"Xexdof",
"Arystanbek",
"6ahodir",
- "Таржимон"
+ "Таржимон",
+ "Ximik1991"
]
},
"tog-underline": "Havolalarning tagiga chizish:",
"mytalk": "Munozara",
"anontalk": "Ushbu IP-manzil munozarasi",
"navigation": "Saytda harakatlanish",
- "and": " va",
+ "and": " va",
"qbfind": "Topish",
"qbbrowse": "Koʻrib chiqish",
"qbedit": "Tahrirlash",
"accmailtitle": "Maxfiy soʻz joʻnatildi",
"newarticle": "(Yangi)",
"newarticletext": "Bu sahifa hali mavjud emas.\nSahifani yaratish uchun quyida matn kiritishingiz mumkin (qoʻshimcha axborot uchun [$1 yordam sahifasini] koʻring).\nAgar bu sahifaga xatolik sabab kelib qolgan boʻlsangiz brauzeringizning '''orqaga''' tugmasini bosing.",
- "anontalkpagetext": "----\n<em>Ushbu munozara sahifasi hisob yozuvi yaratmagan (yoki yaratishni xohlamaydigan) anonim foydalanuvchiga tegishli.</em>\n\nShu sababli, uni aniqlash uchun raqamli IP-manzildan foydalaniladi.\nUshbu IP-manzil bir nechta foydalanuvchilarga tegishli boʻlishi mumkin.\nAgar siz anonim foydalanuvchi boʻlsangiz va qoldirilgan xabarlar sizga yoʻnaltirilmagan deb hisoblasangiz, iltimos, boshqa anonim foydalanuvchilar bilan adashtirib yubormasliklari uchun [[Special:UserLogin/signup|hisob yozuvi yarating]] yoki [[Special:UserLogin|tizimga kiring]].",
+ "anontalkpagetext": "----\n<em>Ushbu munozara sahifasi hisob yozuvi yaratmagan (yoki yaratishni xohlamaydigan) anonim foydalanuvchiga tegishli.</em>\n\nShu sababli, uni aniqlash uchun raqamli IP-manzildan foydalaniladi.\nUshbu IP-manzil bir nechta foydalanuvchilarga tegishli boʻlishi mumkin.\nAgar siz anonim foydalanuvchi boʻlsangiz va qoldirilgan xabarlar sizga yoʻnaltirilmagan deb hisoblasangiz, iltimos, boshqa anonim foydalanuvchilar bilan adashtirib yubormasliklari uchun [[Special:CreateAccount|hisob yozuvi yarating]] yoki [[Special:UserLogin|tizimga kiring]].",
"noarticletext": "Bu sahifada hozircha hech qanday matn yoʻq. Siz bu sarlavhani boshqa sahifalardan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|qidirishingiz]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tegishli qaydlarga qarashingiz] yoki bu sahifani [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tahrirlashingiz]</span> mumkin.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "\"$1\" foydalanuvchi hisobi roʻyxatga olinmagan.",
"clearyourcache": "'''Eslatma.''' Saqlaganingizdan so'ng o'zgarishlarni ko'rish uchun siz o'z brauzeringiz keshini tozalashingizga to'gri kelishi mumkin.\n* '''Firefox / Safari:''' ''Shift'' tugmasini bosgan holda, ''Yangilash'' unsurlar darchasini bosing, yoki ''Ctrl-F5'' yoki ''Ctrl-R'' (Macda ''⌘-R'') ni bosing\n* '''Google Chrome:''' ''Ctrl-Shift-R'' (Macda ''⌘-Shift-R'') ni bosing\n* '''Internet Explorer:''' ''Ctrl''ni bosgan holda, ''Yangilash''ni bosing, yoki ''Ctrl-F5''ni bosing\n* '''Opera:''' ''Asboblar → Moslamalar'' menyusidan keshni tozalashni tanlang",
"categories": "Turkumlar",
"categoriespagetext": "Quyidagi {{PLURAL:$1|turkumda|turkumlarda}} sahifa yoki media-fayllar mavjud.\n[[Special:UnusedCategories|Ishlatilmayotgan turkumlar]] bu yerda koʻrsatilmaydi.\nShuningdek qarang: [[Special:WantedCategories|talab qilinayotgan turkumlar]].",
"categoriesfrom": "Quyidagidan boshlanuvchi turkumlarni koʻrsatish:",
- "special-categories-sort-count": "miqdori bo‘yicha saralash",
- "special-categories-sort-abc": "alifbo bo‘yicha saralash",
"deletedcontributions": "Foydalanuvchining o‘chirilgan hissasi",
"deletedcontributions-title": "O‘chirilgan foydalanuvchilar hissalari",
"sp-deletedcontributions-contribs": "hissa",
"pagemovedsub": "Sahifa qayta nomlandi",
"movepage-moved": "'''Sahifa nomi «$1»dan «$2»ga koʻchirildi'''",
"movepage-moved-redirect": "Qayta yo‘naltirish yaratildi.",
+ "articleexists": "Shunday nomli sahifa mavjud, yoki siz tanlagan nom mumkin emas. \nIltimos, boshqa nom tanlang.",
"movetalk": "Mos munozara sahifasini qayta nomlash",
"move-subpages": "Ostsahifalarni ham qayta nomlash ($1 tadan kam)",
"move-talk-subpages": "Munozara sahifasining ostsahifalarini ham qayta nomlash ($1 tadan kam)",