"autoblockid": "Blocaedje otomatike #$1",
"blockip": "Bloker èn uzeu",
"blockiptext": "Rimplixhoz les tchamps chal pa dzo po bloker\nl' accès e scrijhaedje d' èn uzeu dné ou a pårt d' ene\nadresse IP dnêye. Çouci èn doet esse fwait ki po-z arester les\nvandales, et çoula doet esse fwait tot shuvant les\n[[{{MediaWiki:Policy-url}}|rîles]].\nDinez ene råjhon do blocaedje (eg: dijhoz les pådjes k' ont\nstî vandalijheyes).",
- "ipadressorusername": "Adresse IP ou no d' uzeu",
+ "ipaddressorusername": "Adresse IP ou no d' uzeu",
"ipbexpiry": "Tins do blocaedje",
"ipbreason": "Råjhon:",
"ipbsubmit": "Bloker cist uzeu",
"show-big-image": "Imådje a si grandeur d' oridjinne",
"newimages": "Galreye des nouvès imådjes",
"imagelisttext": "Chal pa dzo c' est ene djivêye di '''$1''' {{PLURAL:$1|imådje relîte|imådjes relîtes}} $2.",
- "showhidebots": "($1 robots)",
"noimages": "I n' a rén a vey.",
"ilsubmit": "Cweri",
"bydate": "pazès dates",