"speciallogtitlelabel": "Ціль (назва сторінки або {{ns:user}}:Ім'я_користувача):",
"log": "Журнали",
"logeventslist-submit": "Показати",
+ "logeventslist-more-filters": "Більше фільтрів:",
+ "logeventslist-patrol-log": "Журнал патрулювання",
+ "logeventslist-tag-log": "Журнал міток",
"all-logs-page": "Усі публічні журнали",
"alllogstext": "Комбінований показ журналів {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.\nВи можете відфільтрувати результати за типом журналу, іменем користувача (враховується регістр) або зазначеною сторінкою (також враховується регістр).",
"logempty": "У журналі немає подібних записів.",
"anoncontribs": "Внесок",
"contribsub2": "Для {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "Обліковий запис користувача «$1» не зареєстровано.",
- "nocontribs": "РедагÑ\83ванÑ\8c, Ñ\89о задоволÑ\8cнÑ\8fють заданим умовам, не знайдено.",
+ "nocontribs": "РедагÑ\83ванÑ\8c, Ñ\89о вÑ\96дповÑ\96дають заданим умовам, не знайдено.",
"uctop": "(поточна)",
"month": "До місяця (включно):",
"year": "До року (включно):",
+ "date": "З дати (і раніше):",
"sp-contributions-newbies": "Показати лише внесок з нових облікових записів",
"sp-contributions-newbies-sub": "Внесок новачків",
"sp-contributions-newbies-title": "Внесок з нових облікових записів",