"Lucyin",
"Srtxg",
"Urhixidur",
- "לערי ריינהארט"
+ "לערי ריינהארט",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Sorlignî les loyéns:",
"tog-showtoolbar": "Mostrer l' bår d' usteyes e môde candjmint (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Candjî les pådjes avou on dobe-clitch (JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Candjî les seccions avou on dobe-clitch sol tite (JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Rimimbrer m' sicret inte les sessions (nén dpus ki po $1 {{PLURAL:$1|djoû|djoûs}})",
"tog-watchcreations": "Mete les pådjes ki dj' askepeye dins l' djivêye des pådjes shuvowes",
"tog-watchdefault": "Shuve les årtikes ki dj' fwai ou ki dj' candje",
"tog-watchmoves": "Radjouter a m' djivêye des shuvous les pådjes ki dji displaece",
"savearticle": "Schaper l' pådje",
"preview": "Vey divant",
"showpreview": "Vey divant",
- "showlivepreview": "Vey divant",
"showdiff": "Vey les candjmints",
"anoneditwarning": "'''Asteme:''' Vos n' estoz nén elodjî.\nVoste adresse IP serè rashiowe dins l' istwere di cisse pådje ci.",
"anonpreviewwarning": "''Vos n' estoz nén elodjî. Si vos schapez c' est voste adresse IP ki serè wårdêye dins l' istwere des candjmints.''",
"search-nonefound": "N' a rén di çou ki vs cweroz après",
"powersearch-legend": "Pus spepieus rcweraedjes",
"powersearch-ns": "Cweri ezès espåces di lomaedje:",
- "powersearch-redir": "Håyner les rdjiblaedjes",
"powersearch-togglelabel": "Tchoezi:",
"powersearch-toggleall": "Totafwait",
"powersearch-togglenone": "Disclitchî tot",
"prefs-advancedsearchoptions": "Sipepieuzès tchuzes",
"prefs-advancedwatchlist": "Sipepieuzès tchuzes",
"prefs-displayrc": "Tchuzes di håynaedje",
- "prefs-displaysearchoptions": "Tchuzes di håynaedje",
"prefs-displaywatchlist": "Tchuzes di håynaedje",
"prefs-diffs": "Diferinces",
"email-address-validity-valid": "L' adresse emile a l' air d' esse valide",
"recentchanges-label-bot": "Ci candjmint la a stî fwait pa on robot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Ci candjmint la n' a nén co stî patrouyî",
"rcnotefrom": "Chal pa dzo les candjmints dispoy li '''$2''' (disk' a '''$1''' di mostrés).",
- "rclistfrom": "Mostrer les candjmints k' i gn a yeu a pårti do $1",
+ "rclistfrom": "Mostrer les candjmints k' i gn a yeu a pårti do $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 candjmints mineurs",
"rcshowhidebots": "$1 robots",
"rcshowhideliu": "$1 uzeus eredjîstrés",
"watchlist-details": "Vos avoz {{PLURAL:$1|$1 pådje shuvowe|$1 pådjes shuvowes}} (sins conter les pådjes di copene).",
"wlheader-enotif": "Li notifiaedje pa emile est en alaedje.",
"wlheader-showupdated": "Les pådjes k' ont candjî dispoy vosse dierinne vizite sont metowes e '''cråssès letes'''",
- "watchmethod-recent": "Cwerant après les pådjes k' ont stî candjeyes dierinnmint ki sont eto des pådjes shuvowes",
- "watchmethod-list": "Cwerant après les pådjes shuvowes k' ont stî candjeyes dierinnmint",
- "watchlistcontains": "I gn a {{PLURAL:$1|$1 pådje|$1 pådjes}} e vosse djivêye des pådjes a shuve.",
- "iteminvalidname": "Åk n' a nén stî avou «$1», li no n' est nén valide...",
"wlshowlast": "Mostrer les dierin(nè)s $1 eures, $2 djoûs ou $3",
"watchlist-options": "Tchuzes del djivêye des shuvous",
"enotif_reset": "Mårker totes les pådjes come vizitêyes",
"enotif_lastvisited": "Loukîz $1 po tos les candjmints dispoy vosse dierinne vizite.",
- "enotif_body": "Binamé $WATCHINGUSERNAME,\n\nLi pådje «$PAGETITLE» so {{SITENAME}} a stî $CHANGEDORCREATED li $PAGEEDITDATE pa $PAGEEDITOR,\nloukîz $PAGETITLE_URL pol modêye do moumint.\n\n$NEWPAGE\n\nComintaire do candjeu: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContak do candjeu:\nemile: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nI n' årè nén d' ôtes notifiaedjes po ds ôtes candjmints di ç' minme pådje ci tant k' vos n' l' åroz nén vizitêye.\nVos ploz eto rimete a noû les drapeas di notifiaedje po totes les pådjes di vosse djivêye des pådjes a shuve.\n\n\nVosse binamé sistinme di notifiaedje so {{SITENAME}}\n\n--\nPo candjî l' apontiaedje di vos notifiaedjes pa emile, loukîz\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPo candjî l' apontiaedje di vosse djivêye a shuve, loukîz\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPo rsaetchî l' pådje di vosse djivêye a shuve, alez so\n$UNWATCHURL\n\nPo pus d' aidance:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
+ "enotif_body": "Binamé $WATCHINGUSERNAME,\n\nLi pådje «$PAGETITLE» so {{SITENAME}} a stî $CHANGEDORCREATED li $PAGEEDITDATE pa $PAGEEDITOR,\nloukîz $PAGETITLE_URL pol modêye do moumint.\n\n$NEWPAGE\n\nComintaire do candjeu: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContak do candjeu:\nemile: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nI n' årè nén d' ôtes notifiaedjes po ds ôtes candjmints di ç' minme pådje ci tant k' vos n' l' åroz nén vizitêye.\nVos ploz eto rimete a noû les drapeas di notifiaedje po totes les pådjes di vosse djivêye des pådjes a shuve.\n\n\nVosse binamé sistinme di notifiaedje so {{SITENAME}}\n\n--\nPo candjî l' apontiaedje di vos notifiaedjes pa emile, loukîz\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPo candjî l' apontiaedje di vosse djivêye a shuve, loukîz\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPo rsaetchî l' pådje di vosse djivêye a shuve, alez so\n$UNWATCHURL\n\nPo pus d' aidance:\n$HELPPAGE",
"created": "ahivêye",
"changed": "candjeye",
"deletepage": "Disfacer l' pådje",
"autoblockid": "Blocaedje otomatike #$1",
"blockip": "Bloker èn uzeu",
"blockiptext": "Rimplixhoz les tchamps chal pa dzo po bloker\nl' accès e scrijhaedje d' èn uzeu dné ou a pårt d' ene\nadresse IP dnêye. Çouci èn doet esse fwait ki po-z arester les\nvandales, et çoula doet esse fwait tot shuvant les\n[[{{MediaWiki:Policy-url}}|rîles]].\nDinez ene råjhon do blocaedje (eg: dijhoz les pådjes k' ont\nstî vandalijheyes).",
- "ipadressorusername": "Adresse IP ou no d' uzeu",
+ "ipaddressorusername": "Adresse IP ou no d' uzeu",
"ipbexpiry": "Tins do blocaedje",
"ipbreason": "Råjhon:",
"ipbsubmit": "Bloker cist uzeu",
"tooltip-summary": "Dinez on ptit rascourti",
"common.css": "/* li côde CSS metou chal serè eployî pa totes les peas et tos les uzeus */",
"monobook.css": "/* li côde CSS metou chal serè eployî pa tos les uzeus eployant l' pea «monobook» */",
- "notacceptable": "Li sierveu wiki èn vos pout nén dner les dnêyes dins ene cogne ki vosse cliyint sait lére.",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Uzeu anonime|Uzeus anonimes}} di {{SITENAME}}",
"siteuser": "$1, {{GENDER:$2|uzeu d'|uzeuse di}} {{SITENAME}}",
"anonuser": "$1, uzeu anonime di {{SITENAME}}",
"show-big-image": "Imådje a si grandeur d' oridjinne",
"newimages": "Galreye des nouvès imådjes",
"imagelisttext": "Chal pa dzo c' est ene djivêye di '''$1''' {{PLURAL:$1|imådje relîte|imådjes relîtes}} $2.",
- "showhidebots": "($1 robots)",
"noimages": "I n' a rén a vey.",
"ilsubmit": "Cweri",
"bydate": "pazès dates",
"size-kilobytes": "$1 Ko",
"size-megabytes": "$1 Mo",
"size-gigabytes": "$1 Go",
- "livepreview-loading": "Tcherdjant...",
"watchlistedit-raw-titles": "Tites:",
"watchlisttools-edit": "Vey et candjî l' djivêye des shuvous",
"version": "Modêye des programes",