"David1010",
"Macofe",
"Nemo bis",
- "Otogi"
+ "Otogi",
+ "Fitoschido"
]
},
"tog-underline": "რცხუეფიშ ათოღაზუა:",
"underline-never": "შურო",
"underline-default": "დამოკიდებული მომხმარებელზე ან ბრაუზერის არჩევანზე",
"editfont-style": "რედაქტირების არეალის შრიფტის ტიპი:",
- "editfont-default": "ბრაუზერის უპირობო არჩევანი",
"editfont-monospace": "მონოშირული შრიფტი",
"editfont-sansserif": "შრიფტი სანს-სერიფი",
"editfont-serif": "შრიფტი სერიფი",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "გვერდს აქვს გადაჭარბებული გაღების სიღრმის მაქსიმალურად დასაშვები რაოდენობა",
"expansion-depth-exceeded-warning": "გვერდზე გადამეტებულია ჩადგმების ზღვარი",
"parser-unstrip-loop-warning": "აღმოჩენილია ციკლური ბმული",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "გადამეტებულია რეკურსიის ზღვარი ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "გადამეტებულია რეკურსიის ზღვარი ($1)",
"converter-manual-rule-error": "შეცდომა ენის ხელით გარდაქმნის წესში",
"undo-success": "რედაქტირების გაუქმება შესაძლებელია. გთხოვთ შეამოწმოთ განსხვავება ქვევით, რათა დარწმუნდეთ, რომ ეს ის არის რაც თქვენ გსურთ, შემდეგ კი შეინახეთ ცვლილებები რათა დაასრულოთ რედაქტირების გაუქმება.",
"undo-failure": "რედაქტირების გაუქმება შეუძლებელია კონფლიქტური შუალედური რედაქტირებების გამო.",
"prefs-files": "ფაილები",
"prefs-custom-css": "მომხმარებლის CSS",
"prefs-custom-js": "მომხმარებლის JS",
- "prefs-common-css-js": "ზოგადი CSS/JS ყველა თემისთვის:",
+ "prefs-common-config": "ზოგადი CSS/JS ყველა თემისთვის:",
"prefs-reset-intro": "ეს გვერდი შეიძლება გამოყენებული იქნეს თქვენი კონფიგურაციის შესაცვლელად საწყის კონფიგურაციაზე. ამ მოქმედების დადასტურების შემთხვევაში, თქვენ ვეღარ შეძლებთ მის გაუქმებას.",
"prefs-emailconfirm-label": "ელ-ფოსტის დადასტურება:",
"youremail": "ელ-ფოშტა:",
"newpageletter": "ახ.",
"boteditletter": "ბ",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|მომხმარებლის|მომხმარებლის}} კონტროლი]",
- "rc_categories": "ხვალო კატეგორიეფშე (გეგშართით \"|\"-იშ მეჯინათ)",
- "rc_categories_any": "არძონერი",
"rc-change-size-new": "ზჷმა თირუაშ უკული რე: {{PLURAL:$1|ბაიტი|ბაიტი}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ახალი სექცია",
"rc-enhanced-expand": "დეტალების ჩვენება",
"statistics-files": "გეხარგე ფაილეფი",
"statistics-edits": "გვერდის შესწორებები მას შემდეგ რაც შეიქმნა პროექტი {{SITENAME}}",
"statistics-edits-average": "რედაქტირების საერთო რაოდენობა გვერდზე",
- "statistics-users": "დარეგისტრირებული [[Special:ListUsers|მომხმარებლები]]",
+ "statistics-users": "დარეგისტრირებული მომხმარებლები",
"statistics-users-active": "აქტიური მომხმარებლები",
"statistics-users-active-desc": "მომხმარებლები, რომლებმაც განახორციელეს ქმედება {{PLURAL:$1|ბოლო $1 დღის|ბოლო $1 დღის}} განმავლობაში",
"pageswithprop": "გვერდები განსაზღვრული თვისებით",
"whatlinkshere": "სოვრეშე რე თე ხასჷლა წურაფილი",
"whatlinkshere-title": "ხასჷლეფი, ნამუთ გინორცხილ რე $1-შა",
"whatlinkshere-page": "ხასჷლა:",
- "linkshere": "გეჸვენჯ ხასჷლეფი გინარცხუაფუ '''[[:$1]]'''-ეფს",
- "nolinkshere": "ნამთინ ხასილა ვა რე გინორცხილ '''[[:$1]]'''-შა.",
+ "linkshere-2": "გეჸვენჯ ხასჷლეფი გინარცხუაფუ '''$1'''-ეფს",
+ "nolinkshere-2": "ნამთინ ხასილა ვა რე გინორცხილ '''$1'''-შა.",
"isredirect": "გინოწურაფაშ ხასჷლა",
"istemplate": "ტრანსკლუზია",
"isimage": "ფაილიშ რცხი",
"block": "ბლოკირელ მახვარებუეფჷ",
"unblock": "მომხმარებელზე ბლოკის მოხსნა",
"blockip": "{{GENDER:$1|მახვარებუშ}} ბლოკირაფა",
- "blockip-legend": "ბლოკირელ მახვარებუეფჷ",
"ipboptions": "2 საათი:2 hours,1 დღა:1 day,3 დღა:3 days,1 მარა:1 week,2 მარა:2 weeks,1 თუთა:1 month,3 თუთა:3 months,6 თუთა:6 months,1 წანა:1 year,უხურგე ვადათ:infinite",
"blocklist": "ბლოკირელ მახვარებუეფჷ",
"ipblocklist": "ბლოკირელ მახვარებუეფჷ",
"fileduplicatesearch-submit": "გორუა",
"specialpages": "გჷშაკერძაფილი ხასჷლეფი",
"specialpages-note-top": "ლეგენდა",
+ "specialpages-note-restricted": "* ჩვეულებრივი სპეცგვერდები.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">სპეცგვერდები შეზღუდული წვდომით.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "ტექნიკური მომსახურების ანგარიშები",
"specialpages-group-other": "სხვა სპეციალური გვერდები",
"specialpages-group-login": "მიშულა/ანგარიშიშ გონწყუმა",