Merge "Expose server name in rc feed"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / vec.json
index acdf4e7..23d8abd 100644 (file)
        "edit-gone-missing": "No se riesse a agiornar la pàxena.\nPararìa che la sìpia stà scancelà.",
        "edit-conflict": "Conflito de modifica.",
        "edit-no-change": "La to modifica la xe stà ignorà, parché no ti gà canbià gnente nel testo.",
-       "postedit-confirmation": "La modifica la xe stà salvà.",
+       "postedit-confirmation-saved": "La modifica la xe stà salvà.",
        "edit-already-exists": "No se pol crear na pagina nova.\nLa esiste de zà.",
        "defaultmessagetext": "Testo predefinìo",
        "content-failed-to-parse": "Inposibiłe anałixare $2 pa'l modèl $1: $3",
        "uploadstash-refresh": "Axorna 'l elenco de i file",
        "invalid-chunk-offset": "Offset de ła parte nó vałido",
        "img-auth-accessdenied": "Acesso negà",
-       "img-auth-nopathinfo": "Manca el PATH_INFO.\nEl to server no'l xe mia configurà par pasar sta informasion.\nMagari el xe basà su CGI e no'l suporta img_auth.\nVarda https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.",
+       "img-auth-nopathinfo": "Manca el PATH_INFO.\nEl to server no'l xe mia configurà par pasar sta informasion.\nMagari el xe basà su CGI e no'l suporta img_auth.\nVarda https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
        "img-auth-notindir": "El percorso richiesto no'l se cata in te la cartèla de caricamento configurà.",
        "img-auth-badtitle": "No se riesse a costruir un titolo valido da \"$1\".",
        "img-auth-nologinnWL": "No te sì autenticà e \"$1\" no'l xe mia in te la lista bianca.",
        "enotif_lastvisited": "Varda $1 par tute le modifiche da la to ultima visita.",
        "enotif_lastdiff": "Varda $1 par visualizar la modifica.",
        "enotif_anon_editor": "utente anonimo $1",
-       "enotif_body": "Caro/a $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nOgeto del intervento, inserio dal autor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContata l'autor:\nvia posta eletronega: $PAGEEDITOR_EMAIL\nso'l sito: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNó vegnarà inviae altre notifeghe in caxo de ulteriori atività, se nó te vixiti ła pàjina. Inoltre, xe posibiłe modifegar łe inpostasion de notifega par tute łe pàjine inte ła lista de łe tegnùe d'ocio.\n\n             El sistema de notifega de {{SITENAME}}, al to servisio\n\n--\nPar modifegar łe inpostasion de łe notifeghe via posta eletronega, varda \n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPar modifegar ła lista de łe tegnùe d'ocio, varda \n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPar cavar ła pàjina da ła lista de łe tegnùe d'ocio, varda\n$UNWATCHURL\n\nPar comentare e risevere ajuto:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
+       "enotif_body": "Caro/a $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nOgeto del intervento, inserio dal autor: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nContata l'autor:\nvia posta eletronega: $PAGEEDITOR_EMAIL\nso'l sito: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNó vegnarà inviae altre notifeghe in caxo de ulteriori atività, se nó te vixiti ła pàjina. Inoltre, xe posibiłe modifegar łe inpostasion de notifega par tute łe pàjine inte ła lista de łe tegnùe d'ocio.\n\n             El sistema de notifega de {{SITENAME}}, al to servisio\n\n--\nPar modifegar łe inpostasion de łe notifeghe via posta eletronega, varda \n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nPar modifegar ła lista de łe tegnùe d'ocio, varda \n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nPar cavar ła pàjina da ła lista de łe tegnùe d'ocio, varda\n$UNWATCHURL\n\nPar comentare e risevere ajuto:\n$HELPPAGE",
        "created": "creà",
        "changed": "canbià",
        "deletepage": "Scancela pagina",
        "blockip": "Bloco utente",
        "blockip-legend": "Bloca l'utente",
        "blockiptext": "Dòpara el moduło qua soto par blocar l'accesso in scritura a un speçifico utente o indirizo IP. El bloco el gà de èssar operà par prevegner ati de vandalismo e in streta osservansa de ła [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy de {{SITENAME}}]]. Speçifica in detałio el motivo del bloco nel canpo seguente (ad es. indicando i titołi de łe pàxene ogeto de vandalismo).",
-       "ipadressorusername": "Indirizo IP o nome utente",
+       "ipaddressorusername": "Indirizo IP o nome utente",
        "ipbexpiry": "Scadensa",
        "ipbreason": "Motivassion:",
        "ipbreason-dropdown": "*Motivazion piassè comuni par i blocchi\n** Inserimento de informazion false\n** Rimozion de contenuti da le pagine\n** Colegamenti promozionali a siti foresti\n** Inserimento de contenuti privi de senso\n** Conportamenti intimidatori o molestie\n** Uso indebito de più account\n** Nome utente non cònsono",
        "newimages-summary": "Sta pagina speciale la mostra i file cargà piassè reçentemente.",
        "newimages-legend": "Filtro",
        "newimages-label": "Nome del file (o na parte de élo):",
-       "showhidebots": "($1 i bot)",
        "noimages": "No ghè gnente da vardare.",
        "ilsubmit": "Serca",
        "bydate": "data",