Merge "Revert "Replace Media namespace redirects with File namespace""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json

diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index 9dd9197..3917508 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -309,7 +309,7 @@
        "privacypage": "Project:Політика конфіденційності",
        "badaccess": "Помилка доступу",
        "badaccess-group0": "Вам не дозволено виконувати цю дію.",
-       "badaccess-groups": "Дія, яку ви хотіли зробити, дозволена лише користувачам із {{PLURAL:$2|1=групи|груп}}: $1.",
+       "badaccess-groups": "Дія, яку ви хотіли зробити, дозволена лише користувачам {{PLURAL:$2|1=із групи|однієї з груп}}: $1.",
        "versionrequired": "Потрібна MediaWiki версії $1",
        "versionrequiredtext": "Для роботи з цією сторінкою потрібна MediaWiki версії $1. Див. [[Special:Version|інформацію про версії програмного забезпечення, яке використовується]].",
        "ok": "Гаразд",
@@ -611,6 +611,7 @@
        "botpasswords-invalid-name": "Вказане ім'я користувача не містить роздільник для пароля бота («$1»).",
        "botpasswords-not-exist": "У користувача «$1» нема пароля для бота «$2».",
        "botpasswords-needs-reset": "Пароль бота з ім'ям «$2» {{GENDER:$1|користувача|користувачки}} «$1» необхідно скинути.",
+       "botpasswords-locked": "Ви не можете увійти за допомогою пароля бота, оскільки Ваш обліковий запис заблоковано.",
        "resetpass_forbidden": "Пароль не можна змінити",
        "resetpass_forbidden-reason": "Пароль не можна змінити: $1",
        "resetpass-no-info": "Щоб звертатися безпосередньо до цієї сторінки, вам слід увійти до системи.",
@@ -1262,7 +1263,7 @@
        "right-editinterface": "редагування інтерфейсу користувача",
        "right-editusercss": "редагування CSS-файлів інших користувачів",
        "right-edituserjson": "редагування JSON-файлів інших користувачів",
-       "right-edituserjs": "редагування JS-файлів інших користувачів",
+       "right-edituserjs": "редагування JavaScript-файлів інших користувачів",
        "right-editsitecss": "Редагувати загальний CSS",
        "right-editsitejson": "Редагувати загальний JSON",
        "right-editsitejs": "Редагувати загальний JavaScript",
@@ -2954,6 +2955,7 @@
        "pageinfo-category-files": "Кількість файлів",
        "pageinfo-user-id": "ID користувача",
        "pageinfo-file-hash": "Хеш-значення",
+       "pageinfo-view-protect-log": "Переглянути журнал захисту цієї сторінки",
        "markaspatrolleddiff": "Позначити як перевірену",
        "markaspatrolledtext": "Позначити цю сторінку як перевірену",
        "markaspatrolledtext-file": "Позначити цю версію файлу як відпатрульовану",
@@ -2980,7 +2982,7 @@
        "previousdiff": "← Попереднє редагування",
        "nextdiff": "Наступне редагування →",
        "mediawarning": "'''Увага''': цей файл може містити шкідливий програмний код, виконання якого може бути небезпечним для вашої системи.",
-       "imagemaxsize": "Обмеження розміру зображення:<br />''(для сторінок опису файлів)''",
+       "imagemaxsize": "Обмеження розміру зображення для сторінок опису файлів:",
        "thumbsize": "Розмір зменшеної версії зображення:",
        "widthheight": "$1 × $2",
        "widthheightpage": "$1 × $2, {{PLURAL:$3|$3 сторінка|$3 сторінки|$3 сторінок}}",
@@ -3681,6 +3683,7 @@
        "redirect-file": "Назва файлу",
        "redirect-logid": "ID журналу",
        "redirect-not-exists": "Значення не знайдено",
+       "redirect-not-numeric": "Значення не числове",
        "fileduplicatesearch": "Пошук файлів-дублікатів",
        "fileduplicatesearch-summary": "Пошук дублікатів файлів на основі хеш-значень.",
        "fileduplicatesearch-filename": "Назва файлу:",
@@ -4238,7 +4241,7 @@
        "edit-error-long": "Помилки:\n\n$1",
        "revid": "версія $1",
        "pageid": "ID сторінки $1",
-       "interfaceadmin-info": "$1\n\nÐ\9fÑ\80ава на Ñ\80едагÑ\83ваннÑ\8f загалÑ\8cниÑ\85 CSS/JS/JSON-Ñ\84айлÑ\96в бÑ\83ли недавно винеÑ\81енÑ\96 з пÑ\80ава <code>editinterface.</code> ЯкÑ\89о ви не Ñ\80озÑ\83мÑ\96Ñ\94Ñ\82е, Ñ\87омÑ\83 ви наткнулись на цю помилку, див. [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
+       "interfaceadmin-info": "$1\n\nÐ\9fÑ\80ава на Ñ\80едагÑ\83ваннÑ\8f загалÑ\8cниÑ\85 CSS/JS/JSON-Ñ\84айлÑ\96в недавно винеÑ\81ено з пÑ\80ава <code>editinterface.</code> ЯкÑ\89о Ð\92и не Ñ\80озÑ\83мÑ\96Ñ\94Ñ\82е, Ñ\87омÑ\83 Ð\92и наткнулись на цю помилку, див. [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
        "rawhtml-notallowed": "Теги &lt;html&gt; не можна використовувати за межами звичайних сторінок.",
        "gotointerwiki": "Ви покидаєте сайт {{SITENAME}}",
        "gotointerwiki-invalid": "Вказана назва неприпустима.",