieuwe subkop",
        "rc-enhanced-expand": "Details weerheven (JavaScript vereist)",
        "rc-enhanced-hide": "Verbarg details",
@@ -767,7 +766,6 @@
        "uctop": "laetste wiezigieng",
        "month": "Von maend (en eêder):",
        "year": "Von jaer (en eêder):",
-       "sp-contributions-newbies": "Alleên de biedraen von nuwe hebrukers bekiek'n",
        "sp-contributions-blocklog": "blokkeerlogboek",
        "sp-contributions-uploads": "uploads",
        "sp-contributions-logs": "logboek'n",
@@ -822,7 +820,7 @@
        "allmessagesdefault": "Standerttekst",
        "allmessagescurrent": "Tekst van noe",
        "allmessagestext": "Dit is 'n liest van aolle systeemteksten die-an in de MediaWiki-naemruumte stae.",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "'''{{ns:special}}:Allmessages''' kan nie gebruukt ore om'at '''$wgUseDatabaseMessages''' uutgeschaekeld staet.",
+       "allmessages-not-supported-database": "!!FUZZY!!'''{{ns:special}}:Allmessages''' kan nie gebruukt ore om'at '''$wgUseDatabaseMessages''' uutgeschaekeld staet.",
        "thumbnail-more": "Verhroôt",
        "thumbnail_error": "Fout bie 't anmaek'n van de miniatuuraofbeêldienge: $1",
        "tooltip-pt-userpage": "Mien gebrukersbladzie",